Book picks similar to
Motherfoclóir: Dispatches from a Not So Dead Language by Darach Ó Séaghdha
non-fiction
ireland
irish
language
The Language Construction Kit
Mark Rosenfelder - 2010
or just learn about how languages work from an unusual, light-hearted perspective. The Language Construction Kit on zompist.com has helped a generation of conlangers to understand and create languages. It's expanded here with coverage of semantics and pragmatics, language families, writing systems, and sample wordlists, as well as an annotated sample grammar.
Airhead: The Imperfect Art of Making News
Emily Maitlis - 2019
How it came about. How it ended. The compromises that were made. The regrets, the rows, the deeply inappropriate comedy.Making news is an essential but imperfect art, and it rarely goes according to plan.I never expected to find myself wandering around the Maharani of Jaipur's bedroom with Bill Clinton or invited to the Miss USA beauty pageant by its owner, Donald Trump. I never expected to be thrown into a provincial Cuban jail, or to be drinking red wine at Steve Bannon's kitchen table or spend three hours in a lift with Alan Partridge.I certainly didn't expect the Dalai Lama to tell me the story of his most memorable poo.The beauty of television is its ability to simplify, but that's also its weakness: it can distil everything down to one snapshot, one soundbite. Then the news cycle moves on.
A Ghost in the Throat
Doireann Ní Ghríofa - 2020
In this stunningly unusual prose debut, Doireann Ni Ghriofa sculpts essay and autofiction to explore inner life and the deep connection felt between two writers centuries apart. In the 1700s, an Irish noblewoman, on discovering her husband has been murdered, drinks handfuls of his blood and composes an extraordinary poem. In the present day, a young mother narrowly avoids tragedy. On encountering the poem, she becomes obsessed with its parallels with her own life, and sets out to track down the rest of the story. A devastating and timeless tale about one woman freeing her voice by reaching into the past and finding another's.
The Simpsons and Their Mathematical Secrets
Simon Singh - 2013
That they exist, Simon Singh reveals, underscores the brilliance of the shows' writers, many of whom have advanced degrees in mathematics in addition to their unparalleled sense of humor. While recounting memorable episodes such as “Bart the Genius” and “Homer3,” Singh weaves in mathematical stories that explore everything from p to Mersenne primes, Euler's equation to the unsolved riddle of P v. NP; from perfect numbers to narcissistic numbers, infinity to even bigger infinities, and much more. Along the way, Singh meets members of The Simpsons' brilliant writing team-among them David X. Cohen, Al Jean, Jeff Westbrook, and Mike Reiss-whose love of arcane mathematics becomes clear as they reveal the stories behind the episodes. With wit and clarity, displaying a true fan's zeal, and replete with images from the shows, photographs of the writers, and diagrams and proofs, The Simpsons and Their Mathematical Secrets offers an entirely new insight into the most successful show in television history.
You Are What You Speak: Grammar Grouches, Language Laws, and the Politics of Identity
Robert Lane Greene - 2011
Now this sensational new book strikes back to defend the fascinating, real-life diversity of this most basic human faculty.With the erudite yet accessible style that marks his work as a journalist, Robert Lane Greene takes readers on a rollicking tour around the world, illustrating with vivid anecdotes the role language beliefs play in shaping our identities, for good and ill. Beginning with literal myths, from the Tower of Babel to the bloody origins of the word “shibboleth,” Greene shows how language “experts” went from myth-making to rule-making and from building cohesive communities to building modern nations. From the notion of one language’s superiority to the common perception that phrases like “It’s me” are “bad English,” linguistic beliefs too often define “us” and distance “them,” supporting class, ethnic, or national prejudices. In short: What we hear about language is often really about the politics of identity.Governments foolishly try to police language development (the French Academy), nationalism leads to the violent suppression of minority languages (Kurdish and Basque), and even Americans fear that the most successful language in world history (English) may be threatened by increased immigration. These false language beliefs are often tied to harmful political ends and can lead to the violation of basic human rights. Conversely, political involvement in language can sometimes prove beneficial, as with the Zionist revival of Hebrew or our present-day efforts to provide education in foreign languages essential to business, diplomacy, and intelligence. And yes, standardized languages play a crucial role in uniting modern societies.As this fascinating book shows, everything we’ve been taught to think about language may not be wrong—but it is often about something more than language alone. You Are What You Speak will certainly get people talking.
When in French: Love in a Second Language
Lauren Collins - 2016
Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.
Shakespeare on Toast: Getting a Taste for the Bard
Ben Crystal - 2008
He wrote too much and what he did write is inaccessible and elitist. Right? Wrong. "Shakespeare on Toast" knocks the stuffing from the staid old myth of Shakespeare, revealing the man and his plays for what they really are: modern, thrilling and uplifting drama. Actor and author Ben Crystal brings the bright words and colourful characters of the world's greatest hack writer brilliantly to life, handing over the key to Shakespeare's plays, unlocking the so-called difficult bits and, astonishingly, finding Shakespeare's own voice amid the poetry.Told in five fascinating Acts, "Shakespeare on Toast" sweeps the cobwebs from the Bard - from his language, his life, his time - revealing both the man and his work to be relevant, accessible and full of beans. This is a book for everyone, whether you're reading Shakespeare for the first time, occasionally find him troublesome, think you know him backwards, or have never set foot near one of his plays but have always wanted to ...It's quick, easy and good for you. Just like beans on toast.
How to Ruin Everything: Essays
George Watsky - 2016
The essays in How to Ruin Everything range from the absurd (how he became an international ivory smuggler) to the comical (his middle-school rap battle dominance) to the revelatory (his experiences with epilepsy), yet all are delivered with the type of linguistic dexterity and self-awareness that has won Watsky more than 765,000 YouTube subscribers. Alternately ribald and emotionally resonant, How to Ruin Everything announces a versatile writer with a promising career ahead.
Damp Squid: The English Language Laid Bare
Jeremy Butterfield - 2008
Today, linguists use massive computer power--including the world's largest language databank, the Oxford Corpus, which contains more than two billion words--to determine for the first time definitively how the English language is used. From evidence contained in the gargantuan Oxford Corpus, Jeremy Butterfield here uncovers a wealth of fascinating facts about the English language. Where does our vocabulary come from? How do word meanings change? How is our language really being used? This entertaining book has the up-to-date and authoritative answers to all the key questions about our language. Butterfield takes a thorough look at the English language and exposes its peculiarities and penchants, its development and difficulties, revealing exactly how it operates. We learn, for instance, that we use language in chunks of words--as one linguist put it, "we know words by the company that they keep." For instance, the word quintessentially is joined half the time with a nationality--something is "quintessentially American" or "quintessentially British." Likewise, in comparing eccentric with quirky, the Corpus reveals that eccentric almost always appears in reference to people, as an "eccentric uncle," while quirky usually refers to the actions of people, as in "quirky behavior." Using such observations, Butterfield explains how dictionary makers decide which words to include, how they find definitions, and how the Corpus influences the process. Covering all areas of English, from spelling and idioms to the future of English, and with entertaining examples and useful charts throughout, this compelling and lively book will delight word lovers everywhere.
Atlas Obscura: An Explorer's Guide to the World's Hidden Wonders
Joshua Foer - 2016
Architectural marvels, including the M.C. Escher-like stepwells in India. Mind-boggling events, like the Baby Jumping Festival in Spain, where men dressed as devils literally vault over rows of squirming infants. Not to mention the Great Stalacpipe Organ in Virginia, Turkmenistan’s 45-year hole of fire called the Door of Hell, coffins hanging off a side of a cliff in the Philippines, eccentric bone museums in Italy, or a weather-forecasting invention that was powered by leeches, still on display in Devon, England.Atlas Obscura revels in the weird, the unexpected, the overlooked, the hidden, and the mysterious. Every page expands our sense of how strange and marvelous the world really is. And with its compelling descriptions, hundreds of photographs, surprising charts, maps for every region of the world, it is a book you can open anywhere.
Karlology
Karl Pilkington - 2008
Drawing on what little he learned during his days of education, Karl explores the world of knowledge through a school curriculum, with chapters devoted to biology, history, art, and English, among others, each topic approached with Karl's inimitable combination of innocent wonder and down-to-earth wisdom. Full color throughout, the book is illustrated with Karl's hand-drawn cartoons and comic strips and it features e-mail contributions from a host of celebrities and experts who Karl has quizzed to further his knowledge.
The Last Speakers: The Quest to Save the World's Most Endangered Languages
K. David Harrison - 2010
David Harrison's expeditions around the world to meet with last speakers of vanishing languages. The speakers' eloquent reflections and candid photographs reveal little-known lifeways as well as revitalization efforts to teach disappearing languages to younger generations. Thought-provoking and engaging, this unique book illuminates the global language-extinction crisis through photos, graphics, interviews, traditional wisdom never before translated into English, and first-person essays that thrillingly convey the adventure of science and exploration.
Figuring
Maria Popova - 2019
Stretching between these figures is a cast of artists, writers, and scientists--mostly women, mostly queer--whose public contribution has risen out of their unclassifiable and often heartbreaking private relationships to change the way we understand, experience, and appreciate the universe. Among them are the astronomer Maria Mitchell, who paved the way for women in science; the sculptor Harriet Hosmer, who did the same in art; the journalist and literary critic Margaret Fuller, who sparked the feminist movement; and the poet Emily Dickinson.Emanating from these lives are larger questions about the measure of a good life and what it means to leave a lasting mark of betterment on an imperfect world: Are achievement and acclaim enough for happiness? Is genius? Is love? Weaving through the narrative is a set of peripheral figures--Ralph Waldo Emerson, Charles Darwin, Elizabeth Barrett Browning, Herman Melville, Frederick Douglass, Nathaniel Hawthorne, and Walt Whitman--and a tapestry of themes spanning music, feminism, the history of science, the rise and decline of religion, and how the intersection of astronomy, poetry, and Transcendentalist philosophy fomented the environmental movement.
Why I Write (Great Ideas #020)
George Orwell - 1946
Whether puncturing the lies of politicians, wittily dissecting the English character or telling unpalatable truths about war, Orwell's timeless, uncompromising essays are more relevant, entertaining and essential than ever in today's era of spin.Contents:"Why I Write", first published 1946"The Lion and the Unicorn", first published 1940"A Hanging", first published 1931"Politics and the English Language", first published 1946
Azadi
Arundhati Roy - 2020
Ironically, it also became the chant of millions on the streets of India against the project of Hindu Nationalism.Even as Arundhati Roy began to ask what lay between these two calls for Freedom—a chasm or a bridge?—the streets fell silent. Not only in India, but all over the world. The coronavirus brought with it another, more terrible understanding of Azadi, making a nonsense of international borders, incarcerating whole populations, and bringing the modern world to a halt like nothing else ever could.In this series of electrifying essays, Arundhati Roy challenges us to reflect on the meaning of freedom in a world of growing authoritarianism.The essays include meditations on language, public as well as private, and on the role of fiction and alternative imaginations in these disturbing times.The pandemic, she says, is a portal between one world and another. For all the illness and devastation it has left in its wake, it is an invitation to the human race, an opportunity, to imagine another world.