Published only recently, it set sales records in the millions of copies and soon crossed over to other media as well--first as a radio and TV drama, then as a blockbuster movie. The popularity of the novel has spread across Asia as well, with hugely successful translations into Korean and Chinese. In the West, readers may be reminded of The Bridges of Madison County, another best-selling novel of blazing midlife passion--one with a very different outcome.Here the lovers are Kuki, a 54-year-old employee in a publishing company, and Rinko, a childless, 37-year-old woman unhappily married to a cold fish of a husband, a professor of medicine. Stuck in a dead-end job and an uneventful marriage, Kuki is irresistibly drawn to Rinko from their first encounter, seeing through her demure demeanor to the passionate woman beneath. She returns his feelings with ever-increasing abandon, despite lingering fears about where her sexual awakening may lead her. In the end, both are prepared to risk all for their relationship: family, career, and social standing, even life itself.The story contrasts the lovers' defiantly freewheeling passion--described in imaginative, smoldering detail--with a rigid society where people are expected to play a prescribed role, whether as dutiful wife or compliant office worker. In escaping these conventional roles, the lovers often escape the city as well, immersing themselves in the traditional beauties of Japanese nature and art as they give themselves over to each other and the pleasure of the moment. And ultimately they make a much more radical escape: one that will ensure that they are left in peace, to enjoy an abiding love.Perhaps not all the choices they make will seem reasonable, or even understandable, to Western readers. But their story, with elements as modern as yesterday's headlines and as timeless as the tug between love and death, opens a window into the secrets of the Japanese soul.

    Most famously, they use natural imagery to make Zen-like observations about reality. However, as this anthology reveals, there’s much more to haiku than cherry blossoms and waning moons: the verse included here is frequently erotic, funny, rude, and mischievous. Adam Kern has travelled throughout Japan to gather the best and most important examples of the genre, and his vivid and engaging translations form the basis of the Penguin Book of Haiku.For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

    The poems speak intimately of their authors' sexual longing, fulfillment and disillusionment.

    The 1,000 poems (out of a total of more than 4,500) in this famous selection were chosen by a distinguished scholarly committee based on their poetic excellence, their role in revealing the Japanese national spirit and character, and their cultural and historical significance. The acclaimed translations artfully preserve the simplicity and direct quality of the originals, and encompass an enormous range of human emotions and experiences. Text is in English only

    

    

    Gone are many of the “stale creampuffs” (as Pound called them) of the 1949 edition. Instead, new emphasis has been laid on the interpenetration of original composition and translation within Pound’s career. New features of this edition include the complete “Homage to Sextus Propertius” in its original lineation, early translations from Cavalcanti, Heine, and the troubadours, as well as late translations of Sophocles, and the Confucian Odes.As a lifelong expatriate, Pound parceled out his work to a variety of journals in England, America, France, and Italy. This new edition takes account of this complex publishing history by giving the poems in the chronological order of their original magazine publication. We can observe Pound as he first emerges onto the literary scene in the pages of Ford Madox Ford’s English Review and Harriet Monroe’s Chicago-based Poetry, and then as an agent provocateur for the avant-garde Little Review, Blast, and The Dial.Unlike all previous selections, this volume provides annotation to all the early poems as well as a running commentary on the later Cantos — indispensable to any reader wanting to follow Pound on his epic odyssey through ancient China, medieval Provence, the Italian Renaissance, the early American Republic, and the darkness of the twentieth century. The editor, Richard Sieburth, provides a chronology of Pound’s life, a new preface, and an informative afterword, “Selecting Pound.” Also included in the appendix are T. S. Eliot’s and John Berryman’s original introductions to Pound’s Selected Poems.

    Travelling to the past, parallel planets, and the future, it tells a story of stories that explores the universal themes of love and loss, time and transience, and travel and wanderlust.Enchanting and evocative, the tales of Agnes Chew transport you to places that run on lost time, missed opportunities, and deep-rooted aspirations. These are voyages fuelled by a sense of nostalgia, possibility, and hope. Ultimately, this debut collection raises fundamental questions on the ways in which we live our lives.

    He not only helped give new vitality and direction to the old conventions of court poetry, but created works that, because of their depth of feeling, continue to attract readers to the present day.

    And for all the familiarity a blue and white porcelain vase from the Ming dynasty or the bright and sturdy pottery figures of horses and grooms from the T'ang may now have acquired, the history of the civilization that produced them remains obscure. So do the names of the potters and artists and philosophers and emperors and generals — except perhaps for those of Kublai Khan, who was not Chinese, and K'ung Fu Tzu — known as Confucius — who flourished a century before Socrates. Focusing upon the incidents and personalities that epitomize most vividly each of the dynasties, this lucidly narrated volume, beautifully illustrated by a lavish selection of color photographs, places in their historical context the images that came to define imperial China from its origins in 1600 B.C. to the revolution of Sun Yat-sen in October 1911. It provides a background to China's turbulent twentieth century, which is surveyed in an informative postscript, highlighting such events as the troubled presidency of Chiang Kai-shek, Mao Tse-tung's ruthless Cultural Revolution, and the 1989 student protests in Beijing's Tiananmen Square.

    Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. A landmark anthology, The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition.

    These stories have been around since the dawn of human civilization. They were tales that were passed from generation to generation in an oral tradition that spanned hundreds of years. They have since been written down, translated and have traveled the world, encompassing many languages and cultures over the millennia.These 60 stories can be read and enjoyed by all ages, all religions and all cultures.

    The “haiku moment,” as it is called, refers to a heightened awareness of the world around us and how, in that small, transient period, the greater essence of our lives is reflected. As our culture speeds up and our personal lives feel overbooked and busy, haiku can offer an easy way to slow down, appreciate the simple things around us, and give us a moment to reflect on our lives. In Haiku Mind, Patricia Donegan presents 108 haiku that offer a larger lesson on how we can approach our lives. With themes such as honesty, transience, and compassion, Donegan offers haiku and commentary as a form of meditation—a moment where we can slowly and naturally discover what is simply here.

    In the first collective biography of both the men and women of the Yamato Dynasty, the Seagraves take a controversial, comprehensive look at a family history that crosses two world wars, the bombing of Hiroshima and Nagasaki, the American occupation of Japan, and Japan’s subsequent phoenix-like rise from the ashes of the Second World War. The Yamato Dynasty tells the story of the powerful men who have stood behind the screen–the shoguns and financiers controlling the throne from the shadows–taking readers behind the walls of privilege and tradition and revealing, in uncompromising detail, the true nature of a dynasty shrouded in myth and legend

    Written around 1748 as a puppet play, it is now better know in Kabuki performances. In the twentieth century, cinema and television versions have been equally successful. Donald Keene here presents a complete translation of the original text, with notes and an introduction that increase the reader's comprehension and enjoyment of the play. The introduction also elucidates the idea of loyalty. This traditional virtue, as exemplified in Chushingura, has never completely lost its hold on audiences, in spite of twentieth-century changes in Japanese society and moral ideas. Moreover, as Professor Keene points out, the excitement, color and violence expressed in the play may be considered the counterpoint to the austere restraint and understatement which are more commonly thought to be "traditionally" Japanese.