The Tales of Ise


Anonymous
    Included here are sixteen black-and-white woodblock prints originally published in 1608.

Poems


Rabindranath Tagore - 1942
    of a classic, sensitive work by a leading intellectual. Includes manuscript ages, 20 color reproductions of Tagore's paintings.

Modern Japanese Literature: From 1868 to the Present Day


Donald KeeneYasunari Kawabata - 1955
    Now considered the standard canon of modern Japanese writing translated into English, Modern Japanese Literature includes concise introductions to the writers, as well as a historical introduction by Professor Keene. Includes: Growing Up by Ichiyo, a lyrical story of pre-adolescence in the 90s; Natsume’s story of Botchan, an illustarred and ineffectual Huck Finn; Nagai’s The Sumida River; Kokomitsu’s Kafkaesque Time; Kawabata’s The Mole; Firefly Hunt; a glimpse into Tanizaki’s masterpiece Thin Snow; and the postwar work of such writers as Dazai and Mishima.

Writings from the Zen Masters


Wumen Huikai - 2009
    With rich and fascinating tales of swords, tigers, tea, flowers and dogs, the writings of the Masters challenge every perception - and seek to bring all readers closer to enlightenment. Throughout history, some books have changed the world. They have transformed the way we see ourselves - and each other. They have inspired debate, dissent, war and revolution. They have enlightened, outraged, provoked and comforted. They have enriched lives - and destroyed them. Now Penguin brings you the works of the great thinkers, pioneers, radicals and visionaries whose ideas shook civilization and helped make us who we are.

A Book of Five Rings: The Classic Guide to Strategy


Miyamoto Musashi - 1645
    There he wrote five scrolls describing the "true principles" required for victory in the martial arts and on the battlefield. Instead of relying on religion or theory, Musashi based his writings on his own experience, observation, and reason.

100 Essential Modern Poems


Joseph Parisi - 2005
    Selected and introduced by Joseph Parisi, former longtime editor of Poetry magazine, this brilliant collection brings together the greatest poems by all the classic authors, along with the choicest works by today's most accomplished artists in America and abroad. From W. H. Auden and T. S. Eliot to John Ashbery and A. R. Ammons; Elizabeth Bishop and Marianne Moore to Sylvia Plath and Mary Oliver; Robert Frost and W. B. Yeats to Allen Ginsberg and Thom Gunn, this comprehensive anthology features the poems that have best expressed the spirit of our times and helped create modern culture. In addition to such ground-breaking works as "The Love Song of J. Alfred Prufrock" and "Howl," Mr. Parisi has included the incisive social satire and whimsical wordplay of such wits as Dorothy Parker, Ogden Nash, and Frank O'Hara. Among contemporary poets in the book are Seamus Heaney, Jane Kenyon, Rita Dove, Sharon Olds, Paul Muldoon, Adrienne Rich, and the redoubtable Billy Collins, all of whom have already achieved wide popular acclaim for poems that speak compellingly about modern life and the perennial concerns of the human heart. Mr. Parisi provides a general introduction to the book and introduces each poem with a brief biographical and critical note. For anyone who wishes to discover or to re-experience the most important and vital poems of our time, 100 Essential Modern Poems is, quite simply, indispensable.

Haiku in English: The First Hundred Years


Philip Rowland - 2013
    Although haiku originated as a Japanese art form, it has found a welcome home in the English-speaking world. This collection tells the story for the first time of Anglophone haiku, charting its evolution over the last one hundred years and placing it within its historical and literary context. It features an engaging introduction by former U.S. poet laureate Billy Collins and an insightful historical overview by leading haiku poet, editor, and publisher Jim Kacian.The selections range from the first fully realized haiku in English, Ezra Pound’s “In a Station of the Metro,” to plentiful examples by haiku virtuosos such as John Wills, Marlene Mountain, Nick Virgilio, and Raymond Roseliep, and to investigations into the genre by eminent poets like John Ashbery, Allen Ginsberg, and Seamus Heaney. The editors explore the genre’s changing forms and themes, highlighting its vitality and its breadth of poetic styles and content. Among the many poems on offer are organic form experiments by E. E. Cummings and Michael McClure, evocations of black culture by Richard Wright and Sonia Sanchez, and the seminal efforts of Jack Kerouac.

The Tale of Murasaki


Liza Dalby - 2000
    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

The Life of a Stupid Man


Ryūnosuke Akutagawa - 1927
    Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Ryunosuke Akutagawa (1892-1927)Akutagawa's Rashomon and Seventeen Other Stories is also available in Penguin Classics.

Poems of the Late T'ang


A.C. Graham - 1965
    

The Penguin Book of Japanese Short Stories


Jay Rubin - 2018
    Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.

The Kojiki: Records of Ancient Matters


Ō no Yasumaro
    This compendium of early Japanese life provides a panorama of Japan during its formation.

After the Banquet


Yukio Mishima - 1960
    But when the she falls in love with one of her clients, an aristocratic retired politician, she renounces her business in order to become his wife. But it is not so easy to renounce her independent spirit, and eventually Kazu must choose between her marriage and the demands of her irrepressible vitality. After the Banquet is a magnificent portrait of political and domestic warfare.

The Penguin Book of Women Poets


Carol Cosman - 1979
    An introductory note on each poet tells something of her life and of the historical and literary context in which she wrote. The poems themselves--approximately four hundred in number and translated from languages as diverse as Byzantine Greek, Sanskrit, Old French, Hindi, Gaelic, Vietnamese, and Maori--cut across the barriers of time and culture to take their rightful place among the wealth of the world's literature. (Penguin Books)'In America, as everywhere else, women have been and are among our major poets, and here they all are, the familiar elbowing the exotic in endless variety of form, subject, temperament. From Sappho to Judith Wright--by way of Li Ching-chao, Sor Juana Ines de la Cruz, Emily Dickinson, and Anna Akhmatova--this anthology can be read straight through as a dizzying world tour, and returned to as a solid work of reference'--Ellen Moers, author of Literary Women

Kabuki Dancer: A Novel of the Woman Who Founded Kabuki


Sawako Ariyoshi - 1969
    It was in sixteenth-century Japan, as Shakespeare was writing his masterworks half a world away, that the spirit of Kabuki theater was born out of a single woman's passions and dedication to her art. In Kabuki Dancer, the popular Japanese novelist Sawako Ariyoshi (The Doctor's Wife, The River Ki, The Twilight Years) retells the story of Okuni, the legendary temple dancer who first performed among jugglers and freak shows on a stage along the riverbank in the heart of the imperial city of Kyoto. Blending the rhythms and movements of religious festivals with the words of popular love songs, she and her troupe became sensations. Their affairs and rivalries, infatuations and jealousies, were transformed into the very fabric of their performance, as it began its evolution into the classic drama of today. Against a backdrop of civil war, dynastic conflict, and social turmoil, Okuni and her companions and lovers, together with their audience of artisans, merchants, and aristocrats, struggled to survive the birth pangs of a glorious--yet sometimes deadly--new age. Based on fact, transmuted into powerful and moving artistic expression, Kabuki Dancer is at once a turbulent love story, a recreation of an exotic and colorful historical period, and an almost mythic representation of the miraculous moment in which an immortal art form appears.