Book picks similar to
The Dark Library by Cyrille Martinez


fiction
books-about-books
fantasy
translated

In the House Upon the Dirt Between the Lake and the Woods


Matt Bell - 2013
    They plan to live there simply, to fish the lake, to trap the nearby woods, and build a house upon the dirt between where they can raise a family. But as their every pregnancy fails, the child-obsessed husband begins to rage at this new world: the song-spun objects somehow created by his wife's beautiful singing voice, the giant and sentient bear that rules the beasts of the woods, the second moon weighing down the fabric of their starless sky, and the labyrinth of memory dug into the earth beneath their house.   This novel, from one of our most exciting young writers, is a powerful exploration of the limits of parenthood and marriage—and of what happens when a marriage’s success is measured solely by the children it produces, or else the sorrow that marks their absence.

Popisho


Leone Ross - 2021
    Everyone in Popisho was born with a little something… The local name for it was cors. Magic, but more than magic. A gift, nah? Yes. From the gods: a thing that felt so inexpressibly your own.Somewhere far away-- or maybe right nearby-- lies an archipelago called Popisho. A place of stunning beauty and incorrigible mischief, destiny and mystery, it is also a place in need of change.Xavier Redchoose is the macaenus of his generation, anointed by the gods to make each resident one perfect meal when the time is right. Anise, his long lost love, is on a march toward reckoning with her healing powers. The governor’s daughter, Sonteine, is getting married, her father demanding a feast out of turn. And graffiti messages from an unknown source are asking hard questions. A storm is brewing. Before it comes, before the end of the day, this wildly imaginative narrative will take us across the islands, their history, and into the lives of unforgettable characters.

Pew


Catherine Lacey - 2020
    The person is genderless, racially ambiguous, and refuses to speak. One family takes the strange visitor in and nicknames them Pew.As the town spends the week preparing for a mysterious Forgiveness Festival, Pew is shuttled from one household to the next. The earnest and seemingly well-meaning townspeople see conflicting identities in Pew, and many confess their fears and secrets to them in one-sided conversations. Pew listens and observes while experiencing brief flashes of past lives or clues about their origins. As days pass, the void around Pew’s presence begins to unnerve the community, whose generosity erodes into menace and suspicion. Yet by the time Pew’s story reaches a shattering and unsettling climax at the Forgiveness Festival, the secret of their true nature—as a devil or an angel or something else entirely—is dwarfed by even larger truths.Pew, Catherine Lacey’s third novel, is a foreboding, provocative, and amorphous fable about the world today: its contradictions, its flimsy morality, and the limits of judging others based on their appearance. With precision and restraint, one of our most beloved and boundary-pushing writers holds up a mirror to her characters’ true selves, revealing something about forgiveness, perception, and the faulty tools society uses to categorize human complexity.

Folklorn


Angela Mi Young Hur - 2021
    Elsa Park is a particle physicist at the top of her game, stationed at a neutrino observatory in the Antarctic, confident she's put enough distance between her ambitions and the family ghosts she's run from all her life. But it isn't long before her childhood imaginary friend—an achingly familiar, spectral woman in the snow—comes to claim her at last. Years ago, Elsa's now-catatonic mother had warned her that the women of their line were doomed to repeat the narrative lives of their ancestors from Korean myth and legend. But beyond these ghosts, Elsa also faces a more earthly fate: the mental illness and generational trauma that run in her immigrant family, a sickness no less ravenous than the ancestral curse hunting her. When her mother breaks her decade-long silence and tragedy strikes, Elsa must return to her childhood home in California. There, among family wrestling with their own demons, she unravels the secrets hidden in the handwritten pages of her mother’s dark stories: of women’s desire and fury; of magic suppressed, stolen, or punished; of the hunger for vengeance. From Sparks Fellow, Tin House alumna, and Harvard graduate Angela Mi Young Hur, Folklorn is a wondrous and necessary exploration of the myths we inherit and those we fashion for ourselves.

The Unlikely Escape of Uriah Heep


H.G. Parry - 2019
    Penumbra's 24-Hour Bookstore, and The Invisible Library.For his entire life, Charley Sutherland has concealed a magical ability he can't quite control: he can bring characters from books into the real world. His older brother, Rob -- a young lawyer with a normal house, a normal fiancee, and an utterly normal life -- hopes that this strange family secret will disappear with disuse, and he will be discharged from his life's duty of protecting Charley and the real world from each other. But then, literary characters start causing trouble in their city, making threats about destroying the world... and for once, it isn't Charley's doing.There's someone else who shares his powers. It's up to Charley and a reluctant Rob to stop them, before these characters tear apart the fabric of reality.

The Taiga Syndrome


Cristina Rivera Garza - 2012
    A betrayed husband is convinced by a brief telegram that his second ex-wife wants him to track her down—that she wants to be found. He hires the Ex-Detective, who sets out with a translator into a snowy, hostile forest where strange things happen and translation betrays both sense and one’s senses. Tales of Hansel and Gretel and Little Red Riding Hood haunt the Ex-Detective’s quest into a territory overrun with the primitive excesses of Capitalism—accumulation and expulsion, corruption and cruelty—though the lessons of her journey are more experiential than moral: that just as love can fly away, sometimes unloving flies away as well. That sometimes leaving everything behind is the only thing left to do.

The Margot Affair


Sanaë Lemoine - 2020
    This hidden family exists in stolen moments in a small Parisian apartment on the Left Bank.It is a house of cards that Margot—fueled by a longing to be seen and heard—decides to tumble. The summer of her seventeenth birthday, she meets the man who will set her plan in motion: a well-regarded journalist whose trust seems surprisingly easy to gain. But as Margot is drawn into an adult world she struggles to comprehend, she learns how one impulsive decision can threaten a family’s love with ruin, shattering the lives of those around her in ways she could never have imagined.Exposing the seams between private lives and public faces, The Margot Affair is a novel of deceit, desire, and transgression—and the exhilarating knife-edge upon which the danger of telling the truth outweighs the cost of keeping secrets.

Beacon 23


Hugh Howey - 2015
    It is a lonely job, and a thankless one for the most part. Until something goes wrong. Until a ship is in distress. In the 23rd century, this job has moved into outer space. A network of beacons allows ships to travel across the Milky Way at many times the speed of light. These beacons are built to be robust. They never break down. They never fail. At least, they aren't supposed to.

The Core of the Sun


Johanna Sinisalo - 2013
    Vanna, raised as an eloi but secretly intelligent, needs money to help her doll-like sister, who has disappeared. Vanna forms a friendship with a man named Jare, and they become involved in buying and selling a stimulant known to the Health Authority to be extremely dangerous: chili peppers. Then Jare comes across a strange religious cult in possession of the Core of the Sun, a chili so hot that it is rumored to cause hallucinations. Does this chili have effects that justify its prohibition? How did Finland turn into the North Korea of Europe? And will Vanna succeed in her quest to find her sister, or will her growing need to satisfy her chili addiction destroy her?Johanna Sinisalo’s tautly told story of fight and flight is also a feisty, between-the-lines social polemic—a witty, inventive, and fiendishly engaging read.

Disoriental


Négar Djavadi - 2016
    Now twenty-five, with a new life and the prospect of a child, Kimiâ is inundated by her own memories and the stories of her ancestors, which reach her in unstoppable, uncontainable waves. In the waiting room of a Parisian fertility clinic, generations of flamboyant Sadrs return to her, including her formidable great-grandfather Montazemolmolk, with his harem of fifty-two wives, and her parents, Darius and Sara, stalwart opponents of each regime that befalls them.In this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph. Yet it is Kimiâ herself—punk-rock aficionado, storyteller extraordinaire, a Scheherazade of our time, and above all a modern woman divided between family traditions and her own “disorientalization”—who forms the heart of this bestselling and beloved novel.

Ladivine


Marie NDiaye - 2013
    Just as Clarisse’s husband and daughter know nothing of Ladivine, Clarisse herself has hidden nearly every aspect of her adult life from this woman, whom she dreads and despises but also pities. Long ago abandoned by Clarisse’s father, Ladivine works as a housecleaner and has no one but her daughter, whom she knows as Malinka. After more than twenty-five years of this deception, the idyllic middle-class existence Clarisse has built from scratch can no longer survive inside the walls she’s put up to protect it. Her untold anguish leaves her cold and guarded, her loved ones forever trapped outside, looking in. When her husband, Richard, finally leaves her, Clarisse finds comfort in the embrace of a volatile local man, Freddy Moliger. With Freddy, she finally feels reconciled to, or at least at ease with, her true self. But this peace comes at a terrible price. Clarisse will be brutally murdered, and it will be left to her now-grown daughter, who also bears the name Ladivine without knowing why, to work out who her mother was and what happened to her.A mesmerizing and heart-stopping psychological tale of a trauma that ensnares three generations of women, Ladivine proves Marie NDiaye to be one of Europe’s great storytellers.

Nightbitch


Rachel Yoder - 2021
    She is lonely and exhausted. She had imagined - what was it she had imagined? Her husband, always travelling for his work, calls her from faraway hotel rooms. One more toddler bedtime, and she fears she might lose her mind.Instead, quite suddenly, she starts gaining things, surprising things that happen one night when her child will not sleep. Sharper canines. Strange new patches of hair. New appetites, new instincts. And from deep within herself, a new voice...With its clear eyes on contemporary womanhood and sharp take on structures of power, Nightbitch is an outrageously original, joyfully subversive read that will make you want to howl in laughter and recognition. Addictive enough to be devoured in one sitting, this is an unforgettable novel from a blazing new talent.

The Supernatural Enhancements


Edgar Cantero - 2014
    himself. After all, he never even knew he had a "second cousin, twice removed" in America, much less that the eccentric gentleman had recently committed suicide by jumping out of the third floor bedroom window—at the same age and in the same way as his father had before him . . .Together, A. and Niamh quickly come to feel as if they have inherited much more than just a rambling home and a cushy lifestyle. Axton House is haunted, they know it, but that's just the tip of the iceberg when it comes to the secrets they slowly but surely uncover. Why all the suicides? What became of the Axton House butler who fled shortly after his master died? What lurks in the garden maze and what does the basement vault keep? And what of the rumors in town about a mysterious gathering at Axton House on the night of the winter solstice?Told vividly through a series of journal entries, scrawled notes, recovered security footage, letters to Aunt Liza, audio recordings, complicated ciphers, and even advertisements, Edgar Cantero has written a dazzling and original supernatural adventure featuring classic horror elements with a Neil Gaiman-ish twist.

Found Audio


N.J. Campbell - 2017
    One day, a mysterious man appears at her office in Dutch Harbor, Alaska, having traveled a great distance to bring her three Type IV audio cassettes that bear the stamp of a library in Buenos Aires that may or may not exist.On the cassettes is the deposition of an adventure journalist and his obsessive pursuit of an amorphous, legendary, and puzzling "City of Dreams." Spanning decades, his quest leads him from a snake-hunter in the Louisiana bayou to the walled city of Kowloon on the eve of its destruction, from the Singing Dunes of Mongolia to a chess tournament in Istanbul. The deposition also begs the question: Who is making the recording, and why?Despite being explicitly instructed not to, curiosity gets the better of Singh and she mails a transcription of the cassettes with her analysis to an acquaintance before vanishing. The man who bore the cassettes, too, has disappeared. The journalist was unnamed.Here—for the first time—is the complete archival manuscript of the mysterious recordings accompanied by Singh's analysis.

Good Morning, Midnight


Lily Brooks-Dalton - 2016
    For years he has lived in remote outposts, studying the sky for evidence of how the universe began. At his latest posting, in a research center in the Arctic, rumors of war arrive. The scientists are forced to evacuate, but Augustine stubbornly refuses to abandon his work. Shortly after the others have gone, Augustine discovers a mysterious child, Iris, and realizes the airwaves have gone silent. They are alone. At the same time, Mission Specialist Sullivan is aboard the Aether on its return flight from Jupiter. The astronauts are the first human beings to delve this deep into space, and Sully has made peace with the sacrifices required of her: a daughter left behind, a marriage ended. So far the journey has been a success, but when Mission Control falls inexplicably silent, Sully and her crew mates are forced to wonder if they will ever get home. As Augustine and Sully each face an uncertain future against forbidding yet beautiful landscapes, their stories gradually intertwine in a profound and unexpected conclusion. In crystalline prose, Good Morning, Midnight poses the most important questions: What endures at the end of the world? How do we make sense of our lives?