Errors in Language Learning and Use


Carl James - 1998
    It seeks to clarify such questions as: does correctness matter?; and is it more important to speak fluently and write imaginatively or to communicate one's message?

A Textbook of English phonetics for Indian students


T. Balasubramanian - 1981
    Sufficient information about General Phonetics has been included in the book, with a view to facilitating the reader's understanding of the Phonetics of English. Plenty of examples are given from English, Tamil, Hindi and Urdu/Arabic to illustrate the points made. There are a number of diagrams throughout the book,illustrating the articulation of the sounds of English. The book also includes some information about General Phonology and the Phonology of English. A few sentences, dialogues and a popular tale have been given at the end of the book, both in orthography and in simple phonemic transcription. The book covers the Phonetics/Phonology syllabus of most Indian universities and ELT institutes

Invitations to Love: Literacy, Love Letters, and Social Change in Nepal


Laura M. Ahearn - 2001
    Laura M. Ahearn shows that young Nepalese people are applying their newly acquired literacy skills to love-letter writing, fostering a transition that involves not only a shift in marriage rituals, but also a change in how villagers conceive of their own ability to act and attribute responsibility for events. These developments have potential ramifications that extend far beyond the realm of marriage and well past the Himalayas.The love-letter correspondences examined by Ahearn also provide a deeper understanding of the social effects of literacy. While the acquisition of literary skills may open up new opportunities for some individuals, such skills can also impose new constraints, expectations, and disappointments. The increase in female literacy rates in Junigau in the 1990s made possible the emergence of new courtship practices and facilitated self-initiated marriages, but it also reinforced certain gender ideologies and undercut some avenues to social power, especially for women. Scholars, and students in such fields as anthropology, women's studies, linguistics, development studies, and South Asian studies will find this book ethnographically rich and theoretically insightful. Laura M. Ahearn is Assistant Professor of Anthropology, Rutgers University.

The Story of English


Robert McCrum - 1986
    Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English—from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.

The Removalist: On the Front Line of Death Care (Silent Siren #2)


Matthew Franklin Sias - 2019
     Step into the hidden world of death care and explore the challenge of removing the deceased from the often-difficult, regularly awkward, and sometimes downright bizarre circumstances in which they die, the art and science of embalming, and the intrigue of forensic pathology. Sias is a veteran death investigator, former funeral director/embalmer intern, and paramedic with twenty-eight years of emergency response experience.

1001 Most Useful Spanish Words


Seymour Resnick - 1996
    Included are definitions of common Spanish words arranged by such categories as foods, numbers, days of the week, months, colors, the seasons, and family. The heart of the book is a dictionary, from a to zapato, in which each word is used in a Spanish sentence (with English translation) demonstrating its proper use. This useful learning and teaching tool was compiled by Seymour Resnick, a noted language teacher. It belongs at the fingertips of anyone studying the Spanish language.

Sun Sea and Secrets: A novel set in Greece


May J. Panayi - 2014
    Ella is looking for someone whose name she does not even know. The islanders are friendly and welcoming, but everyone, it seems, has a secret of their own. The island is paradise, but what secrets does paradise hide under stunning vistas, and overwhelming scents? Can Ella find who she is searching for? Will she find the answers she needs? What else will she find along the way? A story of Love in all its forms, love of Greece, love between past characters, new love between friends, cats, nature, and of food.

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language


Raymond Chang - 1978
    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

Psycholinguistics


Thomas Scovel - 1998
    This brief introduction shows how psycholinguistic research can act as a window to the workings of the human mind and the study of consciousness.

Conquer Basic Spanish: A Short Introduction To Beginners Spanish, Including Spanish Grammar, Verbs and Vocabulary (Learn Spanish Book 4)


Linda Plummer - 2014
    I'm sure it will be ...

Old Man Johnson (Kindle Single)


Andrew Kevin Walker - 2015
    in this off-kilter, coming-of-age romantic comedy.Abbie, a twenty-something free spirit who is dreading her looming parent-mandated enrollment in graduate school, makes a semi-annual pilgrimage to visit her perfectly well meaning and perfectly boring grandfather, Henry. But Abbie is roused out of her quarter-life crisis when she meets her grandfather's persnickety, oddball friend, Johnson. With his cane and elderly clothing, he is the very picture of a bitter old man. The problem is, Johnson is 23 years old, and apparently completely delusional. Also a problem: Abbie is falling in love with him. The first novel from screenwriter Andrew Kevin Walker, OLD MAN JOHNSON is for the old (and young) at heart.Cover design by Kristen Radtke.Cover painting by Mark Allison.

Devils Den: The Reckoning


Terry Lovelace - 2020
    

Tharoorosaurus


Shashi Tharoor - 2020
    In Tharoorosaurus, he shares fifty-three examples from his vocabulary: unusual words from every letter of the alphabet. You don't have to be a linguaphile to enjoy the fun facts and interesting anecdotes behind the words! Be ready to impress-and say goodbye to your hippopotomonstrosesquipedaliophobia!

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

The Language Hoax


John McWhorter - 2014
    Russian has separate terms for dark and light blue. Does this mean that Russians perceive these colors differently from Japanese people? Does language control and limit the way we think, such that each language gives its speakers a different "worldview"?This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist John McWhorter argues that while this idea is mesmerizing, it is plainly wrong. Cultural differences are quite real. However, the way languages' grammar world, and the random ways that their vocabularies happen to describe the world—whether time is expresses with vertical expressions instead of horizontal ones, whether a language happens to have a word for stick out or wipe—do not correspond to its speakers' experience of living. The fact that a language has only one word for eat, drink and smoke—as many do— doesn't mean its speakers don't process the differences between food and beverages as vividly as other people, and those who use the same word for blue and green perceive those two colors just as vividly as others do. McWhorter shows not only how the idea of language as a lens fails but also why we want so badly to believe it: we're eager to celebrate diversity by acknowledging the intelligence of peoples who may not think like we do. Though well-intentioned, our belief in this idea poses an obstacle to a better understanding of human nature and even trivializes the people we seek to celebrate. The reality—that all humans think alike—provides another, better way for us to acknowledge the intelligence of all peoples.