Book picks similar to
Translations of the Gospel Back Into Tongues by C.D. Wright


poetry
poetry-read
american-poetry
contemporary-poets-recommended

Queen of a Rainy Country


Linda Pastan - 2006
    Linda Pastan writes, "the art that mattered / was the life led fully / stanza by swollen stanza." That life is portrayed here, from memories of the poet's earliest childhood and the ambiguities of marriage and love to the surprises that come with age, always with a consciousness of what is happening in the larger world.

Gardening in the Dark


Laura Kasischke - 2004
    Her poems take us to the flip side of human consciousness, where anything can happen at any time. Tinged with surrealism, her work makes visionary leaps from the quotidian to sudden, surprising epiphanies.

Satellite


Matthew Rohrer - 2001
    Direct, humorous and disquieting, Satellite further develops the unique sensibility of an important young poet.

Hourglass Museum


Kelli Russell Agodon - 2010
    Her uniquely true and mystical voice is like a glass of pure water: refreshing, healing, and oh, so necessary."—Nin Andrews"Her poems are an intense vision of the power of art to heal, to help us understand ourselves and our world. Agodon invokes artists as disparate as Kahlo and Cornell, Picasso and Pollock, as a way into the world she creates for us in her deft and musical poems. She brilliantly succeeds."—Wyn CooperKelli Russell Agodon is the author of two previous collections of poetry and lives in Kingston, Washington.

Nick Demske


Nick Demske - 2010
    "Nick Demske writes from culture like the Hollywood version of a rebellious slave, the role shredding off him, culture's synthetic exemplary tales shredding and piling up on the floor of the projector room."—Joyelle McSweeneyHis name is "a transcendant uber-obsenity that can be understood universally by speakers of any language."

Accepting the Disaster: Poems


Joshua Mehigan - 2014
    The poems in Accepting the Disaster range from lyric miniatures like "The Crossroads," a six-line sketch of an accident scene, to "The Orange Bottle," an expansive narrative page-turner whose main character suffers a psychotic episode after quitting medication. Mehigan blends the naturalistic milieu of such great chroniclers of American life as Stephen Crane and Studs Terkel with the cinematic menace and wonder of Fritz Lang. Balanced by the music of his verse, this unusual combination brings an eerie resonance to the real lives and institutions it evokes. These poems capture with equal tact the sinister quiet of a deserted Main Street, the tragic grandiosity of Michael Jackson, the loneliness of a self-loathing professor, the din of a cement factory, and the saving grandeur of the natural world. This much-anticipated second collection is the work of a nearly unrivaled craftsman, whose first book was called by Poetry "a work of some poise and finish, by turns delicate and robust."

Your Time Has Come


Joshua Beckman - 2004
    This new collection showcases Beckman’s ability, even within the confines of a few brief lines, to suggest and sustain emotions, landscapes, humor and desire.

Wolf Lake, White Gown Blown Open: Poems


Diane Seuss - 2010
    The first section of this collection pays homage to the poet's roots in a place where the world hands you nothing and promises less, so you are left to invent yourself or disappear. From there these poems both recount and embody repeated acts of defiant self-creation in the face of despair, loss, and shame, and always in the shadow of annihilation.With darkly raucous humor and wrenching pathos, Seuss burrows furiously into liminal places of no dimension—state lines, lakes' edges, the space "between the m and the e in the word amen." From what she calls "this place inbetween" come profane prayers in which "the sound of hope and the sound of suffering" are revealed to be "the same music played on the same instrument."Midway through this book, a man tells the speaker that beauty is that which has not been touched. This collection is a righteous and fierce counterargument: in the world of this imagination, beauty spills from that which has been crushed, torn, and harrowed. "We receive beauty," Seuss writes, "as a nail receives / the hammer blow." This is the poetry that comes only after the white dress has been blown open—the poetry of necessity, where a wild imagination is the only hope.

Made Flesh


Craig Arnold - 2008
    could have predicted the delayed depth-charge of this explosive second book, motored by vividly earthly language and disguised philosophical sophistication." —Publishers Weekly, starred review"Throughout Made Flesh, one of the most powerful poetry books this year, Arnold gets at both the contradictions and timelessness of love." —Time Out New York"The readers delighted with (Arnold's) first book (Shells) will be differently enchanted with these. They contain a wealth of contemplation as well as observation and experience. Their unpunctuated free style carries the reader into the poems, piling up events and details in a breathless rush....The poems of Made Flesh are unforgettable, and it is tragic that readers will have no new books from Craig Arnold."—Magill Book ReviewsA girl wakes up to find out just how completely her lover has possessed her. A couple realizes they’ve been trapped inside an ancient myth. A traveler glances out through a train window and catches the dim reflection of another world.This is the world of Made Flesh, the long-awaited second book by Craig Arnold, a finalist for the Utah Book Award and the High Plains book award. Made Flesh delineates a new mythology of what it means to be in the body. Marrying narrative precision to lyric ecstasy, the archaic to the avant-garde, these poems celebrate the fragility of our very selves and “the joy of self-forgetting,” the acts of surrender that loves asks of us. Fierce, exuberant, and erotic, they invite the reader to share a rare and startling vision: how, if we would only permit ourselves to be drawn out of our mental privacies, out to the very surface of our skin, we might admit the beauty of being for a moment in the world, and with each other.Craig Arnold is the author of Shells, a Yale Series of Younger Poets selection chosen by W.S. Merwin. He taught at the University of Wyoming in Laramie. In late April 2009, Craig Arnold went missing on the Japanese island of Kuchinoerabu-jima, where he was working on a book about volcanoes as part of a Creative Artists' Exchange Fellowship from the Japan-United States Friendship Commission. He was forty-one years old.

Self-Portrait with Crayon


Allison Benis White - 2009
    "An oblique conversation with Degas reigns throughout this collection of oddly heartbreaking pieces. Against the backdrop of his paintings and sketches, we find ourselves in an intimate world, coherent but uncanny, where private memory becomes inseparable from the culture we hold in common, and all of it just barely cracked open, riven by interstices through which we glimpse the vivid but unsayable. White has given us a truly exceptional first collection, deeply musical and intricately haunting" Cole Swensen."

The Mercy


Philip Levine - 1999
    The book's mood is best captured in the closing lines of the title poem, which takes its name from the ship that brought the poet's mother to America: A nine-year-old girl travels all night by train with one suitcase and an orange. She learns that mercy is something you can eat again and again while the juice spills over your chin, you can wipe it away with the back of your hands and you can never get enough.

Blood Lyrics: Poems


Katie Ford - 2014
    Blood Lyrics is a mother's song, one seared with the knowledge that her country wages long, aching wars in which not all lives are equal. There is beauty imparted, too, but it arrives at a cost: "Don't say it's the beautiful / I praise," Ford writes. "I praise the human, / gutted and rising."

Then Suddenly--


Lynn Emanuel - 1999
    This is their story--ultimately a love story--darkly funny, mournful, testy. It is about a reader who at times presides over the page like a god, and at others follows the leash of the author's voice through the dark streets of the book like a dog, and it is about a writer of determined slipperiness.  As we read, we think that each of us is The Reader, the one who knows the Real Story. But the more we think we understand, the more the story moves away from us—all is not what it seems. This eagerly awaited third volume by the poet whose work The New York Times described as "at once charmed and frightening" is a book of high-spirited subversiveness, a work of argument, seduction, and a relentless devotion to language. Then, Suddenly— bristles with the sound of the author's voice--insistent, vital, hilarious, and iconoclastic--tearing away at the confinement of the page and at the distance between the page and the reader. Emanuel's images are dazzling. She creates a performance that is fearsome and funny in its portrayal of the argument between the work of the text and the world of the body. The Gettsyburg Review has called her a writer of "exquisite craftsmanship" who can "strike from language . . . images chiseled clean as bas-relief." Then, Suddenly— is a book of spectacle and verve, part elegy, part vaudeville.

Drunk by Noon


Jennifer L. Knox - 2007
    (It was John Findura in Verse Magazine.) She's also been compared to comedian Sarah Silverman, artist Jeff Koons, a 10-year-old who can't keep her mouth shut, and cartoonist R. Crumb. None of these equations is quite right, however. Jennifer L. Knox's work is unmistakably her own: darkly hilarious, surprisingly empathetic, utterly original. DRUNK BY NOON is the eagerly awaited sequel to Knox's first book, A GRINGO LIKE ME, which is also available from Bloof in a new edition. Jennifer L. Knox is a three-time contributor to the Best American Poetry Series and her poems have also appeared in Great American Prose Poems and Great American Erotic Poems. For more information, see www.jenniferlknox.com.

The Mercy Seat: Collected and New Poems 1967-2001


Norman Dubie - 2001
    Whether illuminating a common laborer or a legendary thinker, Dubie meets his subjects with utter compassion for their humanity and the dignity behind their creative work. In pursuit of the well-told story, his love of history is ever-present—though often he recreates his own.“With its restoration of so many out-of-print poems and its addition of new works, The Mercy Seat was one of last year’s most significant publications.” —American Book Review“The voices of Dubie’s monologues are full of astonishing intimacy.” —The Washington Post Book World