Book picks similar to
Notes on the Cuff and Other Stories by Mikhail Bulgakov
short-stories
fiction
russia
russian
Envy
Yury Olesha - 1927
Andrei is a model Soviet citizen, a swaggeringly self-satisfied mogul of the food industry who intends to revolutionize modern life with mass-produced sausage. Nikolai is a loser. Finding him drunk in the gutter, Andrei gives him a bed for the night and a job as a gofer. Nikolai takes what he can, but that doesn't mean he's grateful. Griping, sulking, grovelingly abject, he despises everything Andrei believes in, even if he envies him his every breath.Producer and sponger, insider and outcast, master and man fight back and forth in the pages of Olesha's anarchic comedy. It is a contest of wills in which nothing is sure except the incorrigible human heart.Marian Schwartz's new English translation of Envy brilliantly captures the energy of Olesha's masterpiece.A NEW YORK REVIEW BOOKS ORIGINAL
Stalingrad
Vasily Grossman - 1952
However, Life and Fate is only the second half of a two-part work, the first half of which was published in 1952. Grossman wanted to call this earlier work Stalingrad—as it will be in this first English translation—but it was published as For a Just Cause. The characters in both novels are largely the same and so is the story line; Life and Fate picks up where Stalingrad ends, in late September 1942. The first novel is in no way inferior to Life and Fate; the chapters about the Shaposhnikov family are both tender and witty, and the battle scenes are vivid and moving. One of the most memorable chapters of Life and Fate is the last letter written from a Jewish ghetto by Viktor Shtrum’s mother—a powerful lament for East European Jewry. The words of this letter do not appear in Stalingrad, yet the letter’s presence makes itself powerfully felt and it is mentioned many times. We learn who carries it across the front lines, who passes it on to whom, and how it eventually reaches Viktor. Grossman describes the difficulty Viktor experiences in reading it and his inability to talk about it even to his family. The absence of the letter itself is eloquent—as if its contents are too awful for anyone to take in.
Novels in Three Lines
Félix Fénéon - 1906
This extraordinary trove, undiscovered until the 1940s and here translated for the first time into English, is the work of the mysterious Félix Fénéon. Dandy, anarchist, and critic of genius, the discoverer of Georges Seurat and the first French publisher of James Joyce, Fénéon carefully maintained his own anonymity, toiling for years as an obscure clerk in the French War Department. Novels in Three Lines is his secret chef-d’oeuvre, a work of strange and singular art that brings back the long-ago year of 1906 with the haunting immediacy of a photograph while looking forward to such disparate works as Walter Benjamin’s Arcades Project and the Death and Disaster series of Andy Warhol.
In Memory of Memory
Maria Stepanova - 2017
Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of an ordinary family that somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. The family’s pursuit of a quiet, civilized, ordinary life—during such atrocious times—is itself a strange odyssey.In dialogue with thinkers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag, and Osip Mandelstam, In Memory of Memory is imbued with rare intellectual curiosity and a wonderfully soft-spoken, poetic voice. Dipping into various genres—essay, fiction, memoir, travelogue, and history—Stepanova assembles a vast panorama of ideas and personalities and offers a bold exploration of cultural and personal memory.
Murder in the Dark: Short Fictions and Prose Poems
Margaret Atwood - 1983
* 'Direct, unpretentious, humorous' SUNDAY TIMES
Hope Against Hope
Nadezhda Mandelstam - 1970
Hope Against Hope was first published in English in 1970. It is Nadezhda Mandelstam's memoir of her life with Osip, who was first arrested in 1934 and died in Stalin's Great Purge of 1937-38. Hope Against Hope is a vital eyewitness account of Stalin's Soviet Union and one of the greatest testaments to the value of literature and imaginative freedom ever written. But it is also a profound inspiration--a love story that relates the daily struggle to keep both love and art alive in the most desperate of circumstances.
Death in Midsummer and Other Stories
Yukio Mishima - 1953
Nine of his finest stories were selected by Mishima himself for translation in this book; they represent his extraordinary ability to depict, with deftness and penetration, a wide variety of human beings in moments of significance. Often his characters are sophisticated modern Japanese who turn out to be not so liberated from the past as they had thought.In the title story, "Death in Midsummer," which is set at a beach resort, a triple tragedy becomes a cloud of doom that requires exorcising. In another, "Patriotism," a young army officer and his wife choose a way of vindicating their belief in ancient values that is as violent as it is traditional; it prefigured his own death by seppuku in November 1970. There is a story in which the sad truth of the relationship between a businessman and his former mistress is revealed through a suggestion of the unknown, and another in which a working-class couple, touching in their simple love for each other, pursue financial security by rather shocking means.Also included is one of Mishima's "modern Nō plays," remarkable for the impact which its brevity and uncanny intensity achieve. The English versions have been done by four outstanding translators: Donald Keene, Ivan Morris, Geoffrey Sargent, and Edward Seidensticker.Photograph on back cover by T. Kamiya; cover design by David Ford
Dreams of My Russian Summers
Andreï Makine - 1995
Every summer he visits his grandmother in a dusty village overlooking the vast steppes. Here, during the warm evenings, they sit on Charlotte's narrow, flower-covered bacony and listen to tales from another time, another place: Paris at the turn of the century. She who used to see Proust playing tennis in Neuilly captivates the children with stories of Tsar Nicholas's visit to Paris in 1896, of the great Paris flood of 1910, of the death of French president Felix Faure in the arms of his mistress. But from Charlotte the boy also learns of a Russia he has never known, of famine and misery, of brutal injustice, of the hopeless chaos of war. He follows her as she travels by foot from Moscow half the way to Siberia; suffers with her as she tells of her husband - his grandfather - a victim of Stalin's purges; shudders as she describes her own capture by bandits, who brutalize her and left her for dead. Could all this pain and suffering really have happened to his gentle, beloved Charlotte? Mesmerized, the boy weaves Charlotte's stories into his own secret universe of memory and dream. Yet, despite all the deprivations and injustices of the Soviet world, he like many Russians still feels a strong affinity with and "an indestructible love" for his homeland.
Letters
Saul Bellow - 2010
Saul Bellow was a dedicated correspondent until a couple of years before his death, and his letters, spanning eight decades, show us a twentieth-century life in all its richness and complexity. Friends, lovers, wives, colleagues, and fans all cross these pages. Some of the finest letters are to Bellow's fellow writers-William Faulkner, John Cheever, Philip Roth, Martin Amis, Ralph Ellison, Cynthia Ozick, and Wright Morris. Intimate, ironical, richly observant, and funny, these letters reveal the influcences at work in the man, and illuminate his enduring legacy-the novels that earned him a Nobel Prize and the admiration of the world over. Saul Bellow: Letters is a major literary event and an important edition to Bellow's incomparable body of work.
While Mortals Sleep: Unpublished Short Fiction
Kurt Vonnegut Jr. - 2011
In these previously unpublished gems, Vonnegut’s originality infuses a unique landscape of factories, trailers, and bars—and characters who pit their dreams and fears against a cruel and sometimes comically indifferent world.Here are stories of men and machines, art and artifice, and how ideals of fortune, fame, and love take curious twists in ordinary lives. An ambitious builder of roads, commanding an army of bulldozers, graders, and asphalt spreaders, fritters away his free time with miniature trains—until the women in his life crash his fantasy land. Trapped in a stenography pool, a young dreamer receives a call from a robber on the run, who presents her with a strange proposition. A crusty newspaperman is forced onto a committee to judge Christmas displays—a job that leads him to a suspiciously ostentatious ex-con and then a miracle. A hog farmer’s widow receives cryptic, unsolicited letters from a man in Schenectady about “the indefinable sweet aches of the spirit.” But what will she find when she goes to meet him in the flesh?These beautifully rendered works are a testament to Vonnegut’s unique blend of observation and imagination. Like a present left behind by a departed loved one, While Mortals Sleep bestows upon us a shimmering Kurt Vonnegut gift: a poignant reflection of our world as it is and as it could be.
The Elephant Vanishes
Haruki Murakami - 1993
A man sees his favorite elephant vanish into thin air; a newlywed couple suffers attacks of hunger that drive them to hold up a McDonald's in the middle of the night; and a young woman discovers that she has become irresistible to a little green monster who burrows up through her backyard.By turns haunting and hilarious, The Elephant Vanishes is further proof of Murakami's ability to cross the border between separate realities -- and to come back bearing treasure.
The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer - 1982
They include supernatural tales, slices of life from Warsaw and the shtetls of Eastern Europe, and stories of the Jews displaced from that world to the New World, from the East Side of New York to California and Miami.
Kiss Kiss
Roald Dahl - 1959
William and Mary was later adapted for Roald's American television series 'Way Out and several of the stories appeared in British television adaptations for the series Tales of the Unexpected in the 1980s. Also included here is The Champion of the World - the first time Roald wrote about the man who would go on to become Danny's dad in Danny the Champion of the World.The stories featured in Kiss Kiss are: The LandladyWilliam and MaryThe Way up to HeavenParson's PleasureMrs Bixby and the Colonel's CoatRoyal JellyGeorgy PorgyGenesis and CatastropheEdward the ConquerorPigThe Champion of the World--roalddahl.com
Selected Stories
O. Henry - 1977
Henry originated the humorous, energetic tale that ends with an ironic, even shocking twist. In "After Twenty Years," for example, two boys agree to meet at a particular spot exactly twenty years later. Both are faithful, but in the intervening years one boy has turned into a criminal, the other into a policeman. Behind the rendezvous lurks a powerful dramatic situation with a fascinating moral dilemma--all in a few brief pages. This is just one of the many literary gems in Selected Stories of O. Henry, a collection of forty-five of O. Henry's most renowned and entertaining short stories. Each one offers insights into human nature and the ways it is affected by love, jealousy, poverty, gentility, and the all-pervading reality of people conning people--themes that ran through the author's own life. Born William Sidney Porter, O. Henry started writing while in prison for embezzlement. Later he moved to New York, and his tales romanticizing the commonplace, particularly the life of ordinary New Yorkers, became highly popular. The most widely read author of his time, O. Henry died penniless but left behind a wealth of short stories that endure as hallmarks of the genre.
I Have the Right to Destroy Myself
Young-Ha Kim - 1995
I have no interest in one person killing another. I only want to draw out morbid desires, imprisoned deep in the unconscious. This lust, once freed, starts growing. Their imaginations run free, and they soon discover their potential... They are waiting for someone like me.A spectral, nameless narrator haunts the lost and wounded of big-city Seoul, suggesting solace in suicide. Wandering through the bright lights of their high-urban existence, C and K are brothers who fall in love with the same woman - Se-yeon. As their lives intersect, they tear at each other in a struggle to find connection in their fast-paced, atomized world.Dreamlike and cinematic, I Have the Right to Destroy Myself brilliantly affirms Young-ha Kim as Korea's leading young literary master.