An Introduction to Functional Grammar


M.A.K. Halliday - 1985
    They give greater emphasis to the systemic perspective, in which grammaticalization is understoodin the context of an overall model of language. Their description of grammar is grounded in a comprehensive theory, but it is a theory which evolves in the process of being applied.

Damp Squid: The English Language Laid Bare


Jeremy Butterfield - 2008
    Today, linguists use massive computer power--including the world's largest language databank, the Oxford Corpus, which contains more than two billion words--to determine for the first time definitively how the English language is used. From evidence contained in the gargantuan Oxford Corpus, Jeremy Butterfield here uncovers a wealth of fascinating facts about the English language. Where does our vocabulary come from? How do word meanings change? How is our language really being used? This entertaining book has the up-to-date and authoritative answers to all the key questions about our language. Butterfield takes a thorough look at the English language and exposes its peculiarities and penchants, its development and difficulties, revealing exactly how it operates. We learn, for instance, that we use language in chunks of words--as one linguist put it, "we know words by the company that they keep." For instance, the word quintessentially is joined half the time with a nationality--something is "quintessentially American" or "quintessentially British." Likewise, in comparing eccentric with quirky, the Corpus reveals that eccentric almost always appears in reference to people, as an "eccentric uncle," while quirky usually refers to the actions of people, as in "quirky behavior." Using such observations, Butterfield explains how dictionary makers decide which words to include, how they find definitions, and how the Corpus influences the process. Covering all areas of English, from spelling and idioms to the future of English, and with entertaining examples and useful charts throughout, this compelling and lively book will delight word lovers everywhere.

The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary


Simon Winchester - 2003
    Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.

Illness as Metaphor


Susan Sontag - 1978
    By demystifying the fantasies surrounding cancer, Sontag shows cancer for what it is - just a disease. Cancer, she argues, is not a curse, not a punishment, certainly not an embarrassment and, it is highly curable, if good treatment is followed. Almost a decade later, with the outbreak of a new, stigmatized disease replete with mystifications and punitive metaphors, Sontag wrote a sequel to Illness as Metaphor, extending the argument of the earlier book to the AIDS pandemic.These two essays now published together, Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors, have been translated into many languages and continue to have an enormous influence on the thinking of medical professionals and, above all, on the lives of many thousands of patients and caregivers.

Orientalism


Edward W. Said - 1978
    This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding. Essential, and still eye-opening, Orientalism remains one of the most important books written about our divided world.

The Postmodern Condition: A Report on Knowledge


Jean-François Lyotard - 1979
    Many definitions of postmodernism focus on its nature as the aftermath of the modern industrial age when technology developed. This book extends that analysis to postmodernism by looking at the status of science, technology, and the arts, the significance of technocracy, and the way the flow of information is controlled in the Western world.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable


Ebenezer Cobham Brewer - 1870
    Celebrating the 125th anniversary of its original publication, this expanded and updated edition of a classic reference features a new, simplified organization.

Critical Theory Today: A User-Friendly Guide


Lois Tyson - 1998
    It provides clear, simple explanations and concrete examples of complex concepts, making a wide variety of commonly used critical theories accessible to novices without sacrificing any theoretical rigor or thoroughness.This new edition provides in-depth coverage of the most common approaches to literary analysis today: feminism, psychoanalysis, Marxism, reader-response theory, new criticism, structuralism and semiotics, deconstruction, new historicism, cultural criticism, lesbian/gay/queer theory, African American criticism, and postcolonial criticism. The chapters provide an extended explanation of each theory, using examples from everyday life, popular culture, and literary texts; a list of specific questions critics who use that theory ask about literary texts; an interpretation of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby through the lens of each theory; a list of questions for further practice to guide readers in applying each theory to different literary works; and a bibliography of primary and secondary works for further reading.

Genki I: An Integrated Course in Elementary Japanese


Eri Banno - 1999
    Abundantly illustrated and containing a wide variety of exercises, Genki is sure to bring vigor to your classroom! Though primarily meant for use in college-level classes, it is also a good guide for independent learners and is a nice resource book for teachers of Japanese. Genki's authors teach at Kansai Gaidai University, which hosts the largest number of North American students spending their junior year in Japan.

Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language


Patricia T. O'Conner - 2009
    O'Conner and Stewart Kellerman explode the misconceptions that have led generations of language lovers astray. They reveal why some of grammar's best-known "rules" aren't--and never were--rules at all. They explain how Brits and Yanks wound up speaking the same language so differently, and why British English isn't necessarily purer. This playfully witty yet rigorously researched book sets the record straight about bogus word origins, politically correct fictions, phony français, fake acronyms, and more. English is an endlessly entertaining, ever-changing language, and yesterday's blooper could be tomorrow's bon mot--or vice versa!

A Compendium of Collective Nouns: From an Armory of Aardvarks to a Zeal of Zebras


Jason Sacher - 2013
    Chock-full of treasures of the English language, the diversity of terms collected here covers topics from plants and animals (a parade of elephants, an embarrassment of pandas) to people and things (a pomposity of professors, an exultation of fireworks) and range from the familiar (a pride of lions) to the downright obscure (an ooze of amoebas). Pronunciations, definitions, etymologies, and historical anecdotes make this beautiful book an entertaining read, a standout reference, and a visual treat. Language lovers and art appreciators alike will be captivated by this gem, rich in word and image.

The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of "Proper" English, from Shakespeare to South Park


Jack Lynch - 2009
    The Lexicographer’s Dilemma offers the first narrative history of these endeavors, showing clearly that what we now regard as the only “correct” way to speak emerged out of specific historical and social conditions over the course of centuries.As literary historian Jack Lynch has discovered, every rule has a human history, and the characters peopling his narrative are as interesting for their obsession as for their erudition. The struggle between prescriptivists, who prescribe a correct approach, and descriptivists, who analyze how language works, is at the heart of Lynch’s story. From the sharp-tongued satirist Jonathan Swift, who called for a governmentsponsored academy to issue rulings on the language, and the polymath Samuel Johnson, who put dictionaries on a new footing, to John Horne Tooke, the crackpot linguist whose bizarre theories continue to baffle scholars; Joseph Priestley, whose political radicalism prompted riots; and the ever-crotchety Noah Webster, whose goal was to Americanize the English language—Lynch brings to life a varied cast as illuminating as it is entertaining.Grammatical “rules” or “laws” are not like the law of gravity, or laws against theft or murder—they’re more like rules of etiquette, made by fallible people and subject to change. Charting the evolution of English, Jack Lynch puts today’s debates—whether about Ebonics in the schools or split infinitives in the New York Times—in a rich historical context, and makes us appreciate anew the hard-won standards we now enjoy.

Writing and Difference


Jacques Derrida - 1967
    In it we find Derrida at work on his systematic deconstruction of Western metaphysics. The book's first half, which includes the celebrated essay on Descartes and Foucault, shows the development of Derrida's method of deconstruction. In these essays, Derrida demonstrates the traditional nature of some purportedly nontraditional currents of modern thought—one of his main targets being the way in which "structuralism" unwittingly repeats metaphysical concepts in its use of linguistic models.The second half of the book contains some of Derrida's most compelling analyses of why and how metaphysical thinking must exclude writing from its conception of language, finally showing metaphysics to be constituted by this exclusion. These essays on Artaud, Freud, Bataille, Hegel, and Lévi-Strauss have served as introductions to Derrida's notions of writing and différence—the untranslatable formulation of a nonmetaphysical "concept" that does not exclude writing—for almost a generation of students of literature, philosophy, and psychoanalysis.Writing and Difference reveals the unacknowledged program that makes thought itself possible. In analyzing the contradictions inherent in this program, Derrida goes on to develop new ways of thinking, reading, and writing,—new ways based on the most complete and rigorous understanding of the old ways. Scholars and students from all disciplines will find Writing and Difference an excellent introduction to perhaps the most challenging of contemporary French thinkers—challenging because Derrida questions thought as we know it.

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World


Ella Frances Sanders - 2014
    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

Ways of Seeing


John Berger - 1972
    First published in 1972, it was based on the BBC television series about which the (London) Sunday Times critic commented: "This is an eye-opener in more ways than one: by concentrating on how we look at paintings . . . he will almost certainly change the way you look at pictures." By now he has."Berger has the ability to cut right through the mystification of the professional art critics . . . He is a liberator of images: and once we have allowed the paintings to work on us directly, we are in a much better position to make a meaningful evaluation" —Peter Fuller, Arts Review"The influence of the series and the book . . . was enormous . . . It opened up for general attention to areas of cultural study that are now commonplace" —Geoff Dyer in Ways of TellingWinner of the 1972 Booker Prize for his novel, G., John Peter Berger (born November 5th, 1926) is an art critic, painter and author of many novels including A Painter of Our Time, From A to X and Bento’s Sketchbook.