The Visit


Friedrich Dürrenmatt - 1956
    Unlike an earlier version adapted for the English-language stage, this translation adheres faithfully to the author's original play as it was published and performed in German.The action of The Visit takes place in the small town of Guellen, "somewhere in Central Europe." An elderly millionairesse, Claire Zachanassian, returns to Guellen, her home town, after an absence of many years. Merely on the promise of her millions, she shortly turns what has been a depressed area into a boom town. But there is a condition attached to her largess, which the natives of Guellen realize only after they have become enmeshed in her vengeful plot: murder. Out of these elements, Durrenmatt has fashioned a many-leveled play which is at once a macabre parable, a deeply moving tragedy, and a scathing indictment of the power of greed.

The Bloody Chamber and Other Stories


Angela Carter - 1979
    K. Rowling, Kelly Link, and other contemporary masters of supernatural fiction. In her masterpiece, The Bloody Chamber—which includes the story that is the basis of Neil Jordan’s 1984 movie The Company of Wolves—she spins subversively dark and sensual versions of familiar fairy tales and legends like “Little Red Riding Hood,” “Bluebeard,” “Puss in Boots,” and “Beauty and the Beast,” giving them exhilarating new life in a style steeped in the romantic trappings of the gothic tradition.

Oedipus Rex and Antigone


Sophocles
    The story of the mythological king, who is doomed to kill his father and marry his mother, has resonated in world culture for almost 2,500 years. But Sophocles’ drama as originally performed was much more than a great story—it was a superb poetic script and exciting theatrical experience. The actors spoke in pulsing rhythms with hypnotic forward momentum, making it hard for audiences to look away. Interspersed among the verbal rants and duels were energetic songs performed by the chorus.            David Mulroy’s brilliant verse translation of Oedipus Rex recaptures the aesthetic power of Sophocles’ masterpiece while also achieving a highly accurate translation in clear, contemporary English. Speeches are rendered with the same kind of regular iambic rhythm that gave the Sophoclean originals their drive. The choral parts are translated as fluid rhymed songs. Mulroy also supplies an introduction, notes, and appendixes to provide helpful context for general readers and students.

Antigonick


Anne Carson - 2012
    Antigonick is her first attempt at making translation into a combined visual and textual experience: it will provoke poetry readers, classical scholars, theatre people and comic-book aficionados.

Pterodactyls


Nicky Silver - 1994
    Emma Duncan, a hypochondriac with memory problems, and her orphaned fianc

Dracula


Steven Dietz - 1996
    Mysterious, gloomy castles and open graves at midnight are just two of the Gothic devices used to chilling effect in this 19th-century horror classic that turned an obscure figure from Eastern European folklore into a towering icon of film and literature.

Fire and Hemlock


Diana Wynne Jones - 1985
    The other, stranger memories begin nine years ago, when she was ten and gate-crashed an odd funeral in the mansion near her grandmother's house. Polly's just beginning to recall the sometimes marvelous, sometimes frightening adventures she embarked on with Tom Lynn after that. And then she did something terrible, and everything changed.But what did she do? Why can't she remember? Polly must uncover the secret, or her true love — and perhaps Polly herself — will be lost.

YOLO Juliet


Brett Wright - 2015
    . . in texts?!   Imagine: What if those star-crossed lovers Romeo and Juliet had smartphones? A classic is reborn in this fun and funny adaptation of one of Shakespeare’s most famous plays!  Two families at war. A boy and a girl in love. A secret marriage gone oh-so-wrong.   and h8. The classics just got a whole lot more interesting. ;)  tl;dr A Shakespeare play told through its characters texting with emojis, checking in at certain locations, and updating their relationship statuses. The perfect gift for hip theater lovers and teens.   A glossary and cast of characters are included for those who need it. For example: tl;dr means too long; didn’t read.

She Kills Monsters


Qui Nguyen - 2012
    When Agnes finds Tilly's Dungeons & Dragons notebook, however, she stumbles into a journey of discovery and action-packed adventure in the imaginary world that was Tilly's refuge. In this high-octane dramatic comedy laden with homicidal fairies, nasty ogres, and 90s pop culture, acclaimed young playwright Qui Nguyen offers a heart-pounding homage to the geek and warrior within us all.

Seven Daughters and Seven Sons


Barbara Cohen - 1982
    Buran cannot—Buran will not—sit quietly at home and wait to be married to the man her father chooses. Determined to use her skills and earn a fortune, she instead disguises herself as a boy and travels by camel caravan to a distant city. There, she maintains her masculine disguise and establishes a successful business. The city's crown prince comes often to her shop, and soon Buran finds herself falling in love. But if she reveals to Mahmud that she is a woman, she will lose everything she has worked for.

Trifles


Susan Glaspell - 1916
    Her short story, "A Jury of Her Peers", was adapted from the play a year after its debut. It was first performed by the Provincetown Players at the Wharf Theatre in Provincetown, Massachusetts on August 8, 1916. In the original play, Glaspell played the role of one of the characters, Mrs. Hale. It is frequently anthologized in American literature textbooks. The play begins as the county attorney, the sherrif, Mr. Hale, Mrs. Peters, and Mrs. Hale enter the Wright's empty farm house. On prompting from the county attorney, Mr. Hale recounts his visit to the house the previous day, when he found Mrs. Wright behaving strangely and found her husband upstairs with a rope around his neck, dead. Mr. Hale notes that, when he questioned her, Mrs. Wright claimed that she was fast asleep when someone strangled her husband.Often hailed as one of the quintessential feminist plays, 'Trifles' earned Glaspell a Pulitzer Prize and renewed literary recognition.

Tartuffe


Molière - 1664
    Tartuffe worms his way into Orgon’s household, blinding the master of the house with his religious "devotion," and almost succeeds in his attempts to seduce his wife and disinherit his children before the final unmasking.

Deathtrap


Ira Levin - 1978
    A possible break in his fortunes occurs when he receives a script from a student in the seminar he has been conducting at a nearby college a thriller which Sidney recognizes immediately as a potential Broadway hit. Sidney's plan, which he devises with his wife's help, is to offer collaboration to the student, an idea which the younger man quickly accepts. Thereafter suspense mounts steadily as the plot begins to twist and turn with devilish cleverness, and with such an abundance of thrills and laughter, that audiences will be held enthralled until the final, startling moments of the play.

Working on a Song: The Lyrics of HADESTOWN


Anaïs Mitchell - 2020
    Heralded as "The best new musical of the season," by the Wall Street Journal, and "Sumptuous. Gorgeous. As good as it gets," by The New York Times, this show is the breakout hit of 2019, and is positioned to be a longtime Broadway favorite with its poignant social commentary, to the tune of spellbinding music and lyrics.   In this book, Anais Mitchell takes readers inside her more than decade's-long process of building the musical from the ground up--detailing her inspiration, breaking down the lyrics, and offering thoughtful annotations of Hadestown. Fans of the musical will love this deeply thoughtful, revealing, and open look at how the songs from “the underground” evolved and became what they are today.

Disgraced


Ayad Akhtar - 2013
    When Amir and his wife Emily (Heidi Armbruster), a white artist influenced by Islamic imagery, host a dinner party, what starts out as a friendly conversation escalates into something far more damaging.