Book picks similar to
Correspondence by Paul Celan


poetry
letters
literature
non-fiction

The Life and Opinions of Zacharias Lichter


Matei Călinescu - 1969
    “I must create a myth,” he jotted in his diary, “and become its hero—that’s my idea! . . . [A] Judeo-German metaphysician, descended as if from the XVIIIth century (or that’s how he likes to think of himself) [who talks] about responsibility, about a dialogue of purity with God, about perplexity facing the void.” In the following years, Zacharias Lichter— madman, fool, philosopher, and the weirdest of rebels without a cause—would come to life in Calinescu’s fictional account of his life and opinions, a book written for his private amusement since he assumed the censors would never permit its publication. He was wrong about that, however. The censors were completely oblivious to the subversive humor and intent of his book, which became a cult classic.

Letters: Summer 1926


Boris PasternakYelena Pasternak - 1926
    AzadovskyThe summer of 1926 was a time of trouble and uncertainty for each of the three poets whose correspondence is collected in this moving volume. Marina Tsvetayeva was living in exile in France and struggling to get by. Boris Pasternak was in Moscow, trying to come to terms with the new Bolshevik regime. Rainer Maria Rilke, in Switzerland, was dying. Though hardly known to each other, they began to correspond, exchanging a series of searching letters in which every aspect of life and work is discussed with extraordinary intensity and passion. Letters: Summer 1926 takes the reader into the hearts and minds of three of the twentieth century's greatest poets at a moment of maximum emotional and creative pressure.

No Evil Star: Selected Essays, Interviews, and Prose


Anne Sexton - 1985
    Collects the best of Anne Sexton's memoirs and prose reflections on her development as a poet

Letters and Drawings of Bruno Schulz


Bruno Schulz - 1988
    

Letters to a Young Poet


Rainer Maria Rilke - 1929
    The older artist, Rainer Maria Rilke (1875–1926), replied to the novice in this series of letters—an amazing archive of remarkable insights into the ideas behind Rilke's greatest poetry. The ten letters reproduced here were written during an important stage in Rilke's artistic development, and they contain many of the themes that later appeared in his best works. The poet himself afterwards stated that his letters contained part of his creative genius, making this volume essential reading for scholars, poetry lovers, and anyone with an interest in Rilke, German poetry, or the creative impulse.

The Thirtieth Year: Stories


Ingeborg Bachmann - 1961
    Reading these stories entails abandoning the terms of one's own comfort. The author's relentless vision demands that readers allows themselves to be hypnotised, taken over by her repetitive cadences and burning images of grief and loss. And yet, in the beauty of her images there is a tremendous affirmation of the world.

One More for the People


Martha Grover - 2011
    Playful, wry, and conversational, One More for the People chronicles three generations in the life of the Grover family. As these idiosyncratic characters reluctantly confront adulthood, one Grover is always there to take notes. But after she’s diagnosed with a rare and potentially fatal disease (whose 81 symptoms include dramatic changes to her appearance, not to mention the dreaded possibility of having to move back home), One More for the People becomes something unexpected: a survival guide. In the spirit of Lucy Grealy’s Autobiography of a Face, Grover transforms her own misfortune into a tale as unsettling as it is entertaining.

My Paris


Gail Scott - 1999
    Not a typical tourist, she prefers indoor spaces, seeing Paris go by on TV or watching from her window the ever-changing displays of men's designer clothing across the boulevard. Or she roams the streets, caught between nostalgia and a competing sense of the present day, between Paris's rich cultural traditions and the realities of Western imperialism. Disillusioned by her inability to reconcile these contradictions and by her own part in perpetuating them, she assembles in her journal pieces of the present, past, of art, philosophy, of herself, and of the world outside her.

Saving Mozart


Raphaël Jerusalmy - 2012
    Steiner, a former music critic of Jewish descent suffering from tuberculosis in a Salzburg sanatorium in 1939. Drained by his illness and isolated in the gloomy sanatorium, Steiner finds solace only in music. He is horrified to learn that the Nazis’ are transforming a Mozart festival into a fascist event. Steiner feels helpless at first, but an invitation from a friend presents him with an opportunity to fight back. Under the guise of organizing a concert for Nazi officials, Steiner formulates a plan to save Mozart that could dramatically change the course of the war.

Elegy for the Departure and Other Poems


Zbigniew Herbert - 1990
    Translated from the Polish by award-winning translators John and Bogdana Carpenter, these sixty-eight verse and prose poems span forty years of Herbert's incredible life and work. The pieces are organized chronologically from 1950 to 1990, with an emphasis on the writer's early and late poems.Here Zbigniew Herbert's poetry turns from the public--what we have come to expect from this poet--to the more personal. The title poem, "Elegy for the Departure of Pen Ink and Lamp , is a three-part farewell ode to the inanimate objects and memories of childhood. Herbert reflects on the relationship between the living and the dead in "What Our Dead Do," the state of his homeland in "Country," and the power of language in "We fall asleep on words . . . " Herbert's short prose poems read like aphorisms, deceptively whimsical but always wise: "Bears are divided into brown and white, also paws, head, and trunk. They have nice snouts, and small eyes.... Children who love Winnie-the-Pooh would give them anything, but a hunter walks in the forest and aims with his rifle between that pair of small eyes."Elegy for the Departure and Other Poems confirms Zbigniew Herbert's place as one of the world's greatest and most influential poets.

Memoirs of an Anti-Semite


Gregor von Rezzori - 1979
    Our hero tells of his childhood: his passion for hunting, his love of the wild landscape of Romania, his ridiculous social snobbery. He leads us through his youth, and between fantastic and colourful stories of Bucharest in the late twenties and early thirties, he dissects his own complicated, at times agonizing, development as a moral creature. We are with him as the Nazis take over Austria; as his own anti-semitism - already such a mixture of belief, caprice, and compromise - is shaken to its core. And later on we meet him as a much older man, one haunted by his own protean character, by the beautiful but tragic web of memories and events that together form his history, and by the greatest love of his life, a beautiful Jewess.

Late Fame


Arthur Schnitzler - 2014
    Saxberger has written nothing for thirty years, yet he now realises that he is more than merely an Unremarkable Civil Servant, after all: a Venerable Poet, for whom Late Fame is inevitable – if, that is, his new acolytes are to be believed…Arthur Schnitzler was one of the most admired, provocative European writers of the twentieth century. The Nazis attempted to burn all of his work, but his archive was miraculously saved, and with it, Late Fame. Never published before, it is a treasure, a perfect satire of literary self-regard and charlatanism.Arthur Schnitzler (b. 1862 in Vienna) was one of the most influential European writers of the twentieth century, perhaps best known here for his novellas Dream Story and Fräulein Else. He qualified as a doctor but was increasingly driven to a career in writing, resulting in several celebrated plays, novellas and novels which explore the great existential subjects of the modern age: relationships, love, sex, ageing and death. Because his work dealt with subjects considered taboo, he frequently attracted the hostility of the authorities, consequently losing his position as Chief Medic in the Reserve Army and being tried for disorderly conduct. Schnitzler was close friends with Stefan Zweig and Sigmund Freud, who both admired him greatly, and a member of the 'Young Vienna' circle of writers who regularly met at a café nicknamed 'Café Megalomania' - the very same clique and café he satirises so deliciously in Late Fame. Schnitzler died in 1931.Pushkin Press also publishes his novellas Fräulein Else, Dying and Casanova's Return to Venice.

Gathering Evidence and My Prizes


Thomas Bernhard - 2011
     Born in 1931, the illegitimate child of an abandoned mother, Thomas Bernhard was brought up by an eccentric grandmother and an adored grandfather in right-wing, Catholic Austria. He ran away from home at age fifteen. Three years later, he contracted pneumonia and was placed in a hospital ward for the old and terminally ill, where he observed first-hand—and with unflinching acuity—the cruel nature of protracted suffering and death. From the age of twenty-one, everything he wrote was shaped by the urgency of a dying man’s testament—and where this account of his life ends, his art begins. Included in this edition is My Prizes, a collection of Bernhard’s viciously funny and revelatory essays on his later literary life. Here is a portrait of the artist as a prize-winner: laconic, sardonic, shaking his head with biting amusement at the world and at himself.

Poems that will Save Your Life: Inspirational verse by the world's greatest writers to motivate, strengthen and bring comfort in difficult times


John Boyes - 2010
    In this superb anthology can be found the best of the English-speaking world’s inspirational and reassuring verse, including such classics as Rudyard Kipling’s ‘If’ and W.H. Davies’ ‘Leisure’. This beautifully illustrated collection of over 120 poems is sure to offer solace, hearten the soul and motivate the human spirit.

The Night Trilogy: Night, Dawn, The Accident


Elie Wiesel - 1961
    The adolescent Elie and his family, among hundreds of thousands of Jews from all parts of Eastern Europe, are cruelly deported from their hometown to the horrors of Auschwitz and Buchenwald. Wiesel writes of their battle for survival, and of his battle with God for a way to understand the wanton cruelty he witnesses each day.In the short novel Dawn (1961), Elisha - the sole survivor of his family, whose immolation he witnessed at Auschwitz - has survived the Second World War and settled in Palestine. Apprenticed to a Jewish terrorist gang, he is commanded to execute a British officer who has been taken hostage. During the lonely hours before dawn, he meditates on the act of murder he is waiting to commit.In The Accident, (1962), Wiesel's second novel, Elisha, now a journalist living in New York, is the victim of a nearly fatal automobile accident. This fiction questions the limits of the spirit and the self: Can Holocaust survivors forge a new life without the memories of the old? As the author writes in his introduction, "In Night it is the 'I' who speaks; in the other two [narratives], it is the 'I' who listens and questions." Wiesel's trilogy offers meditations on mankind's attraction to violence and on the temptation of self-destruction.