Book picks similar to
What Can You Do with a Paleta? by Carmen Tafolla
picture-books
picture-book
bilingual
multicultural
Cora Cooks Pancit
Dorina K. Lazo Gilmore - 2014
One day, however, when her older sisters and brother head out, Cora finally gets the chance to be Mama's assistant chef. And of all the delicious Filipino dishes that dance through Cora's head, she and Mama decide to make pancit, her favorite noodle dish. With Mama's help, Cora does the grown-up jobs like shredding the chicken and soaking the noodles (perhaps Mama won't notice if she takes a nibble of chicken or sloshes a little water on the floor). Cora even gets to stir the noodles in the pot carefully-- while Mama supervises. When dinner is finally served, her siblings find out that Cora did all their grown-up tasks, and Cora waits anxiously to see what everyone thinks of her cooking.
The Water Princess
Susan Verde - 2016
But clean drinking water is scarce in her small African village. And try as she might, Gie Gie cannot bring the water closer; she cannot make it run clearer. Every morning, she rises before the sun to make the long journey to the well. Instead of a crown, she wears a heavy pot on her head to collect the water. After the voyage home, after boiling the water to drink and clean with, Gie Gie thinks of the trip that tomorrow will bring. And she dreams. She dreams of a day when her village will have cool, crystal-clear water of its own.
My Diary from Here to There/Mi diario de aquí hasta allá
Amada Irma Pérez - 2000
Told in English and Spanish.
A Family Is a Family Is a Family
Sara O'Leary - 2016
One is raised by a grandmother, and another has two dads. One is full of stepsiblings, and another has a new baby.As one by one, her classmates describe who they live with and who loves them — family of every shape, size and every kind of relation — the child realizes that as long as her family is full of caring people, her family is special.A warm and whimsical look at many types of families written by award-winning author Sara O’Leary, A Family is a Family is a Family springs to life with quirky and sweet illustrations by Qin Leng.
The King of Kindergarten
Derrick Barnes - 2019
Mommy says that today, you are going to be the King of Kindergarten!Starting kindergarten is a big milestone--and the hero of this story is ready to make his mark! He's dressed himself, eaten a pile of pancakes, and can't wait to be part of a whole new kingdom of kids. The day will be jam-packed, but he's up to the challenge, taking new experiences in stride with his infectious enthusiasm! And afterward, he can't wait to tell his proud parents all about his achievements--and then wake up to start another day.
The Rooster Who Would Not Be Quiet!
Carmen Agra Deedy - 2017
A little peace and quiet would make it just right. So the villagers elect the bossy Don Pepe as their mayor. Before long, singing of any kind is outlawed. Even the teakettle is afraid to whistle!But there is one noisy rooster who doesn't give two mangos about this mayor's silly rules. Instead, he does what roosters were born to do.He sings: "Kee-kee-ree-KEE!" Carmen Deedy's masterfully crafted allegory and Eugene Yelchin's bright, whimsical mixed-media paintings celebrate the spirit of freedom -- and the courage of those who are born to sing at any cost.
The Airport Book
Lisa Brown - 2016
From checking bags and watching them disappear on the mysterious conveyor belt, to security clearance and a seemingly endless wait at the gate to finally being airborne.But wait! There's more! The youngest family member's sock monkey has gone missing. Follow it at the bottom of the page as it makes a journey as memorable as that of the humans above.
The Name Jar
Yangsook Choi - 2001
So instead of introducing herself on the first day of school, she tells the class that she will choose a name by the following week.Her new classmates are fascinated by this no-name girl and decide to help out by filling a glass jar with names for her to pick from. But while Unhei practices being a Suzy, Laura, or Amanda, one of her classmates comes to her neighborhood and discovers her real name and its special meaning.On the day of her name choosing, the name jar has mysteriously disappeared. Encouraged by her new friends, Unhei chooses her own Korean name and helps everyone pronounce it—Yoon-Hey.
Bilal Cooks Daal
Aisha Saeed - 2019
Bilal wants to introduce his friends to daal. They’ve never tried it! As the day goes on, the daal continues to simmer, and more kids join Bilal and his family, waiting to try the tasty dish. And as time passes, Bilal begins to wonder: Will his friends like it as much as he does?This debut picture book by Aisha Saeed, with charming illustrations by Anoosha Syed, uses food as a means of bringing a community together to share in each other’s family traditions.
I'm New Here
Anne Sibley O'Brien - 2015
All three are new to their American elementary school, and each has trouble speaking, writing, and sharing ideas in English. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one of the founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Here demonstrates how our global community can work together and build a home for all.
Creepy Carrots!
Aaron Reynolds - 2012
Jasper Rabbit loves carrots—especially Crackenhopper Field carrots.He eats them on the way to school.He eats them going to Little League.He eats them walking home.Until the day the carrots start following him...or are they?Celebrated artist Peter Brown’s stylish illustrations pair perfectly with Aaron Reynold’s text in this hilarious eBook with audio that shows it’s all fun and games…until you get too greedy.
Going Down Home with Daddy
Kelly Starling Lyons - 2019
Daddy hums as he packs our car with suitcases and a cooler full of snacks. He says there’s nothing like going down home.”
Down home is Granny’s house. Down home is where Lil Alan and his parents and sister will join great-grandparents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. Down home is where Lil Alan will hear stories of the ancestors and visit the land that has meant so much to all of them. And down home is where all of the children will find their special way to pay tribute to family history. All the kids have to decide on what tribute to share, but what will Lil Alan do?In this rich and moving celebration of history, culture, and ritual, Kelly Starling Lyons’ eloquent text explores the power of family traditions. Stunning illustrations by Coretta Scott King Honor-winner Daniel Minter reveal the motion and connections in a large, multi-generational family.
Sofia Valdez, Future Prez
Andrea Beaty - 2019
. . until one day, when Abuelo hurts his ankle at a local landfill and he can no longer do so. Sofia misses her Abuelo and wonders what she can do about the dangerous Mount Trashmore. Then she gets an idea—the town can turn the slimy mess into a park! She brainstorms and plans and finally works up the courage to go to City Hall—only to be told by a clerk that she can’t build a park because she’s just a kid! Sofia is down but not out, and she sets out to prove what one kid can do.Collect them all! Add these other STEM favorites from #1 New York Times bestselling team Andrea Beaty and David Roberts to your family library today! Rosie Revere, EngineerIggy Peck, Architect Ada Twist, ScientistRosie Revere and the Raucous RivetersAda Twist and the Perilous PantsAda Twist’s Big Project Book for Stellar ScientistsIggy Peck’s Big Project Book for Amazing ArchitectsRosie Revere’s Big Project Book for Bold EngineersQuestioneers Family Calendar
Blue Sky White Stars
Sarvinder Naberhaus - 2017
Each spread, sumptuously illustrated by award-winning artist Kadir Nelson, depicts a stirring tableau, from the view of the Statue of Library at Ellis Island to civil rights marchers shoulder to shoulder, to a spacecraft at Cape Canaveral blasting off. This book is an ode to America then and now, from sea to shining sea.
In Plain Sight
Richard Jackson - 2016
Every day after school, it's Grandpa whom Sophie runs to."Here I am, Grandpa!""Ah, Sophie, how was your day?"As Sophie and her grandpa talk, he asks her to find items he's "lost" throughout the day, guiding Sophie on a tour through his daily life and connecting their generations in this sweet, playful picture book illustrated by Caldecott Medalist and Laura Ingalls Wilder Award winner Jerry Pinkney.