Book picks similar to
Crouching Tiger by Ying Chang Compestine


picture-books
picture-book
china
grandparents

Too Many Tamales


Gary Soto - 1993
    Snow had fallen and the streets glittered. Maria's favorite cousins were coming over and she got to help make the tamales for Christmas dinner. It was almost too good to be true when her mother left the kitchen for a moment and Maria got to try on her beautiful diamond ring . . .This is the story of a treasure thought to be lost in a batch of tamales; of a desperate and funny attempt by Maria and her cousins to eat their way out of trouble; and the warm way a family pulls together to make it a perfect Christmas after all.

Islandborn


Junot Díaz - 2018
    Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island—she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories—joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening—Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: “Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.”

Mooncakes


Loretta Seto - 2013
    As they eat mooncakes, drink tea and watch the night sky together, Mama and Baba tell ancient tales of a magical tree that can never be cut down, the Jade Rabbit who came to live on the moon and one brave woman's journey to eternal life. With a gentle focus on the importance of family, Mooncakes is a perfect book for parent and child to read together, while its educational aspect makes it ideal for school libraries that wish to provide an insight into a unique cultural holiday.

Sugar in Milk


Thrity Umrigar - 2020
    A young immigrant girl joins her aunt and uncle in a new country that is unfamiliar to her. She struggles with loneliness, with a fierce longing for the culture and familiarity of home, until one day, her aunt takes her on a walk. As the duo strolls through their city park, the girl's aunt begins to tell her an old myth, and a story within the story begins.A long time ago, a group of refugees arrived on a foreign shore. The local king met them, determined to refuse their request for refuge. But there was a language barrier, so the king filled a glass with milk and pointed to it as a way of saying that the land was full and couldn't accommodate the strangers. Then, the leader of the refugees dissolved sugar in the glass of milk. His message was clear: Like sugar in milk, our presence in your country will sweeten your lives. The king embraced the refugee, welcoming him and his people.

My Diary from Here to There/Mi diario de aquí hasta allá


Amada Irma Pérez - 2000
    Told in English and Spanish.

My Day with Gong Gong


Sennah Yee - 2020
    Gong Gong doesn't speak much English, and May can't understand Chinese. She's hungry, and bored with Gong Gong's errands. Plus, it seems like Gong Gong's friends are making fun of her! But just when May can’t take any more, Gong Gong surprises her with a gift that reveals he’s been paying more attention than she thought.A glossary at the end of the book features translations of the Chinese words from the story into Chinese characters and English.

Same, Same But Different


Jenny Sue Kostecki-Shaw - 2011
    They are pen pals. By exchanging letters and pictures, they learn that they both love to climb trees, have pets, and go to school. Their worlds might look different, but they are actually similar. Same, same. But different!Through an inviting point-of-view and colorful, vivid illustrations, this story shows how two boys living oceans apart can be the best of friends.

Going Down Home with Daddy


Kelly Starling Lyons - 2019
    Daddy hums as he packs our car with suitcases and a cooler full of snacks. He says there’s nothing like going down home.” Down home is Granny’s house. Down home is where Lil Alan and his parents and sister will join great-grandparents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. Down home is where Lil Alan will hear stories of the ancestors and visit the land that has meant so much to all of them. And down home is where all of the children will find their special way to pay tribute to family history. All the kids have to decide on what tribute to share, but what will Lil Alan do?In this rich and moving celebration of history, culture, and ritual, Kelly Starling Lyons’ eloquent text explores the power of family traditions. Stunning illustrations by Coretta Scott King Honor-winner Daniel Minter reveal the motion and connections in a large, multi-generational family.

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China


Ed Young - 1989
    "Absolutely splendid." -- Kirkuse Reviews. "An extraordinary and powerful book." -- Publisher's Weekly.

Our Favorite Day of the Year


A.E. Ali - 2020
    He’s not used to being away from home and he doesn’t know any of the other kids in his class. And when he meets classmates Moisés, Mo, and Kevin, Musa isn’t sure they’ll have much in common. But over the course of the year, the four boys learn more about each other, the holidays they celebrate, their favorite foods, and what they like about school. The more they share with each other, the closer they become, until Musa can’t imagine any better friends. In this charming story of friendship and celebrating differences, young readers can discover how entering a new friendship with an open mind and sharing parts of yourself brings people together. And the calendar of holidays at the end of the book will delight children as they identify special events they can celebrate with friends throughout the year.

Juna's Jar


Jane Bahk - 2015
    Then one day, Hector unexpectedly moves away without having a chance to say good-bye. Juna is heartbroken and left to wonder who will on go on adventures with her. Determined to find Hector, Juna turns to her special kimchi jar for help each night. She plunges into the depths of the ocean, swings on vines through the jungle, and flies through the night sky in search of her friend. What Juna finds is that adventure--and new friends--can be found in the most unexpected places. Coupled with dreamy watercolor illustrations by Felicia Hoshino, Juna's Jar is a heartwarming and whimsical tale about the power of the imagination.

Auntie Yang's Great Soybean Picnic


Ginnie Lo - 2012
    One weekend, on a Sunday drive among the cornfields near Chicago, Auntie Yang spots something she has never before seen in Illinois. Could it be one of their favorite Chinese foods--soybeans? Excited by their discovery, the families have their very first soybean picnic. Every year after that, Auntie Yang invites more people to share the food and fun. Pretty soon more than two hundred friends and neighbors are gathering at the picnic to play games and eat soybeans together. Unique illustrations painted on ceramic plates lend a quirky charm to this lighthearted intergenerational story. Auntie Yang's Great Soybean Picnic is a delicious celebration of family traditions, culture, and community that will have readers asking for seconds, thirds, and more.

When We Were Alone


David Alexander Robertson - 2016
    Why does her grandmother have long braided hair and beautifully colored clothing? Why does she speak another language and spend so much time with her family? As she asks her grandmother about these things, she is told about life in a residential school a long time ago, where all of these things were taken away. When We Were Alone is a story about a difficult time in history and, ultimately, one of empowerment and strength.

Mango, Abuela, and Me


Meg Medina - 2015
    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

The Three Ninja Pigs


Corey Rosen Schwartz - 2012
    Good thing their sister has been training every day to master some serious karate moves that save the day. KIYA!Corey Rosen Schwartz serves up a fun combination of smart-aleck dialogue and tongue-in-cheek rhymes that'll have kids howling, and rising star Dan Santat's spunky illustrations are sure to pack a punch!