Book picks similar to
Algerian White by Assia Djebar


algeria
around-the-world-in-80-books
around-the-world
africa

Algiers, Third World Capital


Elaine Mokhtefi - 2018
    Here, Elaine Mokhtefi, a young American woman who had become involved in the struggle and worked with leaders of the Algerian Revolution, including Frantz Fanon, found a home. As journalist and translator, she lived among guerillas, revolutionaries, exiles and visionaries, was even present in the groundbreaking The Battle of Algiers.

Memories: From Moscow to the Black Sea


Teffi - 1931
    She accepted the invitation eagerly, though she had every intention of returning home. As it happened, her trip ended four years later in Paris, where she would spend the rest of her life in exile. None of this was foreseeable when she arrived in German-occupied Kiev to discover a hotbed of artistic energy and experimentation. When Kiev fell several months later to Ukrainian nationalists, Teffi fled south to Odessa, then on to the port of Novorossiysk, from which she embarked at last for Constantinople. Danger and death threaten throughout Memories, even as the book displays the brilliant style, keen eye, comic gift, and deep feeling that have made Teffi one of the most beloved of twentieth-century Russian writers.

Shame


Annie Ernaux - 1997
    With the emotionally rich voice of great fiction and the diamond-sharp analytical eye of a scientist, Annie Ernaux provides a powerful reflection on experience and the power of violent memory to endure through time, to determine the course of a life.

Things I've Been Silent About


Azar Nafisi - 2008
    Under it I wrote: “Falling in Love in Tehran. Going to Parties in Tehran. Watching the Marx Brothers in Tehran. Reading Lolita in Tehran. I wrote about repressive laws and executions, about public and political abominations. Eventually I drifted into writing about private betrayals, implicating myself and those close to me in ways I had never imagined.--From Things I Have Been Silent AboutAzar Nafisi, author of the beloved international bestseller Reading Lolita in Tehran, now gives us a stunning personal story of growing up in Iran, memories of her life lived in thrall to a powerful and complex mother, against the background of a country’s political revolution. A girl’s pain over family secrets; a young woman’s discovery of the power of sensuality in literature; the price a family pays for freedom in a country beset by political upheaval–these and other threads are woven together in this beautiful memoir, as a gifted storyteller once again transforms the way we see the world and “reminds us of why we read in the first place” (Newsday).Nafisi’s intelligent and complicated mother, disappointed in her dreams of leading an important and romantic life, created mesmerizing fictions about herself, her family, and her past. But her daughter soon learned that these narratives of triumph hid as much as they revealed. Nafisi’s father escaped into narratives of another kind, enchanting his children with the classic tales like the Shahnamah, the Persian Book of Kings. When her father started seeing other women, young Azar began to keep his secrets from her mother. Nafisi’s complicity in these childhood dramas ultimately led her to resist remaining silent about other personal, as well as political, cultural, and social, injustices. Reaching back in time to reflect on other generations in the Nafisi family, Things I’ve Been Silent About is also a powerful historical portrait of a family that spans many periods of change leading up to the Islamic Revolution of 1978-79, which turned Azar Nafisi’s beloved Iran into a religious dictatorship. Writing of her mother’s historic term in Parliament, even while her father, once mayor of Tehran, was in jail, Nafisi explores the remarkable “coffee hours” her mother presided over, where at first women came together to gossip, to tell fortunes, and to give silent acknowledgment of things never spoken about, and which then evolved into gatherings where men and women would meet to openly discuss the unfolding revolution. Things I’ve Been Silent About is, finally, a deeply personal reflection on women’s choices, and on how Azar Nafisi found the inspiration for a different kind of life. This unforgettable portrait of a woman, a family, and a troubled homeland is a stunning book that readers will embrace, a new triumph from an author who is a modern master of the memoir.

Do They Hear You When You Cry


Fauziya Kassindja - 1998
    For Fauziya Kassindja, an idyllic childhood in Togo, West Africa, sheltered from the tribal practices of polygamy and genital mutilation, ended with her beloved father's sudden death.  Forced into an arranged marriage at age seventeen, Fauziya was told to prepare for kakia, the ritual also known as female genital mutilation.  It is a ritual no woman can refuse.  But Fauziya dared to try.  This is her story--told in her own words--of fleeing Africa just hours before the ritual kakia was to take place, of seeking asylum in America only to be locked up in U.S.  prisons, and of meeting Layli Miller Bashir, a law student who became Fauziya's friend and advocate during her horrifying sixteen months behind bars.  Layli enlisted help from Karen Musalo, an expert in refugee law and acting director of the American University International Human Rights Clinic.  In addition to devoting her own considerable efforts to the case, Musalo assembled a team to fight with her on Fauziya's behalf.  Ultimately, in a landmark decision in immigration history, Fauziya Kassindja was granted asylum on June 13, 1996.  Do They Hear You When You Cry is her unforgettable chronicle of triumph.

Season of Migration to the North


Tayeb Salih - 1966
    It is the 1960s, and he is eager to make a contribution to the new postcolonial life of his country. Back home, he discovers a stranger among the familiar faces of childhood—the enigmatic Mustafa Sa’eed. Mustafa takes the young man into his confidence, telling him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning and his return to his native land.But what is the meaning of Mustafa’s shocking confession? Mustafa disappears without explanation, leaving the young man—whom he has asked to look after his wife—in an unsettled and violent no-man’s-land between Europe and Africa, tradition and innovation, holiness and defilement, and man and woman, from which no one will escape unaltered or unharmed.Season of Migration to the North is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century.

Dora Bruder


Patrick Modiano - 1997
    Placed by the parents of a 15-year-old Jewish girl, Dora Bruder, who had run away from her Catholic boarding school, the ad sets Modiano off on a quest to find out everything he can about Dora and why, at the height of German reprisals, she ran away on a bitterly cold day from the people hiding her. He finds only one other official mention of her name on a list of Jews deported from Paris to Auschwitz in September 1942. With no knowledge of Dora Bruder aside from these two records, Modiano continues to dig for fragments from Dora's past. What little he discovers in official records and through remaining family members, becomes a meditation on the immense losses of the period—lost people, lost stories, and lost history. Modiano delivers a moving account of the ten-year investigation that took him back to the sights and sounds of Paris under the Nazi Occupation, and the paranoia of the Pétain regime as he tries to find connections to Dora. In his efforts to exhume her from the past, Modiano realizes that he must come to terms with the specters of his own troubled adolescence. The result, a montage of creative and historical material, is Modiano's personal rumination on loss, both memoir and memorial.

West with the Night


Beryl Markham - 1942
    Beryl Markham’s life story is a true epic. Not only did she set records and break barriers as a pilot, she shattered societal expectations, threw herself into torrid love affairs, survived desperate crash landings—and chronicled everything. A contemporary of Karen Blixen (better known as Isak Dinesen, the author of Out of Africa), Markham left an enduring memoir that soars with astounding candor and shimmering insights. A rebel from a young age, the British-born Markham was raised in Kenya’s unforgiving farmlands. She trained as a bush pilot at a time when most Africans had never seen a plane. In 1936, she accepted the ultimate challenge: to fly solo across the Atlantic Ocean from east to west, a feat that fellow female aviator Amelia Earhart had completed in reverse just a few years before. Markham’s successes and her failures—and her deep, lifelong love of the “soul of Africa”—are all told here with wrenching honesty and agile wit. Hailed as “one of the greatest adventure books of all time” by Newsweek and “the sort of book that makes you think human beings can do anything” by the New York Times, West with the Night remains a powerful testament to one of the iconic lives of the twentieth century.

Algeria Is Beautiful Like America


Olivia Burton - 2015
    After her grandmother’s death, Olivia found some of her grandmother’s journals and letters describing her homeland. Now, ten years later, she resolves to travel to Algeria and experience the country for herself; she arrives alone, with her grandmother’s postcards and letters in tow, and with but a single phone number in her pocket, of an Algerian Djaffar, who will act as her guide. Olivia’s quest to understand her origins will bring her to face questions about heritage, history, shame, friendship, memory, nostalgia, fantasy, the nature of exile, and our unending quest to understand who we are and where we come from.

Once Upon a Time in the East: A Story of Growing Up


Xiaolu Guo - 2017
    They are strangers to her. When Xiaolu is born her parents hand her over to a childless peasant couple in the mountains. Aged two, and suffering from malnutrition on a diet of yam leaves, they leave Xiaolu with her illiterate grandparents in a fishing village on the East China Sea. It’s a strange beginning.Like a Wild Swans for a new generation, Once Upon a Time in the East takes Xiaolu from a run-down shack to film school in a rapidly changing Beijing, navigating the everyday peculiarity of modern China: censorship, underground art, Western boyfriends. In 2002 she leaves Beijing on a scholarship to study in a picturesque British village. Now, after a decade in Europe, her tale of East to West resonates with the insight that can only come from someone who is both an outsider and at home.Xiaolu Guo’s extraordinary memoir is a handbook of life lessons. How to be an artist when censorship kills creativity and the only job you can get is writing bad telenovela scripts. How to be a woman when female babies are regularly drowned at birth and sexual abuse is commonplace. Most poignantly of all: how to love when you’ve never been shown how.

I Remember Beirut


Zeina Abirached - 2008
    Abirached was born in Lebanon in 1981. She grew up in Beirut as fighting between Christians and Muslims divided the city streets. Follow her past cars riddled with bullet holes, into taxi cabs that travel where buses refuse to go, and on outings to collect shrapnel from the sidewalk. With striking black-and-white artwork, Abirached recalls the details of ordinary life inside a war zone.

The Patience Stone


Atiq Rahimi - 2008
    Until now. With The Patience Stone, Atiq Rahimi gives face and voice to one unforgettable woman–and, one could argue, offers her as a proxy for the grievances of millions…it is a rich read, part allegory, part a tale of retribution, part an exploration of honor, love, sex, marriage, war. It is without doubt an important and courageous book.” from the introduction by Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsIn Persian folklore, Syngue Sabour is the name of a magical black stone, a patience stone, which absorbs the plight of those who confide in it. It is believed that the day it explodes, after having received too much hardship and pain, will be the day of the Apocalypse. But here, the Syngue Sabour is not a stone but rather a man lying brain-dead with a bullet lodged in his neck. His wife is with him, sitting by his side. But she resents him for having sacrificed her to the war, for never being able to resist the call to arms, for wanting to be a hero, and in the end, after all was said and done, for being incapacitated in a small skirmish. Yet she cares, and she speaks to him. She even talks to him more and more, opening up her deepest desires, pains, and secrets. While in the streets rival factions clash and soldiers are looting and killing around her, she speaks of her life, never knowing if her husband really hears. And it is an extraordinary confession, without restraint, about sex and love and her anger against a man who never understood her, who mistreated her, who never showed her any respect or kindness. Her admission releases the weight of oppression of marital, social, and religious norms, and she leads her story up to the great secret that is unthinkable in a country such as Afghanistan. Winner of the Prix Goncourt, The Patience Stone captures with great courage and spare, poetic, prose the reality of everyday life for an intelligent woman under the oppressive weight of the Taliban regime in Afghanistan.

The Zanzibar Chest: A Story of Life, Love, and Death in Foreign Lands


Aidan Hartley - 2003
    “A sweeping, poetic homage to Africa, a continent made vivid by Hartley’s capable, stunning prose” (Publishers Weekly). In his final days, Aidan Hartley’s father said to him, “We should have never come here.” Those words spoke of a colonial legacy that stretched back through four generations of one British family. From a great-great-grandfather who defended British settlements in nineteenth-century New Zealand, to his father, a colonial officer sent to Africa in the 1920s and who later returned to raise a family there—these were intrepid men who traveled to exotic lands to conquer, build, and bear witness. And there was Aidan, who became a journalist covering Africa in the 1990s, a decade marked by terror and genocide. After encountering the violence in Somalia, Uganda, and Rwanda, Aidan retreated to his family’s house in Kenya where he discovered the Zanzibar chest his father left him. Intricately hand-carved, the chest contained the diaries of his father’s best friend, Peter Davey, an Englishman who had died under obscure circumstances five decades before. With the papers as his guide, Hartley embarked on a journey not only to unlock the secrets of Davey’s life, but his own. “The finest account of a war correspondent’s psychic wracking since Michael Herr’s Dispatches.” —Rian Malan, author of My Traitor’s Heart

Gaddafi's Harem: The Story of a Young Woman and the Abuses of Power in Libya


Annick Cojean - 2012
    Soraya was a schoolgirl in the coastal town of Sirte, when she was given the honour of presenting a bouquet of flowers to Colonel Gaddafi, the Guide, on a visit he was making the following week. This one meeting - a presentation of flowers, a pat on the head from Gaddafi - changed Soraya's life forever. Soon afterwards, she was summoned to Bab al-Azizia, Gaddafi's palatial compound near Tripoli, where she joined a number of young women who were violently abused, raped and degraded by Gaddafi.In 2012, Cojean returned to Libya to continue her investigation. Her book, Gaddafi's Harem, takes Soraya as its starting point to recount the fates of so many other women. She has gone to remarkable lengths - rape is the highest taboo in Libya - to collect these women's stories. Heartwrenchingly tragic but ultimately redemptive, Soraya's story is the first of many that are just now beginning to be heard.In Gaddafi's Harem, Le Monde special correspondent Annick Cojean gives a voice to Soraya's story, and supplements her investigation into Gaddafi's abuses of power through interviews with other women who were abused by Gaddafi, and those who were involved with his regime, including a driver who ferried women to the compound, and Gaddafi's former Chief of Security.Gaddafi's Harem is an astonishing portrait of the essence of dictatorship: how power gone unchecked can wreak havoc on the most intensely personal level, as well as a document of great significance to the new Libya.

Kaffir Boy: An Autobiography


Mark Mathabane - 1986
    Like every other child born in the hopelessness of apartheid, he learned to measure his life in days, not years. Yet Mark Mathabane, armed only with the courage of his family and a hard-won education, raised himself up from the squalor and humiliation to win a scholarship to an American university. This extraordinary memoir of life under apartheid is a triumph of the human spirit over hatred and unspeakable degradation. For Mark Mathabane did what no physically and psychologically battered "Kaffir" from the rat-infested alleys of Alexandra was supposed to do -- he escaped to tell about it.