Catullus. Tibullus. Pervigilium Veneris


Catullus
    His surviving poems consist of nearly sixty short lyrics, eight longer poems in various metres, and almost fifty epigrams. All exemplify a strict technique of studied composition inherited from early Greek lyric and the poets of Alexandria. In his work we can trace his unhappy love for a woman he calls Lesbia; the death of his brother; his visits to Bithynia; and his emotional friendships and enmities at Rome. For consummate poetic artistry coupled with intensity of feeling Catullus's poems have no rival in Latin literature.Tibullus (Albius, ca. 54–19 BCE), of equestrian rank and a friend of Horace, enjoyed the patronage of Marcus Valerius Messalla Corvinus, whom he several times apostrophizes. Three books of elegies have come down to us under his name, of which only the first two are authentic. Book 1 mostly proclaims his love for 'Delia', Book 2 his passion for 'Nemesis'. The third book consists of a miscellany of poems from the archives of Messalla; it is very doubtful whether any come from the pen of Tibullus himself. But a special interest attaches to a group of them which concern a girl called Sulpicia: some of the poems are written by her lover Cerinthus, while others purport to be her own composition.The Pervigilium Veneris, a poem of not quite a hundred lines celebrating a spring festival in honour of the goddess of love, is remarkable both for its beauty and as the first clear note of romanticism which transformed classical into medieval literature. The manuscripts give no clue to its author, but recent scholarship has made a strong case for attributing it to the early fourth-century poet Tiberianus.

Metamorphoses (The Golden Ass), Vol 1 of 2: Books 1-6


Apuleius
    It is truly enchanting: a delightful romance combining realism and magic. The hero, Lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to witchcraft but by an unfortunate pharmaceutical error finds himself transformed into an ass. He knows he can revert to his own body by eating rose-petals, but these prove singularly elusive; and the bulk of the work describes his adventures as an animal. He also retails many stories that he overheard, the most charming being that of Cupid and Psyche (beginning, in true fairy-tale fashion, 'Erant in quadam civitate rex et regina'). Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by Boccaccio worthy of inclusion in the Decameron. At last the goddess Isis takes pity on Lucius. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The author's baroque Latin style nicely matches his fantastic narrative and is guaranteed to hold a reader's attention from beginning to end. J. Arthur Hanson was at the time of his death in 1985 Giger Professor of Latin at Princeton University. His publications include Roman Theater-Temples. The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in two volumes.

The Poems


Propertius
    His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry and is analyzed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods, from ecstasy to suicidal despair.

Odes and Epodes


Horatius
    Here is a new Loeb Classical Library edition of the great Roman poet's Odes and Epodes, a fluid translation facing the Latin text. Horace took pride in being the first Roman to write a body of lyric poetry. For models he turned to Greek lyric, especially to the poetry of Alcaeus, Sappho, and Pindar; but his poems are set in a Roman context. His four books of odes cover a wide range of moods and topics. Some are public poems, upholding the traditional values of courage, loyalty, and piety; and there are hymns to the gods. But most of the odes are on private themes: chiding or advising friends; speaking about love and amorous situations, often amusingly. Horace's seventeen epodes, which he called iambi, were also an innovation for Roman literature. Like the odes they were inspired by a Greek model: the seventh-century imabic poetry of Archilochus. Love and political concerns are frequent themes; here the tone is generally that of satirical lampoons. In his language he is triumphantly adventurous, Quintilian said of Horace;Content:Odes* Book I* Book II* Book III* Book IVHymn for a New AgeEpodes

On the Nature of the Gods. Academics


Marcus Tullius Cicero - 1933
    In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, 58 survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

Civil War


Marcus Annaeus Lucanus
    This newly annotated, free verse translation conveys the full force of Lucan's writing and his grimly realistic view of the subject. The work is a powerful condemnation of civil war, emphasizing the stark, dark horror of the catastrophies which the Roman state inflicted upon itself. Both the introduction and glossary set the scene for readers unfamiliar with Lucan and explore his relationship with earlier writers of Latin epic, and his interest in the sensational.

Antigone / The Women of Trachis / Philoctetes / Oedipus at Colonus


Sophocles
    The subjects of his plays were drawn from mythology and legend. Each play contains at least one heroic figure, a character whose strength, courage, or intelligence exceeds the human norm - but who also has more than ordinary pride and self-assurance. These qualities combine to lead to a tragic end.Loeb Classical Library, #21. Volume 2 of 3 of the Loeb Classical Library Sophocles.Volume II contains Oedipus at Colonus (the climax of the fallen hero’s life), Antigone (a conflict between public authority and an individual woman’s conscience), The Women of Trachis (a fatal attempt by Heracles’s wife to regain her husband’s love), and Philoctetes (Odysseus’s intrigue to bring an unwilling hero to the Trojan War).

The Eclogues


Virgil
    For despite their rustic setting and the beauty of their phrasing, the poems in Virgil's first collection are also grounded in reality. Shepherds are overwhelmed by the torments of poetic love - but they must also endure such real-life events as the tragic consequences of Julius Caesar's murder in 44 bc and a civil war. In giving unforgettable expression to the disasters of the day through poetry, the Eclogues paved the way for the Georgics and the Aeneid, the two greatest works of Latin literature, and are also a major masterpiece in their own right.

Lives of the Caesars, Volume I


Suetonius
    Suetonius Tranquillus, born ca. 70 CE), son of a military tribune, was at first an advocate and a teacher of rhetoric, but later became the emperor Hadrian's private secretary, 119-121. He dedicated to C. Septicius Clarus, prefect of the praetorian guard, his "Lives of the Caesars." After the dismissal of both men for some breach of court etiquette, Suetonius apparently retired and probably continued his writing. His other works, many known by title, are now lost except for part of the "Lives of Illustrious Men" (of letters).Friend of Pliny the Younger, Suetonius was a studious and careful collector of facts, so that the extant lives of the emperors (including Julius Caesar the dictator) to Domitian are invaluable. His plan in "Lives of the Caesars" is: the emperor's family and early years; public and private life; death. We find many anecdotes, much gossip of the imperial court, and various details of character and personal appearance. Suetonius's account of Nero's death is justly famous.The Loeb Classical Library edition of Suetonius is in two volumes. Both volumes were revised throughout in 1997-98, and a new Introduction added.

The Satyricon and The Apocolocyntosis


Petronius
    Here Petronius brilliantly brings to life the courtesans, legacy-hunters, pompous professors and dissolute priestesses of the age and, above all, Trimalchio, the archetypal self-made millionaire whose pretentious vulgarity on an insanely grand scale makes him one of the great comic characters in literature. Seneca's The Apocolocyntosis, a malicious skit on the deification of Claudius the Clod', was designed by the author to ingratiate himself with Nero, who was Claudius' successor. Together, the two provide a powerful insight into a darkly fascinating period of Roman history.For this edition Professor Sullivan has updated his translation & his literary & historical introductions in the light of the latest research. He's included all Petronius' surviving verse.Petroneus:Introduction --The authorship and date of The Satyricon --The extent of the work and the plot --The literary qualities of the Satyricon --On the text and translation --The Satyricon --Puteoli --Dinner with Trimalchio --Eumolpus --The road to Croton --Croton --The fragments and the poems --List of characters --Notes on the Satyricon --Notes on the fragments and poems --Seneca:Introduction --The authorship and date of the Apocolocyntosis --The place of the work in Seneca's writings --The literary qualities of the Apocolocyntosis --On the text and translation --The Apocolocyntosis of the divine Claudius --Notes on the Apocolocyntosis

The Sixteen Satires


Juvenal
    AD 55-138) captures the splendour, the squalor, and the sheer energy of everyday Roman life. In The Sixteen Satires he evokes a fascinating world of whores, fortune-tellers, boozy politicians, slick lawyers, shameless sycophants, ageing flirts and downtrodden teachers. A member of the traditional land-owning class that was rapidly seeing power slip into the hands of outsiders, Juvenal also creates savage portraits of decadent aristocrats - male and female - seeking excitement among the lower orders of actors and gladiators, and of the jumped-up sons of newly-rich former slaves. Constantly comparing the corruption of his own generation with its stern and upright forebears, Juvenal's powers of irony and invective make his work a stunningly satirical and bitter denunciation of the degeneracy of Roman society

Pure Pagan: Seven Centuries of Greek Poems and Fragments


Burton Raffel - 2004
    But the works of numerous other great and prolific poets–Alkaios, Meleager, and Simonides, to name a few–are rarely translated into English , and are largely unknown to modern readers. In Pure Pagan, award-winning translator Burton Raffel brings these and many other wise and witty ancient Greek writers to an English-speaking audience for the first time, in full poetic flower. Their humorous and philosophical ruminations create a vivid portrait of everyday life in ancient Greece –and they are phenomenally lovely as well.In short, sharp bursts of song, these two-thousand-year-old poems speak about the timeless matters of everyday life:Wine (Wine is the medicine / To call for, the best medicine / To drink deep, deep)History (Not us: no. / It began with our fathers, / I’ve heard). Movers and shakers (If a man shakes loose stones / To make a wall with / Stones may fall on his head / Instead)Old age (Old age is a debt we like to be owed / Not one we like to collect)Frankness (Speak / As you please / And hear what can never / Please). There are also wonderful epigrams (Take what you have while you have it: you’ll lose it soon enough. / A single summer turns a kid into a shaggy goat) and epitaphs (Here I lie, beneath this stone, the famous woman who untied her belt for only one man).The entrancing beauty, humor, and piercing clarity of these poems will draw readers into the Greeks’ journeys to foreign lands, their bacchanalian parties and ferocious battles, as well as into the more intimate settings of their kitchens and bedrooms. The poetry of Pure Pagan reveals the ancient Greeks’ dreams, their sense of humor, sorrows, triumphs, and their most deeply held values, fleshing out our understanding of and appreciation for this fascinating civilization and its artistic legacy.

Iliad, Books 1–12


Homer
    The eloquent and dramatic epic poem captures the terrible anger of Achilles, "the best of the Achaeans," over a grave insult to his personal honor and relates its tragic result--a chain of consequences that proves devastating for the Greek forces besieging Troy, for noble Trojans, and for Achilles himself. The poet gives us compelling characterizations of his protagonists as well as a remarkable study of the heroic code in antiquity. The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and the Iliad. These have been published in the Loeb Classical Library for three quarters of a century, the Greek text facing a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. William F. Wyatt now brings the Loeb's Iliad up to date, with a rendering that retains Murray's admirable style but is written for today's readers.

If Not, Winter: Fragments of Sappho


Sappho
    Carson presents all the extant fragments of Sappho's verse, employing brackets and white space to denote missing text - allowing the reader to imagine the poems as they were written.

Martial's Epigrams: A Selection


Marcus Valerius Martialis
    The present work is the first edition of selections from Martial to be published for decades, and the first ever to include a fully representative selection of the oeuvre of the poet, who has often been criticised, unfairly, the authors argue, for obscenity and flattery of the Emperor Domitian. The epigrams included in the selection are organised under various heads, e.g. Martial and poetry, sexual mores, satirical pieces. A very full introduction deals with such topics as the prejudices and predilections of his audience which conditioned Martial's choice of subject matter, Martial's language, the structure and style of the epigrams, the epigrammatic tradition and Martial's creative engagement with it. The detailed commentary is suitable for use with undergraduates and is distinguished by its focus on social history as well as literary interpretation.