A father struggles to forge an independent identity as his blind daughter prepares for college. A mother comes to terms with her adult daughter’s infidelity, even as she keeps a disturbing secret of her own. An artist mourns the end of a romance while painting a dying man’s portrait. An accident on a trip to Italy and an unexpected connection with a stranger cause a woman to question her lifelong assumptions about herself.Brilliant, hopeful, and fearlessly honest, If I Loved You, I Would Tell You. This illuminates the truths of human relationships, truths we come to recognize in these characters and in ourselves.

    And every one of them carries a full supply of the human condition: parents in assisted-living—or assisted-dying—facilities, too many or too few people in their families and marriages, the ties that bind a sometimes messy knot, age an implacable foe, impulses pulling them away from comfort into distraction or catastrophe. Terrifyingly self-aware, they refuse to go gently—even when they’re going nowhere fast, in settings that range across the metropolitan and suburban Northeast to the countryside of upstate New York and New England. Relentlessly inventive, alternately hilarious and tragic, always moving, this book proves yet again that Gates is one of our most talented, witty and emotionally intelligent writers.

    The narrative offers hope even in difficult places, challenges our attitudes toward others and shows how God can work in the most unexpected ways through the most unlikely, unloved people.Denise George is an internationally popular writer and speaker best known for creative Biblical application. Denise is married to Dr. Timothy George, executive editor of Christianity Today and founding Dean of Beeson Divinity School in Birmingham, Alabama."A tale of pathos and need, of joy and pain, of poverty and glorious abundance."Dr Calvin Miller ~ author, poet, artist."The deep things in this simple story tug hard at the heart."J I Packer ~ Board of Governors' Professor of Theology, Regent College, Vancouver, Canada

     The summaries follow a synopsis in French and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in French, providing you with the chance to prove that you learned something in the story. Don't worry if you don't know the answer to any — we will provide them immediately after, but no cheating! So look no further! Pick up your copy of French Short Stories for Beginners and start learning French right now!

    Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

    We witness the centuries-old festivals that regularly crowd the city’s jumbled streets, and eavesdrop on conversations that continue deep into the night. We browse the countless curio shops where treasures mingle with kitsch, and meet the locals he befriends. In and out of these encounters slips Benedetta, the object of the author’s affections, at once inviting and unfathomable. Weaving the tale of an elusive love together with a vivid portrayal of a legendary metropolis, this is a startling evocation of a magical place.

    2: AmericanThen he saw, an indefinite distance beyond him, burning like red-hot iron through the darkness, a little scarlet or crimson gleam, as of a lighted cigar.

    What if life was neverending? What if you could change your body to adapt to an alien ecology? What if the pope were a robot? Spanning galaxies and millennia, this must-have anthology showcases classic contributions from H. G. Wells, Arthur C. Clarke, Octavia E. Butler, and Kurt Vonnegut, alongside a century of the eccentrics, rebels, and visionaries who have inspired generations of readers. Within its pages, you'll find beloved worlds of space opera, hard SF, cyberpunk, the New Wave, and more. Learn about the secret history of science fiction, from titans of literature who also wrote SF to less well-known authors from more than twenty-five countries, some never before translated into English. In The Big Book of Science Fiction, literary power couple Ann and Jeff VanderMeer transport readers from Mars to Mechanopolis, planet Earth to parts unknown. Immerse yourself in the genre that predicted electric cars, space tourism, and smartphones. Sit back, buckle up, and dial in the coordinates, as this stellar anthology has got worlds within worlds. Including: . Legendary tales from Isaac Asimov and Ursula K. Le Guin. An unearthed sci-fi story from W. E. B. Du Bois. The first publication in twenty years of the work of cybernetic visionary David R. Bunch. A rare and brilliant novella by Chinese international sensation Cixin Liu Plus: . Aliens!. Space battles!. Robots!. Technology gone wrong!. Technology gone right!"

    Vowell tackles subjects such as identity, politics, religion, art, and history with a biting humor. She searches the streets of Hoboken for traces of the town's favorite son, Frank Sinatra. She goes under cover of heavy makeup in an investigation of goth culture, blasts cannonballs into a hillside on a father-daughter outing, and maps her family's haunted history on a road trip down the Trail of Tears. Vowell has an irresistible voice—caustic and sympathetic, insightful and double-edged—that has attracted a loyal following for her magazine writing and radio monologues on This American Life.

    Thomas presents interesting heroines: there's the girl in "Sisters" who hates her younger sibling for (among other things) her precise memory. In "Seeing Things," Maude, who "wants to be tan the whole year round," and whose "great ambition is to be whistled at on the street," is told by her younger sister, "You look ridiculous smoking with the chicken pox." And then there are the four stories about Buddy and Virginia, who have to drop out of school and get married after she gets pregnant. From sibling rivalry to marital strife, Thomas uncovers the pain, the poignancy, and the belief in love that lie in the hearts of her heroines.

    Since the days of Ann Radcliffe and Mary Shelley, women have produced many of the finest ghost stories ever written, bringing to their craft the qualities of their personal experience and their history of living on the margins. These twenty-one stories neatly spanning Queen Victoria's reign and including such classic authors as Charlotte Brontë, Elizabeth Gaskell, Margaret Oliphant and Willa Cather take us on a spooky tour of Irish mansions and Boston backstreets. All the tales have their spine-chilling twists, powerful atmospheres and individual brands of wit and humor.The popular origins of ghost stories with their alliance to the oral tradition could give women a potent way of criticizing the frustrations of their constrained lives. Themes of the supernatural and ghostly happenings were rich elements to express women's fantasies, desires and images of exile and haunting loneliness. As such, these stories offer rare glimpses of the buried feelings and values that could not otherwise find a welcome reception in the stifling moral climate of the Victorian era.