Book picks similar to
New Trends in Audiovisual Translation by Jorge Díaz-Cintas


audiovisual-translation
cinema-video-video-editing
language
read-in-english

Polish Girl In Pursuit of the English Dream: INTIMATE & INSPIRING TRUE STORY ON THE JOURNEY TO ENLIGHTENMENT


Monika Wiśniewska - 2018
    Finding the SECRET to a happy, peaceful life in self-love was worth the 13- year journey in a foreign country because without it, I may have never found THAT SECRET. Life is about the choices we make. Each choice decides about our destiny. WE are in charge of our destiny, especially when it comes to love and relationships...’Author's dream to live in England came true in 2004 but when she suddenly lost most of her belongings, health, career, money, home and her soulmate, she decided to share the story which led to this tragic moment. Will she find the courage, resilience and determination to start her life abroad all over? Will she make the right choices that life presents her with? How will she deal with poverty, pain, homelessness and betrayals whilst looking for love?Travel to around fifty European locations, fall in love, have your heart broken, fall in love again and find strength to keep going but never, ever give up on life! It truly is a brave record of one woman's relationships and heartbreaks, dealing with depression in the wake of Brexit and her life as a newly named 'immigrant' or simply an EU citizen. Are you truly ready for a journey to feel UNCONDITIONAL LOVE together with one brave 'Polish Girl' ? REVIEW FROM THE DAILY BRUNCH:THE MOST INSPIRING BOOK ON LOVE!'For me, ‘Polish Girl; In Pursuit of the English Dream’ is a true masterpiece of reflections on love and life, making me want to recommend it to everyone who is ready to set off on their own spiritual journey to find out more about their own soul together with one courageous, unique and life-loving Polish girl. I can guarantee that you will relate to at least one thing in her life story, if not a few. I wish there were more stories like this published which millions of people can so easily relate to. After all, the spiritual journey is what we are all here for. If we cannot evolve and learn from the past to have a better future, is life really worth living?'

100 Words Every Word Lover Should Know


American Heritage - 2005
    Additionally, 100 Words Every Word Lover Should Know features scores of quotations from classical and contemporary authors, from Henry James and Jane Austen to Sylvia Plath and William Golding, Douglas Coupland and Donna Tartt. A great gift for anyone who appreciates the beauty, history, and depth of the English language, 100 Words Every Word Lover Should Know will appeal to all who are avid readers and take pride in a vibrant, active vocabulary.

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World


Ella Frances Sanders - 2014
    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

10,000 Miles for Love: Turn Long-Distance Relationships into Long-Lasting Love - A Practical and Soulful Guide for the Modern Woman


Milena Nguyen - 2017
    However, there is just one little problem... This person lives in an entirely different part of the world from you. This could be another city, another country, or even another continent. You are up at weird hours of the night trying to calculate time zone differences hoping the internet sharks do not break your Skype connection, and somewhere along the line, the sparks began to fizzle. You want to make it work, but is all this trouble worth it? In this practical and soulful guidebook, Milena Nguyen - the "LDR guru" with nine years of first-hand long-distance relationship experience - will help you not only survive but thrive in your long-distance romantic relationship (LDR). Vietnam-born, Singapore-based, Milena is married to her Brazilian soulmate. Their long-distance love story went viral in 2015, inspiring over 300,000 lovers around the world. As a wife, relationship coach, and an empowered woman who spoke three times on the TEDx stage, Milena has implemented every advice she writes for herself and in her long-distance relationship. In this book, you will find: - Real stories that touch your heart and help you believe in love - Inspiration to overcome all challenges and to create your dream relationship despite the distance - Insights on how to transform your relationship from distance to closeness, loneliness to connection, and uncertainty to confidence. - Step-by-step guides on the key topics you will face in your long-distance love: online communication, traveling, keeping it fun, relocation, parents, sex and intimacy, cheating, building a team, and much more. No matter how much doubt you have about your long-distance relationship, how daunting the distance may feel, or how many miles are between you and your partner -- know that by following the guidance of 10,000 Miles for Love, you can make your relationship work. Your long-distance love story deserves a happy ending, but you must be the one who writes it. The time to start is now.

The Positive You!


Anita Papas - 2009
    The Positive You! is about your individuality, attitude, strengths, fears, worries, disappointments and your relationship with yourself.

The Clash


Joe Stummer - 2011
    Strummer, Jones, Simonon and Headon tell it like it was. Accept no substitutes.The unique story of the Clash, by the Clash. The Clash were a band like no other. Pioneers of punk rock, their incendiary gigs, intelligent songwriting, definitive style and passionate idealism caught the spirit of the times and made them a worldwide phenomenon. Rolling Stone magazine declared London Calling one of the greatest albums of all time, their autobiographical documentary Westway to the World won a Grammy, and their music lives on, influencing emerging bands and exciting new audiences today.This is the only book to be created by the band and is now available as an eBook. The Clash: trendsetters, icons, revolutionaries. One of the most influential bands of their time, they have inspired bookshelves of commentary, but this is the only book to be created by the band themselves. With unprecedented access to the Clash archives and original interviews with band, this publication tells it like it was. The full story from the last gang in town. Strummer, Jones, Simonon and Headon in their own words.Reviews‘One of the greatest bands of all time.' The Edge, U2 'A massive inspiration for me.' Bernard Sumner, Joy Division and New Order 'I adore The Clash.' Pete Townshend, The Who'One of England's greatest bands.' Nick Hornby ‘What could be more fun than a book about The Clash written by The Clash - What makes this tome more worthy than the reams of unofficial Clash literature available is that in it, the band tells their story in their own words - it's packed with little secrets and playful digs - Brilliant.' Short List 'Thrilling - This is a treasure trove of hitherto undiscovered gems. Long overdue.' Classic Rock ''This book is a cracker - crammed with Clash bits and bobs.' The Sunday Times

In Other Words


Jhumpa Lahiri - 2015
    For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

Introduction to Personal Branding: 10 Steps Toward a New Professional You


Mel Carson - 2016
    It is also a crucial discipline to help you get the most out of in-person events such as conferences and networking opportunities where the key to a successful outcome often lies in your personal brand standing out.Given the explosion in use of digital and social media over the past few years, the internet has presented professionals with a magnificent opportunity to help their expertise become more discoverable, sharable and memorable through their personal brands.Personal Branding Benefits Your Business by:Establishing Credibility & Thought LeadershipGrowing Your NetworkAttracting New OpportunitiesIncreasing SalesHelping You Reach Your Business GoalsWho is this book for?CEOs, Executives, and Business Owners who want to position themselves as industry thought leaders and stand out from the competition.Individual Contributors & Academics who want to get ahead in their careers and want to understand how to have their expertise and experience be more discoverable.HR & Training Managers who want to understand personal branding to help train employees on social media branding and social selling.PR Agencies & Exec Comms Managers who need inspiration and training on personal branding strategies for their clients, CEOs, or themselves.About Mel CarsonMel Carson is Founder of Delightful Communications and former Digital Marketing Evangelist at Microsoft. He speaks and writes about personal branding at conferences and for publications all over the world. He previously co-wrote Pioneers of Digital: Success Stories from Leaders in Advertising, Marketing, Search and Social and has had his wisdom featured in Forbes, Fast Company, GQ, QZ.com, USA Today and he regularly writes as a business columnist for Entrepreneur.com.For more on Mel Carson visit http://www.MelCarson.com and http://www.DelightfulCommunications.com

A Practical English Grammar


Audrey Jean Thomson - 1969
    Two separate books of exercises provide practice.Thomson and Martinet's grammar reference book has become a classic, and one of the most widely-used books of its time. It is a useful source of reference for intermediate to advanced, and for teachers.

Not Normal: The uncensored account of an extraordinary true life story


Paul Connolly - 2018
    An uncensored account of his extraordinary true life story and his lifelong struggle to overcome an abusive childhood and build a 'normal' life for himself and his family. Put out with the rubbish at 2 weeks old and into the care system of the London Borough of Tower Hamlets, Paul Connolly was sent to the notorious St Leonard’s home in Essex, where he heard that he was 'Not Normal' almost daily amongst years of mental, physical and sexual abuse. Childhood friendships made and lost. Total Neglect. Starvation. Sending an illiterate, very angry young man out into the world. After years of extreme violence in London during the 1980's and 90's mixing with gangsters and a dark underworld, Paul confronted memories and demons from his past in the most shocking ways - eventually discovering that six from eight of the childhood friends he grew up with in St Leonard's were no longer alive. Great friends and a loving heart transformed Paul’s world and Paul has gone on to help thousands of people as a specialist conditioning coach, sports injury expert, celebrity personal trainer, presenter and best selling author. He works with various charities and is a core participant in the historical child abuse enquiry providing a voice for many of those no longer able to speak up. Above all else, Paul is now most proud of being a loving father to his two sons. Life has been anything but normal and the demons will never go away, but Paul has learned to smile at them as many of the people that predicted the worst for him are now where they told this vulnerable little boy he would end up. This is Paul Connolly’s story and it is Not Normal

Techniques and Principles in Language Teaching


Diane Larsen-Freeman - 1986
    Readers are drawn into classrooms where various teaching methods and approaches are being used. They are encouraged to reflect on their own beliefs and to develop their own approach to language teaching.

Politics and the English Language


George Orwell - 1946
    The essay focuses on political language, which, according to Orwell, "is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind." Orwell believed that the language used was necessarily vague or meaningless because it was intended to hide the truth rather than express it.

Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages


Guy Deutscher - 2010
    But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language —and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"?Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water —a "she"— becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial.

Organization Development: The Process Of Leading Organizational Change


Donald L. Anderson - 2009
    Incorporating OD ethics and values into each chapter, Donald L. Anderson provides discussion of the real-world application of these theoretical ideas. In-depth case studies that follow major content chapters allow students to immediately apply what they have learned. In today's challenging environment of increased globalization, rapidly changing technologies, economic pressures, and expectations in the contemporary workforce, this book is an essential tool.

Business Law


Lee Mei Pheng - 2009
    The authors' comprehensive experience in legal practice, banking and teaching have enabled them to provide a condensed and easy to understand coverage of business law principles and areas of interest related thereto.