Snow had fallen and the streets glittered. Maria's favorite cousins were coming over and she got to help make the tamales for Christmas dinner. It was almost too good to be true when her mother left the kitchen for a moment and Maria got to try on her beautiful diamond ring . . .This is the story of a treasure thought to be lost in a batch of tamales; of a desperate and funny attempt by Maria and her cousins to eat their way out of trouble; and the warm way a family pulls together to make it a perfect Christmas after all.

    In this poignant story, the counting rope is a metaphor for the passage of time and for a boy's emerging confidence in facing his blindness.

    Meanwhile, in a small village in Morocco, a boy and his family go through their own morning routines and set out to a bustling market. In this ingenious, wordless picture book, readers are invited to compare, page by page, the activities and surroundings of children in two different cultures. Their lives may at first seem quite unalike, but a closer look reveals that there are many things, some unexpected, that connect them as well. Designed to be read side by side — one from the left and the other from the right —these intriguing stories are told entirely through richly detailed collage illustrations.

    They are pen pals. By exchanging letters and pictures, they learn that they both love to climb trees, have pets, and go to school. Their worlds might look different, but they are actually similar. Same, same. But different!Through an inviting point-of-view and colorful, vivid illustrations, this story shows how two boys living oceans apart can be the best of friends.

    Everyone in the neighborhood dreams of a taste of Omu's delicious stew! One by one, they follow their noses toward the scrumptious scent. And one by one, Omu offers a portion of her meal. Soon the pot is empty. Has she been so generous that she has nothing left for herself? Debut author-illustrator Oge Mora brings a heartwarming story of sharing and community to life in colorful cut-paper designs as luscious as Omu's stew, with an extra serving of love. An author's note explains that "Omu" (pronounced AH-moo) means "queen" in the Igbo language of her parents, but growing up, she used it to mean "Grandma."

    Told in English and Spanish.

    This year, Ti Gran is teaching Belle how to make the soup -- Freedom Soup -- just like she was taught when she was a little girl. Together, they dance and clap as they prepare the holiday feast, and Ti Gran tells Belle about the history of the soup, the history of Belle's family, and the history of Haiti, where Belle's family is from. In this celebration of cultural traditions passed from one generation to the next, Jacqueline Alcantara's lush illustrations bring to life both Belle's story and the story of the Haitian Revolution. Tami Charles's lyrical text, as accessible as it is sensory, makes for a tale that readers will enjoy to the last drop.

    . . and reading. In 1994, Yuyi Morales left her home in Xalapa, Mexico and came to the US with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn't come empty-handed.She brought her strength, her work, her passion, her hopes and dreams...and her stories.

    But as they sit down to draw together, something magical happens-with a shared love of art and storytelling, the two form a bond that goes beyond words.

    She has shared her gift with her granddaughter, and now they plan to sell their goods at the market. However, the birthmark on Abuela's face may scare customers away. So Esperanza must cope with the city streets and find buyers alone. This touching story of personal growth and family pride is illustrated with authentic Guatemalan scenery that gives life to the country's radiant landscape and bustling city streets.

    To ease the distance between them while she’s in jail, Mama begins sending Saya bedtime stories inspired by Haitian folklore on cassette tape. Moved by her mother's tales and her father's attempts to reunite their family, Saya writes a story of her own—one that just might bring her mother home for good.With stirring illustrations, this tender tale shows the human side of immigration and imprisonment—and shows how every child has the power to make a difference.

    All day long, as he maneuvers his donkey cart through streets crowded with cars and camels, down alleys filled with merchants' stalls, and past buildings a thousand years old, Ahmed keeps his secret safe inside. It is so special, so wonderful, that he can reveal it only to his family, only when he returns home, only at the end of the day.

    Every day after school, it's Grandpa whom Sophie runs to."Here I am, Grandpa!""Ah, Sophie, how was your day?"As Sophie and her grandpa talk, he asks her to find items he's "lost" throughout the day, guiding Sophie on a tour through his daily life and connecting their generations in this sweet, playful picture book illustrated by Caldecott Medalist and Laura Ingalls Wilder Award winner Jerry Pinkney.

    How much? In this universal story, a child tests the limits of independence and comfortingly learns that a parent's love is unconditional and everlasting. The lyrical text introduces young readers to a distinctively different culture, while at the same time showing that the special love that exists between parent and child transcends all boundaries of time and place. The story is beautifully complemented by graphically stunning illustrations that are filled with such exciting animals as whales, wolves, puffins, and sled dogs. This tender and reassuring book is one that both parents and children will turn to again and again.• Set in a captivating and unusual Arctic setting• Includes a carefully researched glossary provides additional information on Arctic lifeFans of The Very Hungry Caterpillar, Goodnight Moon, and Guess How Much I Love You will love this book. This book is a great read for:• Toddlers and young children• Families interested in different cultures• Parents• Librarians

    He tells her that his words were stolen from him when he was taken to live at a residential school as a boy. The little girl then sets out to help her grandpa find his language again.