In Other Words


Jhumpa Lahiri - 2015
    For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

Heavy


Kiese Laymon - 2018
    In his essays, personal stories combine with piercing intellect to reflect both on the state of American society and on his experiences with abuse, which conjure conflicted feelings of shame, joy, confusion and humiliation. Laymon invites us to consider the consequences of growing up in a nation wholly obsessed with progress yet wholly disinterested in the messy work of reckoning with where we’ve been.In Heavy, Laymon writes eloquently and honestly about growing up a hard-headed black son to a complicated and brilliant black mother in Jackson, Mississippi. From his early experiences of sexual violence, to his suspension from college, to his trek to New York as a young college professor, Laymon charts his complex relationship with his mother, grandmother, anorexia, obesity, sex, writing, and ultimately gambling. By attempting to name secrets and lies he and his mother spent a lifetime avoiding, Laymon asks himself, his mother, his nation, and us to confront the terrifying possibility that few in this nation actually know how to responsibly love, and even fewer want to live under the weight of actually becoming free.A personal narrative that illuminates national failures, Heavy is defiant yet vulnerable, an insightful, often comical exploration of weight, identity, art, friendship, and family that begins with a confusing childhood—and continues through twenty-five years of haunting implosions and long reverberations.

Kind of Hindu


Mindy Kaling - 2020
    So apart from a tolerance for spicy foods and an appreciation for Ravi Shankar, Mindy isn’t all that Hindu. Her daughter’s Jewish godfather—TV and film’s B.J. Novak—prompts her to reconsider her religious beliefs and ask herself: How Indian do I want my daughter to be?From the acclaimed writer, actor, director, producer, and New York Times bestselling author comes Nothing Like I Imagined. In these essays, Mindy Kaling shares the latest chapters of a multitasking life in Hollywood. Read or listen to them in a single setting. Either way, they’re pitch-perfect.

Walden


Henry David Thoreau - 1854
    Thoreau lived alone in a secluded cabin at Walden Pond. It is one of the most influential and compelling books in American literature. This new paperback edition-introduced by noted American writer John Updike-celebrates the 150th anniversary of this classic work. Much of Walden's material is derived from Thoreau's journals and contains such engaging pieces as "Reading" and "The Pond in the Winter" Other famous sections involve Thoreau's visits with a Canadian woodcutter and with an Irish family, a trip to Concord, and a description of his bean field. This is the complete and authoritative text of Walden-as close to Thoreau's original intention as all available evidence allows. For the student and for the general reader, this is the ideal presentation of Thoreau's great document of social criticism and dissent.

Heroines


Kate Zambreno - 2012
    Taking the self out feels like obeying a gag order - pretending an objectivity where there is nothing objective about the experience of confronting and engaging with and swooning over literature." - from HeroinesOn the last day of December, 2009 Kate Zambreno began a blog called Frances Farmer Is My Sister, arising from her obsession with the female modernists and her recent transplantation to Akron, Ohio, where her husband held a university job. Widely reposted, Zambreno's blog became an outlet for her highly informed and passionate rants about the fates of the modernist "wives and mistresses." In her blog entries, Zambreno reclaimed the traditionally pathologized biographies of Vivienne Eliot, Jane Bowles, Jean Rhys, and Zelda Fitzgerald: writers and artists themselves who served as male writers' muses only to end their lives silenced, erased, and institutionalized. Over the course of two years, Frances Farmer Is My Sister helped create a community where today's "toxic girls" could devise a new feminist discourse, writing in the margins and developing an alternative canon.In Heroines, Zambreno extends the polemic begun on her blog into a dazzling, original work of literary scholarship. Combing theories that have dictated what literature should be and who is allowed to write it - from T. S. Eliot's New Criticism to the writings of such mid-century intellectuals as Elizabeth Hardwick and Mary McCarthy to the occasional "girl-on-girl crime" of the Second Wave of feminism - she traces the genesis of a cultural template that consistently exiles female experience to the realm of the "minor" and diagnoses women for transgressing social bounds. "ANXIETY: When she experiences it, it's pathological," writes Zambreno. "When he does, it's existential." By advancing the Girl-As-Philosopher, Zambreno reinvents feminism for her generation while providing a model for a newly subjectivized criticism.

Kaffir Boy: An Autobiography


Mark Mathabane - 1986
    Like every other child born in the hopelessness of apartheid, he learned to measure his life in days, not years. Yet Mark Mathabane, armed only with the courage of his family and a hard-won education, raised himself up from the squalor and humiliation to win a scholarship to an American university. This extraordinary memoir of life under apartheid is a triumph of the human spirit over hatred and unspeakable degradation. For Mark Mathabane did what no physically and psychologically battered "Kaffir" from the rat-infested alleys of Alexandra was supposed to do -- he escaped to tell about it.

I Will Always Write Back: How One Letter Changed Two Lives


Caitlin Alifirenka - 2015
    Everyone in Caitlin's class wrote to an unknown student somewhere in a distant place. All the other kids picked countries like France or Germany, but when Caitlin saw Zimbabwe written on the board, it sounded like the most exotic place she had ever heard of--so she chose it. Martin was lucky to even receive a pen pal letter. There were only ten letters, and forty kids in his class. But he was the top student, so he got the first one.That letter was the beginning of a correspondence that spanned six years and changed two lives.In this compelling dual memoir, Caitlin and Martin recount how they became best friends --and better people--through letters. Their story will inspire readers to look beyond their own lives and wonder about the world at large and their place in it.

Shame on Me: An Anatomy of Race and Belonging


Tessa McWatt - 2019
    Now, through a close examination of her own body--nose, lips, hair, skin, eyes, ass, bones and blood--which holds up a mirror to the way culture reads all bodies, she asks why we persist in thinking in terms of race today when racism is killing us. Her grandmother's family fled southern China for British Guiana after her great uncle was shot in his own dentist's chair during the First Sino-Japanese War. McWatt is made of this woman and more: those who arrived in British Guiana from India as indentured labour and those who were brought from Africa as cargo to work on the sugar plantations; colonists and those whom colonialism displaced. How do you tick a box on a census form or job application when your ancestry is Scottish, English, French, Portuguese, Indian, Amerindian, African and Chinese? How do you finally answer a question first posed to you in grade school: "What are you?" And where do you find a sense of belonging in a supposedly "post-racial" world where shadism, fear of blackness, identity politics and call-out culture vie with each other noisily, relentlessly and still lethally?Shame on Me is a personal and powerful exploration of history and identity, colour and desire from a writer who, having been plagued with confusion about her race all her life, has at last found kinship and solidarity in story.

This Boy's Life


Tobias Wolff - 1989
    Separated by divorce from his father and brother, Toby and his mother are constantly on the move, yet they develop an extraordinarily close, almost telepathic relationship. As Toby fights for identity and self-respect against the unrelenting hostility of a new stepfather, his experiences are at once poignant and comical, and Wolff does a masterful job of re-creating the frustrations and cruelties of adolescence. His various schemes - running away to Alaska, forging checks, and stealing cars - lead eventually to an act of outrageous self-invention that releases him into a new world of possibility.

The Gangster We Are All Looking For


Lê Thi Diem Thúy - 2003
    In 1978 six refugees—a girl, her father, and four “uncles”—are pulled from the sea to begin a new life in San Diego. In the child’s imagination, the world is transmuted into an unearthly realm: she sees everything intensely, hears the distress calls of inanimate objects, and waits for her mother to join her. But life loses none of its strangeness when the family is reunited. As the girl grows, her matter-of-fact innocence eddies increasingly around opaque and ghostly traumas: the cataclysm that engulfed her homeland, the memory of a brother who drowned and, most inescapable, her father’s hopeless rage.

Every Day Is a Good Day: Reflections by Contemporary Indigenous Women


Wilma Mankiller - 2004
    Coming together as one, 19 strong and successful women provide a rare glimpse into their lives with the hope that their voices will be heard and their message understood: bear witness to the unforgivable acts that their people have survived and take a step forward in mending old wrongs and forgiving past and present hurts. Brings to light the insight of women artists, lawyers, ranchers, doctors, and educators Discussions range from the land to government, love to family life. Conversational style of writing presents a genuine Native American perspective.

Night


Elie Wiesel - 1956
    Night is the terrifying record of Elie Wiesel's memories of the death of his family, the death of his own innocence, and his despair as a deeply observant Jew confronting the absolute evil of man. This new translation by his wife and most frequent translator, Marion Wiesel, corrects important details and presents the most accurate rendering in English of Elie Wiesel's testimony to what happened in the camps and of his unforgettable message that this horror must simply never be allowed to happen again.

Fatty Legs: A True Story


Christy Jordan-Fenton - 2010
    Faced with unceasing pressure, her father finally agrees to let her make the five-day journey to attend school, but he warns Margaret of the terrors of residential schools.At school Margaret soon encounters the Raven, a black-cloaked nun with a hooked nose and bony fingers that resemble claws. She immediately dislikes the strong-willed young Margaret. Intending to humiliate her, the heartless Raven gives gray stockings to all the girls -- all except Margaret, who gets red ones. In an instant Margaret is the laughingstock of the entire school.In the face of such cruelty, Margaret refuses to be intimidated and bravely gets rid of the stockings. Although a sympathetic nun stands up for Margaret, in the end it is this brave young girl who gives the Raven a lesson in the power of human dignity.Complemented by archival photos from Margaret Pokiak-Fenton's collection and striking artwork from Liz Amini-Holmes, this inspiring first-person account of a plucky girl's determination to confront her tormentor will linger with young readers.

Mamaskatch: A Cree Coming of Age


Darrel J. McLeod - 2018
    McLeod was surrounded by his Cree family’s history. In shifting and unpredictable stories, his mother, Bertha, shared narratives of their culture, their family and the cruelty that she and her sisters endured in residential school. McLeod was comforted by her presence and that of his many siblings and cousins, the smells of moose stew and wild peppermint tea, and his deep love of the landscape. Bertha taught him to be fiercely proud of his heritage and to listen to the birds that would return to watch over and guide him at key junctures of his life.However, in a spiral of events, Darrel’s mother turned wild and unstable, and their home life became chaotic. Sweet and innocent by nature, Darrel struggled to maintain his grades and pursue an interest in music while changing homes many times, witnessing violence, caring for his younger siblings and suffering abuse at the hands of his surrogate father. Meanwhile, his sibling’s gender transition provoked Darrel to deeply question his own sexual identity.The fractured narrative of Mamaskatch mirrors Bertha’s attempts to reckon with the trauma and abuse she faced in her own life, and captures an intensely moving portrait of a family of strong personalities, deep ties and the shared history that both binds and haunts them.Beautifully written, honest and thought-provoking, Mamaskatch—named for the Cree word used as a response to dreams shared—is ultimately an uplifting account of overcoming personal and societal obstacles. In spite of the traumas of Darrel’s childhood, deep and mysterious forces handed down by his mother helped him survive and thrive: her love and strength stayed with him to build the foundation of what would come to be a very fulfilling and adventurous life.

From a Native Daughter: Colonialism and Sovereignty in Hawai'i


Haunani-Kay Trask - 1999
    This 1999 revised work includes material that builds on issues and concerns raised in the first edition: Native Hawaiian student organizing at the University of Hawai'i; the master plan of the Native Hawaiian self-governing organization Ka Lahui Hawai'i and its platform on the four political arenas of sovereignty; the 1989 Hawai'i declaration of the Hawai'i ecumenical coalition on tourism; and a typology on racism and imperialism. Brief introductions to each of the previously published essays brings them up to date and situates them in the current Native Hawaiian rights discussion.