The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

    From the Spanish Civil War in 1937 through the wars in Central America in the mid-eighties, her candid reports reflected her feelings for people no matter what their political ideologies, and the openness and vulnerability of her conscience. I wrote very fast, as I had to, she says, afraid that I would forget the exact sound, smell, words, gestures, which were special to this moment and this place. Whether in Java, Finland, the Middle East, or Vietnam, she used the same vigorous approach. Collected here together for the first time, The Face of War is what The New York Times called a brilliant anti-war book.

    Butler was a military hero of the first rank, the winner of two Medals of Honour, a true 'fighting marine' whose courage and patriotism could not be doubted. Yet he came to believe that the wars in which he and his men had fought and bled and died were all pre-planned conflicts, designed not so much to defend America as to bloat the balance sheets of US banks and corporations.War Is a Racket is the title of two works, a speech and a booklet, by retired United States Marine Corps Major General and two time Medal of Honor recipient Smedley D. Butler. In them, Butler frankly discusses from his experience as a career military officer how business interests commercially benefit from warfare.After his retirement from the Marine Corps, Gen. Butler made a nationwide tour in the early 1930s giving his speech "War is a Racket". The speech was so well received that he wrote a longer version as a small book with the same title that was published in 1935 by Round Table Press, Inc., of New York. The booklet was also condensed in Reader's Digest as a book supplement which helped popularize his message. In an introduction to the Reader's Digest version, Lowell Thomas, the "as told to" author of Butler's oral autobiographical adventures, praised Butler's "moral as well as physical courage".

    The powerful tales gathered here vividly evoke the turn-of-the-century colonial Pacific and its capricious tropical landscape, while also trenchantly observing the delicate interplay between imperialism and the exotic. And as Tony Horwitz asserts in his Introduction, “When London’s stories click, we are utterly there, at the edge of the world and the limit of human endurance.”

    Ricardo Guiraldes, a friend of Jorge Luis Borges - they both founded the legendary magazine Proa - managed to develop a simple and modern language, a high quality mixture of literacy and colourful local camp expressions that earned him a major standing among the best representatives of "criollismo."Even though it may be considered as a continuity with Martin Fierro, more than an extinguished gaucho elegy Don Segundo Sombra proposes new ethical examples to a youth that Guiraldes considered disoriented and restless. Basically structured as lessons to be absorbed departing from inexperience, lessons on labour, amusement, morals, camp chores (horse taming, cattle rodeo, raw hide handy work, animal healing, etc.), they become an example of "lo argentino" supported by a very specific and precise lexikon.Our edition includes more than 300 lexicographic notes, conveniently placed at the bottom of the pages and intended to help the modern reader grasp the exact meaning of the text without obtrusive lengthy interruptions. The notes were made after a careful research work that included the critical Martin Fierro editions by Eleuterio F. Tiscornia, Ed. Losada, Buenos Aires, 1941; by Carlos Alberto Leumann, Ed. Angel de Estrada, Buenos Aires, 1945; and by Santiago M. Lugones, Ed. Centurion, Buenos Aires, 1948; their own notes compared between them and with the critical edition by Elida Lois y Angel Nunez, Ed. ALLCA XX (Association Archives de la Litterature Latinoamericaine, des Caraibes et Africaine du XX Siecle), Paris 2001; with Leopoldo Lugones en El payador, Ed. Centurion, Bs. As. 1948 (and Stockcero 2004); Francisco Castro in Vocabulario y frases del Martin Fierro, Ed. Kraft, Bs. As. 1950, and Domingo Bravo en El Quichua en el Martin Fierro y Don Segundo Sombra, Ed. Instituto Amigos del Libro Argentino, Bs. As. 1968; Horacio J. Becco en don Segundo Sombra y su vocabulario, Ed. Ollantay, Bs. As. 1952; Ramon R. Capdevila 1700 refranes, dichos y modismos (region central bonaerense), Ed. Patria, Bs. As. 1955; Emilio Solanet Pelajes Criollos, Ed. Kraft, Bs. As. 1955; and Tito Saubidet Vocabulario y refranero criollo, Ed. Kraft, Bs. As. 1943"

    Wright drew on his own experiences and research into the history of the British intelligence community. Published first in Australia, the book was banned in England (but not Scotland) due to its allegations about government policy and incidents. These efforts ensured the book's notoriety, and it earned considerable profit for Wright.

    A collection of poems that constitutes a spiritual autobiography of Jose Marti, the renowned Cuban poet, philosopher, and patriot.

    I had the urge to poison a monk.' Along the way, it touches on bad books, ideal readers, historical form, and the metaphysics of the detective story.

    G. Sebald’s first literary work, now translated into English by Michael Hamburger, explores the lives of three men connected by their restless questioning of humankind’s place in the natural world. From the efforts of each, “an order arises, in places beautiful and comforting, though more cruel, too, than the previous state of ignorance.” The first figure is the great German Renaissance painter Matthias Grünewald. The second is the Enlightenment botanist-explorer Georg Steller, who accompanied Bering to the Arctic. The third is the author himself, who describes his wanderings amongst the landscapes scarred by the wrecked certainties of previous ages.After Nature introduces many of the themes that W. G. Sebald explored in his subsequent books. A haunting vision of the waxing and waning tides of birth and devastation that lie behind and before us, it confirms the author’s position as one of the most profound and original writers of our time.

    Ángel Santiago, a youth determined to avenge abuse he received in jail, seeks out the notorious bank robber Nicolás Vergara Grey, whose front-page exploits won him a reputation he would rather leave behind. Their plan for an ambitious and daring robbery is complicated by the galvanizing presence of Victoria Ponce, a virtuosic dancer and high-school dropout whose father was a victim of the regime. Praised for his “ability to place a personal story in the context of a national upheaval and make it warm, funny and universal” (San Francisco Chronicle), Antonio Skármeta sets this exuberant love story against the backdrop of the new Chile, free from the Pinochet dictatorship but beholden to the perils of globalization. The Dancer and the Thief, which won Spain’s prestigious Planeta Prize, is a remarkable new novel from one of South America’s finest storytellers.

    Investigating the strange ways in which love, in spite of everything - time, war, betrayal - can last, Zweig tells the story of Ludwig, an ambitious young man from a modest background who falls in love with the wife of his rich employer. His love is returned, and the couple vow to live together, but then Ludwig is dispatched on business to Mexico, and while he is there the First World War breaks out. With travel and even communication across the Atlantic now shut down, Ludwig makes a new life in the New World. Years later, however, he returns to Germany to find his beloved a widow and their mutual attraction as strong as ever. But is it possible for love to survive precisely as the impossible?

    Then come the twin heroes Hunahpu and Xbalanque. Wielding blowguns, they begin a journey to hell and back, ready to confront the folly of false deities as well as death itself, in service to the world and to humanity.This is the story of the Mayan Popol Vuh, "the book of the woven mat," one of the only epics indigenous to the Americas. Originally sung and chanted, before being translated into prose--and now, for the first time, translated back into verse by Michael Bazzett--this is a story of the generative power of language. A story that asks not only Where did you come from? but How might you live again? A story that, for the first time in English, lives fully as "the phonetic rendering of a living pulse."

    I THINK.In Napalm & Silly Putty, George Carlin, the thinking person's comic, offers a hilarious new collection of razor-sharp observations on God, language, death, pets, driving, food, sports, airplanes, advertising, news, businessmen, and much, much more!* Just when I discovered the meaning of life, they changed it.* If people climb Mt. Everest because it's hard to do, why do they go up on the easy side?* With a little effort, oxen can be trained to genuflect and whistle softly in the moonlight.* How can it be a spy satellite if they announce on TV that its a spy satellite?* If people stand in a circle long enough, they will eventually begin to dance.* Guys don't seem to be called "Lefty" anymore.* No one quite knows what's next, but everybody does it.* I think it would be great if you could make a guy's head explode just by staring at him.* Am I the only one who's noticed that the Lone Ranger and Tonto never got their laundry done?You'll learn what Carlin thinks of saving the planet, his suggestion for revamping the prison system, and why he prays to Joe Pesci. Add to the mix "The Ten Most Embarrassing Songs of All Time," "The 20th Century Hostility Scoreboard," and "People I Can Do Without," and you have an irresistible assortment of quips, probes, thrusts, and verbal ordeals that are as smart as they are infectiously funny.

    In 1965, the U.S. government helped the Indonesian military kill approximately one million innocent civilians. This was one of the most important turning points of the twentieth century, eliminating the largest communist party outside China and the Soviet Union and inspiring copycat terror programs in faraway countries like Brazil and Chile. But these events remain widely overlooked, precisely because the CIA's secret interventions were so successful. In this bold and comprehensive new history, Vincent Bevins builds on his incisive reporting for the Washington Post, using recently declassified documents, archival research and eye-witness testimony collected across twelve countries to reveal a shocking legacy that spans the globe. For decades, it's been believed that parts of the developing world passed peacefully into the U.S.-led capitalist system. The Jakarta Method demonstrates that the brutal extermination of unarmed leftists was a fundamental part of Washington's final triumph in the Cold War.

    Drawing together horror theory and historical analysis, she outlines how neoliberalism, corruption, and drug trafficking—culminating in the misnamed “war on drugs”—has shaped the political landscape on both sides of the border. Working from and against this context, Rivera Garza posits that collective grief is an act of resistance against state violence, and that writing is a powerful mode of seeking social justice and embodying resilience.She states: “As we write, as we work with language—the humblest and most powerful force available to us—we activate the potential of words, phrases, sentences. Writing as we grieve, grieving as we write: a practice able to create refuge from the open. Writing with others. Grieving like someone who takes refuge from the open. Grieving, which is always a radically different mode of writing.”