Tortuga the tortoise, Conejo the rabbit, and Culebra the snake all want to come. But do they want to help Iguana deliver invitations or stuff the pinata or cook the food? No, no, and no! A lazy trio loses out in this clever update of the story of the Little Red Hen with a Mexican twist. A glossary of Spanish words is included.

    A good way to learn about the healing power of plants."—Andrew Weil, MDAaron has asked his grandfather Tata to teach him about the healing remedies he uses. Tata is a neighbor and family elder. People come to him all the time for his soothing solutions and for his compassionate touch and gentle wisdom. Tata knows how to use herbs, teas, and plants to help each one. His wife, Grandmother Nana, is there too, bringing delicious food and humor to help Tata's patients heal. An herbal remedies glossary at the end of the book includes useful information about each plant, plus botanically correct drawings.Roni Capin Rivera-Ashford grew up in Nogales on the Arizona-Mexico border. Born into a pioneering Jewish family with roots in Eastern Europe, Roni embraced the languages, cultures, and people on both sides of the border. Now a retired bilingual educator, her first book, My Nana's Remedies / Los Remedios de mi Nana, is a classic, a parent's and teacher's friend for teaching children traditional values.Antonio Castro L. is nationally recognized for his illustrations of books by Joe Hayes. Teaming up with his son, book designer Antonio Castro H., he uses his exacting illustrative skills to bring to life this story of family and plants. Born in Zacatecas, Mexico, Antonio has lived in the Juarez–El Paso area for most of his life.

    He's also the silliest, most lovable, most muddleheaded possum south of the Mason-Dixon line!Better choose your words wisely when he's around, 'cause otherwise you never know what you'll get. Epossumondas just might bring you a fist full of crumbs, or a soaking wet puppy, or a scruffy wad of bread--oh, you just wouldn't believe it!Renowned storyteller Coleen Salley and Caldecott Honor illustrator Janet Stevens team up for this outrageous twist on the Southern story of the noodlehead who takes everything way too literally. (Or is that Epossumondas just pulling his mama's leg?)

    Avid reader Goldie Socks wanders into a house made of books, and she must find just the right book and right reading spot.

     Meet El Ratón Pérez, the charming and adventurous mouse who collects children’s teeth in Spain and Latin America. When both the Tooth Fairy and El Ratón Pérez arrive to claim Miguelito’s tooth, sparks fly under the Mexican-American boy’s pillow. Who will rightfully claim his tooth?  This magical tale introduces a legendary Latino character to a new audience and provides a fresh take on the familiar childhood experience of losing one’s tooth.

    They are pen pals. By exchanging letters and pictures, they learn that they both love to climb trees, have pets, and go to school. Their worlds might look different, but they are actually similar. Same, same. But different!Through an inviting point-of-view and colorful, vivid illustrations, this story shows how two boys living oceans apart can be the best of friends.

    Everyone in the village called her Grandma. One day, Grandma received a letter from her daughter, who lived on the other side of the jungle. "Please come and visit me," said the letter. "I haven't seen you in so long. I miss you."And so, Grandma begins a perilous journey to the far side of the jungle.  Can she use her keen wit to escape the jungle animals and make it safely home?Chitra Divakaruni's sharp, rhythmic retelling of this Bengali folktale is complimented perfectly by Susy Pilgrim Waters's brightly colored, captivating illustrations.

    On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.

    While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.

    As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.

    She rouses her brother, and they sneak downstairs and peek into the kitchen. To their amazement and delight, their parents are dancing and singing---"?Como te quiero! Oh, how I love you!" ---as they clean up and put food away. Mama and Papa discover the two kids and sweep them into the embrace of a family dance. Slowly, the song changes to a lullaby. . . the children close sleepy eyes. . . then Mama and Papa tuck them into bed again. The story reads like poetry. The art moves from subdued tones to hot tropical colors and back again. And as you turn the pages, you can almost hear the music---changing from a pop ballad to a hot tango to a cozy lullaby. All in all, it's a perfect bedtime book, with a satisfying hugs-and-kisses ending.

    But when he arrives, our narrator’s pockets are empty! What happened to his dinero? It will take the help of the entire community to get the tasty treat now.Celebrating the strength of community and the tastes of summer, fans of Thank You, Omu and Carmela Full of Wishes will be hungry for what Paletero Man has in store.The book includes Spanish words and phrases throughout and an author’s note from Lucky Diaz about why he was inspired to write this picture book.

    Cinder Edna was forced to work for her wicked stepmother and stepsisters, just as her neighbor, Cinderella, was.Edna, on the other hand, had learned a thing or two from doing all that housework, such as how to make tuna casserole sixteen different ways and how to get spots off everything from rugs to ladybugs. And she was strong and spunky and knew some good jokes.Then one day the king announced that he would give a ball ...

     But a lonely goblin has been watching. And he knows what to do to help them heal. From internationally acclaimed picture book masters Mem Fox and Leo and Diane Dillon, here is a rich and moving original fairy tale about family, friendship, and the power compassion has to unite us all.

    But slicing the bitterleaf, grinding the pumpkin, measuring out the shrimp--it just takes too long. Yoyo is confident that her variation on the stew will be good enough.As Mama C�cile and Yoyo set off to market, Mama reminds Yoyo what will happen if she refuses a fair price for the stew--Brother Coin, the Great Spirit of the Market, will put a curse on their market bowl. When Yoyo refuses to heed Mama's advice, she is faced with the task of trying to regain a blessing from the god himself.An original folktale set in modern-day Cameroon, THE MARKET BOWL teaches readers a lesson about patience, humility, and the value of a fair price. Back matter includes further information about Cameroon and its people and traditions as well as a recipe for ndol�--Cameroon's national food dish.