Linguists can now explain how and why language changes, describe its structures, and map its activity in the brain. But despite these advances, much of what people believe about language is based on folklore, instinct, or hearsay. We imagine a word’s origin is it’s “true” meaning, that foreign languages are full of “untranslatable” words, or that grammatical mistakes undermine English. In Don’t Believe A Word, linguist David Shariatmadari takes us on a mind-boggling journey through the science of language, urging us to abandon our prejudices in a bid to uncover the (far more interesting) truth about what we do with words.Exploding nine widely held myths about language while introducing us to some of the fundamental insights of modern linguistics, Shariatmadari is an energetic guide to the beauty and quirkiness of humanity’s greatest achievement.

    Learn how to reach fluency in your goal language fast, fun and easily.

    ever wanted to quit your job...?‘I’d Sooner Starve’ is the amazing true story of one man's quest to escape his monotonous nine-to-five existence and open a charming delicatessen and restaurant in a delightful market town.With honesty, humour and breathtaking naïveté, it records his steep learning curve, radical lifestyle change and the immediate revelation that the customer is not always right!Amidst tales of bulimia, public menstruation, endless abuse and hilarious customer encounters, this eye-opening story unveils what happens after you walk into the boss and say: “I quit!”‘I’d Sooner Starve’ is a shockingly comical tale of culinary highs, customer lows and one woman's unhealthy fixation with thigh-warmed Stilton…‘An absolute hoot!’ ~ Anonymous celebrity chef‘This hits the nail on the head so much I can't believe it! So much so, I can't possibly put my name to it!’~ UK chef‘I am delighted that Mark has written this book. Maybe now people will believe me when I tell them the stories!’ ~ Matt, co-ownerI'd Sooner Starve - the book the celebrity chefs were too afraid to endorse!

    And yet, we sit idly by as words are banned from television and censored in books. We insist that people excise profanity from their vocabularies and we punish children for yelling the very same dirty words that we’ll mutter in relief seconds after they fall asleep. Swearing, it seems, is an intimate part of us that we have decided to selectively deny.That’s a damn shame. Swearing is useful. It can be funny, cathartic, or emotionally arousing. As linguist and cognitive scientist Benjamin K. Bergen shows us, it also opens a new window onto how our brains process language and why languages vary around the world and over time.In this groundbreaking yet ebullient romp through the linguistic muck, Bergen answers intriguing questions: How can patients left otherwise speechless after a stroke still shout Goddamn! when they get upset? When did a cock grow to be more than merely a rooster? Why is crap vulgar when poo is just childish? Do slurs make you treat people differently? Why is the first word that Samoan children say not mommy but eat shit? And why do we extend a middle finger to flip someone the bird?Smart as hell and funny as fuck, What the F is mandatory reading for anyone who wants to know how and why we swear.

    "Jazz" and "poker," "sucker" and "scam" all derive from Irish. While demonstrating this, Daniel Cassidy simultaneously traces the hidden history of how Ireland fashioned America, not just linguistically, but through the Irish gambling underworld, urban street gangs, and the powerful political machines that grew out of them. Cassidy uncovers a secret national heritage, long discounted by our WASP-dominated culture.Daniel Cassidy is the founder and co-director of the Irish Studies Program at New College in San Francisco.

    Now, as the Party's 18th National Congress oversees the biggest leadership transition in decades, and installs the Bo family's long-time rival Xi Jinping as president, China's rulers are finding it increasingly difficult to keep their poisonous internal divisions behind closed doors.Bo Xilai's breathtaking fall from grace is an extraordinary tale of excess, murder, defection, political purges and ideological clashes going back to Mao himself, as the princeling sons of the revolutionary heroes ascend to control of the Party. China watcher John Garnaut examines how Bo's stellar rise through the ranks troubled his more reformist peers, as he revived anti-'capitalist roader' sentiment, even while his family and associates enjoyed the more open economy's opportunities. Amid fears his imminent elevation to the powerful Standing Committee was leading China towards another destructive Cultural Revolution, have his opponents seized their chance now to destroy Bo and what he stands for? The trigger was his wife Gu Kailai's apparently paranoid murder of an English family friend, which exposed the corruption and brutality of Bo's outwardly successful administration of the massive city of Chongqing. It also led to the one of the highest-level attempted defections in Communist China's history when Bo's right-hand man, police chief Wang Lijun, tried to escape the ruins of his sponsor's reputation.Garnaut explains how this incredible glimpse into the very personal power struggles within the CCP exposes the myth of the unified one-party state. With China approaching super-power status, today's leadership shuffle may set the tone for international relations for decades. Here, Garnaut reveals a particularly Chinese spin on the old adage that the personal is political.

    This surprising compendium of 1,000 facts about words, language and etymology is here to inspire your curiosity and delight in discovery. In Word Drops, you can delve into a smattering of unexpected connections and weird juxtapositions, stumble upon a new or remarkable word, or learn of many a bizarre etymological quirk or tall tale.- Did you know that the bowl made by cupping your hands together is called a gowpen?- And speaking of bowls, the earliest known reference to bowling in English dates from 1555, when bowling alleys were banned by an Act of Parliament.- And that ties in nicely with the fact that the English called the Germans 'Alleymen' during the First World War.- But in Navajo, Germany is called Béésh Bich'ahii Bikéyah-or 'metal cap-wearer land'.Word Drops is a language fact book unlike any other, its linguistic tidbits all falling together into one long interconnected chain just like the example above with each fact neatly 'dropping' into place beside the next.What's more, throughout, footnotes are used to give some informative and intriguing background to some of the most bizarre facts, covering everything from traditional Inuit games to the origin of the Bellini cocktail, from the precise length of one 'jiffy' to what the Romans thought hoopoe birds ate, and from what to expect on a night out with Dr Johnson to Samuel Pepys's cure for a hangover. Want to know the longest palindrome in Morse code, or who The Great Masticator was? Curious to know what Norwegian steam is, or what a jäääär is? The answers are all here.For all of the logofascinated among us, this is an immensely pleasurable and unpredictable collection that is guaranteed to raise eyebrows (the literal meaning, incidentally, of supercilious).'Very jolly and all fascinating stuff. I'm sure it will solve a lot of people's Christmas present problems. Or it certainly should do.' -- Jonathon Green, lexicographer & author of Green's Dictionary of Slang'Fantastic' -- Moose Allain'If words were calories, this book would have you breaking the scales. To support my outrageous claim I refer you to urban legends which assert that certain brands of savoury snacks have 'something in them' which makes the brain crave more and more until the whole packet is gone. Whatever that something is, Paul Anthony Jones has imbibed plenty of it before compiling this endearing little book.' -- blogger Richard Littledale'For the bookish, the wordists, the nerdists, the swots... Paul Anthony Jones has compiled you the most absorbing and fascinating dip-in tome you will find all year ... Word Drops is very much a book to dip in and out of. It's a series of endless (but linked) words, coupled to their origins, meanings and a quantity of footnotes so great that they would put even David Foster Wallace to shame [...] Word Drops is a nerdist's paradise. An intricately researched and elegantly put together collection of wordy nuggets. I challenge you to flick through the book, open it at any page and not find something worth sharing with someone else.' --blogger MadamJ-Mo'It's hard to imagine anyone not being charmed by this breezy medley of self-contained yet interconnected miscellany. Once you pick up the string, you'll be tempted to keep pulling till you reach the end, and how quickly that takes may depend chiefly on how often you stop to share its contents with a neighbour.' -- blogger Stan Carey'Joy for the language-addicted!' -- Ian McMillan, Radio Presenter, Writer, Man About Town'A succinct, charming assemblage of unusual words' -- Greg Jenner, author of A Million Years in a Day'Brilliant for anyone interested in the effervescent oddness of English' --Stig Abell, Managing Editor, The Sun

    In his witty way, Mr. Safire enlightens us concerning proper usage, correct pronunciation, the roots of our daily discourse, and the vacuous vogue lingo in which "subsume" is co-opting "co-opt," wood-burning stoves become "energy systems," and stores that sell eyeglasses squint out at us as "vision centers."He is aided in his campaign for precision and clarity in language by a legion of word buffs, language lovers, and learned eccentrics--many of them world-class wordsmen in their own right.Here are Mr. Safire's delightful, crotchety, subtly informative, and awesomely informed comments, decisions, and advisories--the best of his famous column in The New York Times. Plus scores of letters written by enthusiastic or furious readers, who glory in nailing an expert to the wall.

    While much ado has been made about the role that Spanish may play in our national future, it would be a gross misrepresentation to label America a bilingual country. On the contrary, our languages are as varied as our origins. There is Basque in Nevada, Arabic in Detroit, Gullah in South Carolina. We speak European, Asian, and American Indian languages; we speak creoles, jargons, and pidgins. As a resident of Queens-among the most ethnically, culturally, and linguistically diverse places on the planet-Elizabeth Little first began to wonder how this host of tongues had shaped the American experience. It was only a matter of time before she decided to take her questions on the road. In Trip of the Tongue, Little explores our nation's many cultures and languages in search of what they say about who we are individually, socially, and politically. This book is both a celebration of American multiculturalism and a reflection on what we value, what we fight for, and what we allow ourselves to forget. Elizabeth Little is a witty and endearing tour guide for this memorable and original trip.

    "Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences is a 2006 book by author Kitty Burns Florey about the history and art of sentence diagramming. Florey learned to diagram sentences as a Catholic school student at St. John the Baptist Academy in Syracuse, New York. Diagramming sentences is useful, Florey says, because it teaches us to "focus on the structures and patterns of language, and this can help us appreciate it as more than just a vehicle for expressing minimal ideas". Florey said in a 2012 essay "Taming Sentences":When we unscrew a sentence, figure out what makes it tick and reassemble it, we interact with our old familiar language differently, more deeply, responding to the way its individual components fit together. Once we understand how sentences work (what's going on? what action is taking place? who is doing it and to whom is it being done?), it's harder to write an incorrect one.Sentence diagramming was introduced by Brainerd Kellogg and Alonzo Reid, professors at the Brooklyn Polytechnic Institute, in their book History of English published in 1877."Keywords: KITTY BURNS FLOREY SISTER BERNADETTE DOG BARKING DIAGRAMMING SENTENCES ENGLISH GRAMMAR REFERENCE LANGUAGE

    It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.

    Even people who have tried other books without success have learned to read Hebrew using this book. Here's what makes it different: * Fun memory tricks make it super simple to remember the sounds of the letters * Pace - The book is divided into 12 simple lessons. Two a week for 6 weeks. * The cheerful style of the book is great for adults and children alike. * From week one you are given words you can read from the Hebrew Bible! * The charming illustrations make learning Hebrew a pleasure. At the end of six weeks you WILL be able to read from the original Hebrew Bible, Psalms or the Siddur (Jewish prayer book) and you will have taken the first big step towards learning the Hebrew Language!

    What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

    Len Deighton, author of the classic espionage novel 'The Ipcress File', knew both sides intimately. An acquaintance of Ian Fleming’s (who had praised Deighton’s debut novel in the 'Sunday Times') Deighton was also close to the man who was to become Fleming’s nemesis – Kevin McClory, a veteran of the British film industry. The history of Bond’s development under the arc lights becomes, in Deighton’s expert hands, a saga-like story of inflated egos and poisonous vendettas, exotic locations and claustrophobic courtooms, all involving household names. As an eye witness to the protracted disputes that complicated Bond’s depiction both on screen and on the page, Deighton is in a unique position to tell what he saw. Candid, comical, always steely-eyed, this hefty slice of cinematic memoir reads with all the high-powered pace of a Len Deighton thriller.

    Eponymous, adj. Giving one's name to a person, place, or thing.Anonymous, adj. Anonymous.Anonyponymous, adj. Anonymous and eponymous.The Earl of Sandwich, fond of salted beef and paired slices of toast, found a novel way to eat them all together. Etienne de Silhouette, a former French finance minister, was so notoriously cheap that his name became a byword for chintzy practices—such as substituting a darkened outline for a proper painted portrait. Both bequeathed their names to the language, but neither man is remembered.In this clever and funny book, John Bemelmans Marciano illuminates the lives of these anonyponymous persons. A kind of encyclopedia of linguistic biographies, the book is arranged alphabetically, giving the stories of everyone from Abu "algorithm" Al-Khwarizmi to Count Ferdinand von Zeppelin. Along with them you'll find the likes of Harry Shrapnel, Joseph-Ignace Guillotine, and many other people whose vernacular legacies have long outlived their memory.Accented by amusing line portraits and short etymological essays on subjects like "superhero eponyms," Anonyponymous is both a compendium of trivia and a window into the fascinating world of etymology. Carefully curated and unfailingly witty, this book is both a fantastic gift for language lovers and a true pleasure to read.