The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

What Is Reformed Theology?: Understanding the Basics


R.C. Sproul - 1997
    Recognizing only key terms relating to predestination or the five points, many Christians want a better explanation of the concepts and beliefs that make up a Reformed perspective. What is Reformed Theology? is an introduction to a doctrine that has eluded so many evangelical Christians. And who better to teach about Reformed theology than R. C. Sproul? In thoroughly expounding the foundational doctrines and five points, Sproul asserts the reality of God's amazing grace. For anyone wanting to know more about Reformed theology, this candid book offers a coherent and complete introduction to an established belief.

I Know That God Is Good But Why Am I Hurting So Much?


Adam Houge - 2013
    Our hearts break and God tenderly mends them again. He holds us in His love and comforts us with His peace. In this book you’ll discover why God let’s bad things happen. You’ll learn what His plan is and how He intends to use it for good. You’ll find His comfort and a place of peace again.

The Wages of Spin: Critical Writings on Historical and Contemporary Evangelicalism


Carl R. Trueman - 2004
    Too many people sit on the fence and ignore, or are unaware of, the fact that Christianity is an historical religion. As Laurence Peter once said "History repeats itself because nobody listens." The point of having a debate is not to have a debate and then agree to differ (sitting around in a mutually affirming love-fest) - the point of debate, as the Apostle Paul clearly demonstrates time and again in the book of Acts, is to establish which position is best.Carl Trueman's intends to provoke you with this collection of essays into thinking for yourself and to have an opinion on THINGS THAT MATTER! You can listen to the author as he speaks about this book here on "Pilgrim radio."

12 Essential Skills for Great Preaching


Wayne McDill - 1994
    Wayne McDill draws on decades of experience as a preacher and homiletics professor to inspire other preachers to live up to their God-given potential.Here are twelve proven ways to pack more content and effectiveness into every sermon, covering all of the bases from general preparation to the end result of increasing each listener’s faith. Recent seminary graduates and seasoned pastors alike will identify skills that need personal improvement, and McDill encourages them to strengthen such areas at their own pace and in whatever order they feel is best.Every chapter in this new edition has been revised and updated. Also included are additional worksheet helps and sermon examples.

Jesus Have I Loved, but Paul?: A Narrative Approach to the Problem of Pauline Christianity


J.R. Daniel Kirk - 2012
    In this volume, Pauline scholar J.R. Daniel Kirk offers a fresh and timely engagement of the debated relationship between Paul's writings and the portrait of Jesus contained in the Gospels. He integrates the messages of Jesus and Paul both with one another and with the Old Testament, demonstrating the continuity that exists between these two foundational figures. After laying out the narrative contours of the Christian life, Kirk provides fresh perspective on challenging issues facing the contemporary world, from environmental concerns to social justice to homosexuality"--From publisher description

Ashamed of the Gospel: When the Church Becomes Like the World


John F. MacArthur Jr. - 1993
    In this book, John MacArthur laments the drift of American Christianity towards compromise with culture and issues a call for the church to recover its prophetic, unadulterated voice in order to have a renewed impact on society.

Christ from Beginning to End: How the Full Story of Scripture Reveals the Full Glory of Christ


Trent Hunter - 2018
    And while many people are encouraged to know that the Bible is about Christ, they end up discouraged when they can't explain how the Bible's various parts relate to him. Some attempt to force the pieces of the Bible together, making superficial jumps to Jesus. Others give up trying to understand the Bible altogether, losing confidence in God's Word.So, how can we read the Bible in such way as to grow in the knowledge of Jesus Christ on every page of Scripture? We need a full reading of Scripture, one that reads the Bible according to its nature, its structure, and its own agenda. You'll learn how to: read the Bible according to according to three biblical contexts: the immediate context, the unfolding context, and the final context recognize how different parts of the Bible interlock with other parts of the Bible, fitting together like a puzzle embrace the story of the Bible as our own, to live this story out, and to share this story with our neighbors and the nations Along the way, Wellum and Hunter explore the connecting thread of covenant and how it ties several key biblical figures together. They also unpack some of the trickier questions Bible readers face today including how the Old Testament law applies today as well as several apologetic challenges to the Old Testament. For the first time, you will be able to see the Bible's multi-layered story and how it is held together by one plan of God to glorify himself in salvation. You'll come away with a clearer and more profound vision of our own need as sinners, of God in all of his grace, and of Jesus in all of his glory.X

Church Dogmatics: A Selection


Karl Barth - 1961
    However, the size range of its fourteen volumes has meant that its content and significance may not be so widely known or appreciated as it deserves. In this concise introduction, Helmut Gollwitzer provides a selection of some of the most important passages from "Church Dogmatics" to help the busy student explore the heart of the great work; or perhaps to direct a student to parts of the "Dogmatics" of greatest interest.

The Gospel-Driven Church: Uniting Church Growth Dreams with the Metrics of Grace


Jared C. Wilson - 2019
    Combined with this problem is the discipleship deficit, the difficult truth that most evangelicals are not reaching the unchurched at the rates they think they are. In fact, many of the metrics that we often "count" in the church to highlight success really don't tell us the full story of a church's spiritual state. Things like attendance, decisions, dollars, and experiences can tell us something about a church, but not everything.To cultivate a spiritually healthy church we need a shift in our metrics—a "grace-shift" that prioritizes the work of God in the lives of people over numbers and dollars. Are people growing in their esteem for Jesus? Is there a dogged devotion to the Bible as the ultimate authority for life? Is there a growing interest in theology and doctrine? A discernible spirit of repentance? And perhaps most importantly, is there evident love for God and for our neighbors in the congregation?Leading a church culture to shift from numerical success to the metrics of grace can be costly, but leaders who have conviction, courage, and commitment can lead while avoiding some of the landmines that often destroy churches. Wilson includes diagnostic questions that will help leaders measure—and lead team transparency in measuring as a group—the relative spiritual health of their church, as well as a practical prescriptive plan for implementing this metric-measuring strategy without becoming legalistic.Most attractional church models can lean heavily on making changes to the weekend worship gatherings. And while some of these changes can be good, thriving grace-focused churches are driven by a commitment to the gospel, allowing the gospel to inform and shape the worship service and the various ministries of the church.

Preaching: Communicating Faith in an Age of Skepticism


Timothy J. Keller - 2015
    Timothy Keller is known for his insightful, down-to-earth sermons and talks that help people understand themselves, encounter Jesus, and apply the Bible to their lives. In this accessible guide for pastors and laypeople alike, Keller helps readers learn to present the Christian message of grace in a more engaging, passionate, and compassionate way.

Fireproof Your Marriage Couple's Kit


Jennifer Dion - 2008
    The Fireproof Your Marriage study integrates video clips from the movie FIREPROOF, along with key Scriptures, thought-provoking questions and devotionals. The Couple's Kit includes a six-session DVD and two Participant's guides. Also makes a great wedding or anniversary gift! Fireproof Your Marriage includes these six sessions: 1.) He Said/She Said: appreciating the God-designed differences between men and women. 2.) He First Loved Us: God's love for you and how it enables you to love others.3.) Love for a Lifetime: marriage as a lifelong covenant. 4.) Breaking Free: freeing yourself from temptations that can destroy a marriage. 5.) Forgiveness: offering and receiving forgiveness. 6.) A Better Way of Loving: unconditional love.

The Unfinished Reformation: What Unites and Divides Catholics and Protestants After 500 Years


Gregg R. Allison - 2016
    That monk was Martin Luther, and the revolution was the Protestant Reformation. What followed this upheaval was flexibility and innovation in the church but also religious instability and division, particularly among the Catholic and Protestant fault line. Five hundred years later, there continues to be unresolved issues between the Protestant and Catholic churches. So, Gregg Allison and Chris Castaldo ask... is the Reformation really finished? The Unfinished Reformation is a brief and clear guide to the key points of unity and divergence between the two largest branches of Christianity. Fundamental differences in doctrine and practice are addressed in detail:Scripture, Tradition, and InterpretationImage of God, Sin, and MaryChurch and SacramentsSalvationWritten in an accessible and informative style, The Unfinished Reformation provokes thought about Christian beliefs, equips you for healthy conversations with those on "the other side of the divide", and encourages fruitful discussion about the gospel of Jesus Christ.

A Place to Belong: Learning to Love the Local Church


Megan Hill - 2020
    An eclectic assortment of people with differing personalities, political views, and parenting styles can make for awkward interactions and difficult connections. What's the point of putting in the tough work to build relationships? But the Bible says God's people ought to be bound together. It uses words like beloved, brothers and sisters, saints, and fellow laborers to describe their mutual relationship in the church. In this book, Megan Hill answers a common question of churchgoers: What's so great about the church? With rich theology, practical direction, and study questions for group use, Hill encourages and equips both first-time visitors and regular members to delight in being a part of the local church--no matter how messy and ordinary it seems today. It is only when God's people begin to see one another as the Lord sees them that they will truly find a place to belong.

Entering the Passion of Jesus: A Beginner's Guide to Holy Week


Amy-Jill Levine - 2018
    Levine looks into characters such as Judas, Pilate, Caiaphas, the disciples, and the women around Jesus to understand their relationships and roles in the Passion story.The books six chapters include:Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem The Temple Incident The Anointing of Jesus and the Role of Women Jesus' Teachings in the Temple The Last Supper Traditions Gethsemane Additional components for a six-week study include a DVD featuring the engaging teaching style of Dr. Levine building on the topics and themes found in the book and a comprehensive Leader Guide.