Now banned in Iran, this small masterpiece was eventually translated into several languages and introduces U.S. readers to the work of a brilliant Persian writer. With a tone that is stark, and bold, Women Without Men creates an evocative allegory of life for contemporary Iranian women. In the interwoven destinies of five women, simple situations such as walking down a road or leaving the house become, in the tumult of post-WWII Iran, horrific and defiant as women escape the narrow confines of family and society only to face daunting new challenges.Now in political exile, Shahrnush Parsipur lives in the Bay Area. She is the author of several short story collections including Touba and the Meaning of Night.

    Mariam felt pretty sure she didn’t know a single Muslim woman who would describe herself that way. Why was she hearing about Muslim women from people who were neither Muslim, nor female?Years later the state of the national discourse has deteriorated even further, and Muslim women’s voices are still pushed to the fringes – the figures leading the discussion are white and male.Taking one of the most politicized and misused words associated with Muslim women and Islamophobia, It’s Not About the Burqa is poised to change all that. Here are voices you won’t see represented in the national news headlines: seventeen Muslim women speaking frankly about the hijab and wavering faith, about love and divorce, about feminism, queer identity, sex, and the twin threats of a disapproving community and a racist country. Funny, warm, sometimes sad, and often angry, each of these essays is a passionate declaration, and each essay is calling time on the oppression, the lazy stereotyping, the misogyny and the Islamophobia.What does it mean, exactly, to be a Muslim woman in the West today? According to the media, it’s all about the burqa.Here’s what it’s really about.

    This memoir is Goldin’s passionate and painful account of her childhood in a poor Jewish household and her emigration to the United States in 1975. As she recalls trips to the market and the mikvah, and as she evokes ritual celebrations like weddings, Goldin chronicles her childhood, her extended family, and the lives of the women in her community in Shiraz, a southern Iranian city. Her memoir details her parents’ "courtship" (her father selected her mother from a group of adolescent girls), her mother’s lonely life as a child-bride, and Goldin’s childhood home which was presided over by her paternal grandmother. Goldin’s memoir conveys not just the personal trauma of growing up in a family fraught with discord but also the tragic human costs of religious dogmatism. In Goldin’s experience, Jewish fundamentalism was intensified by an Islamic context. Although the Muslims were antagonistic to Jews, their views on women’s roles and their treatment of women influenced the attitude and practices of some Iranian Jews. In this brave and dispassionate portrayal of a little-known corner of Jewish life, Farideh Goldin confronts profound sadness yet captures the joys of a child’s wonder as she savors the scenes and textures and scents of Jewish Iran. Readers share her youthful adventures and dangers, coming to understand how such experiences shape her choice.

    Simultaneously, this compilation unpacks the contentious relationship that exists between Róisín and her mother, her platonic and romantic heartbreaks, and the cognitive dissonance felt as a result of being so divided among her broad spectrum of identities.

    Poems confront craving, control, the constant battle of alcoholism and sobriety, and the questioning of the self and its instincts within the context of this never-ending fight.“In Calling a Wolf a Wolf, Kaveh Akbar exquisitely and tenaciously braids astonishment and atonement into a singular lyric voice. The desolation of alcoholism widens into hard-won insight: ‘the body is a mosque borrowed from Heaven.’ Doubt and fear spiral into grace and beauty. Akbar’s mind, like his language, is perpetually in motion. His imagery—wounded and resplendent—is masterful and his syntax ensnares and releases music that’s both delicate and muscular. Kaveh Akbar has crafted one of the best debuts in recent memory. In his hands, awe and redemption hinge into unforgettable and gorgeous poems.” —Eduardo C. Corral

    In this virtuosic array of poems, lists, shards, and sequences, Sharif assembles her family’s and her own fragmented narratives in the aftermath of warfare. Those repercussions echo into the present day, in the grief for those killed, in America’s invasions of Afghanistan and Iraq, and in the discriminations endured at the checkpoints of daily encounter.At the same time, these poems point to the ways violence is conducted against our language. Throughout this collection are words and phrases lifted from the Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms; in their seamless inclusion, Sharif exposes the devastating euphemisms deployed to sterilize the language, control its effects, and sway our collective resolve. But Sharif refuses to accept this terminology as given, and instead turns it back on its perpetrators. “Let it matter what we call a thing,” she writes. “Let me look at you.”

    In Coleman Barks′ delightful and wise renderings, these poems will open your heart and soul to the lover inside and out.′There are lovers content with longing.I′m not one of them.′Rumi is best known for his poems expressing the ecstasies and mysteries of love of all kinds - erotic, divine, friendship -and Coleman Barks collects here the best of those poems, ranging from the ′wholeness′ one experiences with a true lover, to the grief of a lover′s loss, and all the states in between: from the madness of sudden love to the shifting of a romance to deep friendship - these poems cover all ′the magnificent regions of the heart′.

    Rudy's poems and quotes have been viewed and shared millions of times as he has traveled the country and the world performing for sell-out crowds. Helium is filled with work that is simultaneously personal and political, blending love poems, self-reflection, and biting cultural critique on class, race and gender into an unforgettable whole. Ultimately, Rudy's work rises above the chaos to offer a fresh and positive perspective of shared humanity and beauty.

    Their collective goal is to counter the many existing cultural and political clich�s about Iran. Some of the pieces concern feminism, sexuality, or eroticism under the Islamic Republic; others are unorthodox political testimonies or about race and religion. Almost all these contributors have broken artistic and cultural taboos in their work.Journalist Reza Aslan, author of No God But God, explains why Iran is not a theocracy but, rather, a mullahcracy. Mehrangiz Kar, a lawyer and human rights activist who was jailed in Iran and is currently a fellow at Harvard's Kennedy School of Government, argues that the Iranian Revolution actually engendered the birth of feminism in Iran. Journalist Azadeh Moaveni reveals the underground parties and sex culture in Tehran, while Gelareh Asayesh, author of Saffron Sky, writes poignantly on why Iranians are not considered white in America, even though they think they are. Poet and writer Naghmeh Zarbafian expounds on the surreal experience of reading censored books in Iran, while Roya Hakakian, author of Journey from the Land of No: A Girlhood Caught in Revolutionary Iran, recalls the happy days of Iranian Jews. With a sharp, incisive introduction by Lila Azam Zanganeh, this diverse collection will alter what you thought you knew about Iran.My Sister, Guard Your Veil; My Brother, Guard Your Eyes aims to corrode fixed ideas and turns cultural and political clich�s on their heads . . . Iranians themselves live in a complex and schizophrenic reality, at a surreal crossroads between political Islam and satellite television, massive national oil revenues, and searing social inequalities.--From the Introduction by Lila Azam ZanganehContributors include: Azar Nafisi, author of the best-selling Reading Lolita in Tehran, Marjane Satrapi, author of Persepolis, Shirin Neshat, internationally acclaimed visual artist, Abbas Kiarostami, award-winning filmmaker of Taste of Cherry, Shohreh Aghdashloo, Oscar nominee for House of Sand and Fog, Azadeh Moaveni, author of Lipstick Jihad

    The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art."Hafiz has no peer." — GoethePoetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time."

    Wells to Sandra Bland and Black Lives Matter, black women freedom fighters have braved violence, scorn, despair, and isolation in order to lodge their protests. In A Bound Woman Is a Dangerous Thing, DaMaris Hill honors their experiences with at times harrowing, at times hopeful responses to her heroes, illustrated with black-and-white photographs throughout.For black American women, the experience of being bound has taken many forms: from the bondage of slavery to the Reconstruction-era criminalization of women; from the brutal constraints of Jim Crow to our own era’s prison industrial complex, where between 1980 and 2014, the number of incarcerated women increased by 700%.* For those women who lived and died resisting the dehumanization of confinement--physical, social, intellectual--the threat of being bound was real, constant, and lethal.In A Bound Woman Is a Dangerous Thing, Hill presents bitter, unflinching history that artfully captures the personas of these captivating, bound yet unbridled African-American women. Hill's passionate odes to Zora Neale Hurston, Lucille Clifton, Fannie Lou Hamer, Grace Jones, Eartha Kitt, and others also celebrate the modern-day inheritors of their load and light, binding history, author, and reader in an essential legacy of struggle.*(The Sentencing Project)

    Here is the continuation of her fascinating story. In 1984, Marjane flees fundamentalism and the war with Iraq to begin a new life in Vienna. Once there, she faces the trials of adolescence far from her friends and family, and while she soon carves out a place for herself among a group of fellow outsiders, she continues to struggle for a sense of belonging.Finding that she misses her home more than she can stand, Marjane returns to Iran after graduation. Her difficult homecoming forces her to confront the changes both she and her country have undergone in her absence and her shame at what she perceives as her failure in Austria. Marjane allows her past to weigh heavily on her until she finds some like-minded friends, falls in love, and begins studying art at a university. However, the repression and state-sanctioned chauvinism eventually lead her to question whether she can have a future in Iran.As funny and poignant as its predecessor, Persepolis 2 is another clear-eyed and searing condemnation of the human cost of fundamentalism. In its depiction of the struggles of growing up--here compounded by Marjane's status as an outsider both abroad and at home--it is raw, honest, and incredibly illuminating.

    Yet the literary landscape of this dynamic part of the world has been bound together not by borders and nationalities, but by a common experience of Western imperialism. Keenly aware of the collected scars left by a legacy of colonial rule, the acclaimed writer Reza Aslan, with a team of four regional editors and seventy-seven translators, cogently demonstrates with Tablet and Pen how literature can, in fact, be used to form identity and serve as an extraordinary chronicle of the disrupted histories of the region.Acting with Words Without Borders, which fosters international exchange through translation and publication of the world’s finest literature, Aslan has purposefully situated this volume in the twentieth century, beyond the familiar confines of the Ottoman past, believing that the writers who have emerged in the last hundred years have not received their full due. This monumental collection, therefore, of nearly two hundred pieces, including short stories, novels, memoirs, essays and works of drama—many of them presented in English for the first time—features translated works from Arabic, Persian, Urdu, and Turkish. Organized chronologically, the volume spans a century of literature—from the famed Arab poet Khalil Gibran to the Nobel laureates Naguib Mahfouz and Orhan Pamuk, from the great Syrian-Lebanese poet Adonis to the grand dame of Urdu fiction, Ismat Chughtai—connected by the extraordinarily rich tradition of resplendent cultures that have been all too often ignored by the Western canon.By shifting America’s perception of the Middle Eastern world away from religion and politics, Tablet and Pen evokes the splendors of a region through the voices of its writers and poets, whose literature tells an urgent and liberating story. With a wealth of contextual information that places the writing within the historical, political, and cultural breadth of the region, Tablet Pen is transcendent, a book to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last. Creating a vital bridge between two estranged cultures, "this is that rare anthology: cohesive, affecting, and informing" (Publishers Weekly).

    In The Ayatollah Begs to Differ, he paints a portrait of a country that is fiercely proud of its Persian heritage, mystified by its outsider status, and scornful of the idea that the United States can dictate how it should interact with the community of nations.With wit, style, and an unusual ability to get past the typical sound bite on Iran, Majd reveals the paradoxes inherent in the Iranian character which have baffled Americans for more than thirty years. Meeting with sartorially challenged government officials in the presidential palace; smoking opium with an addicted cleric, his family, and friends; drinking fine whiskey at parties in fashionable North Tehran; and gingerly self-flagellating in a celebration of Ashura, Majd takes readers on a rare tour of Iran and shares insights shaped by his complex heritage. He considers Iran as a Muslim country, as a Shiite country, and, perhaps above all, as a Persian one. Majd shows that as Shiites marked by an inferiority complex, and Persians marked by a superiority complex, Iranians are fiercely devoted to protecting their rights, a factor that has contributed to their intransigence over their nuclear programs. He points to the importance of the Persian view of privacy, arguing that the stability of the current regime owes much to the freedom Iranians have to behave as they wish behind “Persian walls.” And with wry affection, Majd describes the Persian concept of ta’arouf, an exaggerated form of polite self-deprecation that may explain some of Iranian President Ahmadinejad’s more bizarre public moments. With unforgettable portraits of Iranians, from government figures to women cab drivers to reform-minded Ayatollahs, Majd brings to life a country that is deeply religious yet highly cosmopolitan, authoritarian yet with democratic and reformist traditions—an Iran that is a more nuanced nemesis to the United States than it is typically portrayed to be.

    Another sixty officers surrounded the building on that October morning, the culmination of a two-year undercover investigation that had infiltrated the imam’s Detroit mosque. The FBI quickly claimed that Luqman Abdullah was “the leader of a domestic terrorist group.” And yet, caught on tape, he had refused to help “do something” violent, as it might injure innocents, and no terrorism charges were ever lodged against him.Jameel Scott thought he was exercising his rights when he went to challenge an Israeli official’s lecture at Manchester University. But the teenager’s presence at the protest with fellow socialists made him the subject of police surveillance for the next two years. Counterterrorism agents visited his parents, his relatives, his school. They asked him for activists’ names and told him not to attend demonstrations. They called his mother and told her to move the family to another neighborhood. Although he doesn’t identify as Muslim, Jameel had become another face of the presumed homegrown terrorist.The new front in the War on Terror is the “homegrown enemy,” domestic terrorists who have become the focus of sprawling counterterrorism structures of policing and surveillance in the United States and across Europe. Domestic surveillance has mushroomed—at least 100,000 Muslims in America have been secretly under scrutiny. British police compiled a secret suspect list of more than 8,000 al-Qaeda “sympathizers,” and in another operation included almost 300 children fifteen and under among the potential extremists investigated. MI5 doubled in size in just five years.Based on several years of research and reportage, in locations as disparate as Texas, New York, and Yorkshire, and written in engrossing, precise prose, this is the first comprehensive critique of counterradicalization strategies. The new policy and policing campaigns have been backed by an industry of freshly minted experts and liberal commentators. The Muslims Are Coming! looks at the way these debates have been transformed by the embrace of a narrowly configured and ill-conceived antiextremism.