. .As she strolls through her barrio, a young girl introduces readers to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican-American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day--there's so much to do with a paleta.

    He requests that she leave with him right away. "Just a minute," Grandma Beetle tells him. She still has one house to sweep, two pots of tea to boil, three pounds of corn to make into tortillas -- and that's just the start! Using both Spanish and English words to tally the party preparations, Grandma Beetle cleverly delays her trip and spends her birthday with a table full of grandchildren and her surprise guest. This spirited tribute to the rich traditions of Mexican culture is the perfect introduction to counting in both English and Spanish. The vivacious illustrations and universal depiction of a family celebration are sure to be adored by young readers everywhere.

    Rubina is mortified, but she can't convince Ami that you just don't bring your younger sister to your friend's party. So both girls go, and not only does Sana demand to win every game, but after the party she steals Rubina's prized party favor, a red lollipop. What's a fed-up big sister to do? Rukhsana Khan's clever story and Sophie Blackall's irresistible illustrations make for a powerful combination in this fresh and surprising picture book.

    What Cats Want for Christmas gives a laugh-out-loud look into the hearts and minds of felines at holiday time. With clever rhymes and colorful illustrations, now cats get their chance to pen a letter to Santa. Forget the catnip! Whether it's Benny who longs for a sweater ... knit of a red Irish setter or Arty who wants a silver dish ... filled with little silver fish, Santa (and readers of all ages) will chuckle with delight at this fun-filled wish list. Cat owners will be tempted to leave this book open to share with their favorite pet. It's the purr-fect gift!

    There will be times when you walk into a room and no one there is quite like you.There are many reasons to feel different. Maybe it's how you look or talk, or where you're from; maybe it's what you eat, or something just as random. It's not easy to take those first steps into a place where nobody really knows you yet, but somehow you do it.Jacqueline Woodson's lyrical text and Rafael Lopez's dazzling art reminds us that we all feel like outsiders sometimes-and how brave it is that we go forth anyway. And that sometimes, when we reach out and begin to share our stories, others will be happy to meet us halfway.Jacqueline Woodson is the 2018-2019 National Ambassador for Young People's Literature.

    It's Chinese New Year's day and his grandparents have given him the traditional gift of lucky money-red envelopes called leisees (lay-sees). This year Sam is finally old enough to spend it any way he chooses. Best of all, he gets to spend his lucky money in his favorite place -- Chinatown! But when Sam realizes that his grandparents' gift is not enough to get the things he wants, his excitement turns to disappointment. Even though his mother reminds him that he should appreciate the gift, Sam is not convinced -- until a surprise encounter with a stranger. With vivid watercolor paintings, artists Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu celebrate the sights and sounds of festive Chinatown streets. In her picture book debut, author Karen Chinn tells the affecting story of a child who discovers that sometimes the best gifts come from the heart. Sam can hardly wait to go shopping with his mom. It's Chinese New Year's day and his grandparents have given him the traditional gift of lucky money-red envelopes called leisees (lay-sees). This year Sam is finally old enough to spend it any way he chooses. Best of all, he gets to spend his lucky money in his favorite place -- Chinatown! But when Sam realizes that his grandparents' gift is not enough to get the things he wants, his excitement turns to disappointment. Even though his mother reminds him that he should appreciate the gift, Sam is not convinced -- until a surprise encounter with a stranger. With vivid watercolor paintings, artists Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu celebrate the sights and sounds of festive Chinatown streets. In her picture book debut, author Karen Chinn tells the affecting story of a child who discovers that sometimes the best gifts come from the heart.

    It is a time of hope, and you don't have to be Chinese to celebrate it! His best friend, Glenn, who is French and German, and his cousin Evelyn, part Hopi and part Mexican, like the food and the envelopes of money, while he celebrates the fresh start the day offers. He cleans the house to make room for luck, and is glad the palms of his hands itch - that means he is coming into money. Most of all, he vows not to say things such as "can't do / don't have / why me" because he has dreams he is ready to make come true. Janet S. Wong's spare, lyrical couplets voice a child's determination to face the new year with courage and optimism. Yangsook Choi captures the spirit of celebration in her vibrant, energetic pictures.

    Even better, Papa and her brother Chavo help her turn a big box into her own quiet place, where she keeps her books and toys and writes letters to Aunt Lupita. As she decorates and adds more and more on to her quiet place, it is here that Isabel feels the most at home in her new country while she learns to adjust to the changes in her life.Set in the 1950s and told through Isabel’s letters to her aunt, Sarah Stewart and Caldecott Medalist David Small have created a charming and unforgettable young heroine who will win the hearts of readers in this story of immigration and assimilation.The Quiet Place is a Kirkus Reviews Best Children's Book of 2012

    That is, until Jeremy Ross moved into the house down the street and became neighborhood enemy number one. Luckily Dad had a surefire way to get rid of enemies: Enemy Pie. But part of the secret recipe is spending an entire day playing with the enemy! In this funny yet endearing story, one little boy learns an effective recipes for turning your best enemy into your best friend. Accompanied by charming illustrations, Enemy Pie serves up a sweet lesson in the difficulties and ultimate rewards of making new friends.

    But Mexico doesn't seem like home to Carlos, even though he and his sisters were born there. Can home be a place you don't really remember?This dazzling picture book was written and illustrated by Eve Bunting and David Diaz, the Caldecott Medal-winning team behind Smoky Night.At first, La Perla doesn't seem very different from the other villages they pass through. But then Carlos is swept into the festivities by Grandfather, Aunt Ana, and the whole village. Finally, Carlos begins to understand Mama and Papa's love for the place they left behind and realizes that home can be anywhere, because it stays in the hearts of the people who love you.Glowing with holiday joy and the spirit of Mexico, this is a must-have for any home or library collection.

    Told in English and Spanish.

    As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.

    On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.

    When her school decides to perform Peter Pan, Grace longs to play the lead, but her classmates point out that Peter was a boy. Besides, he wasn't black. With the support of her family, Grace learns that she can be anything she wants to be, and the results are amazing!Remarkable watercolor illustrations give full expression to Grace's high-flying imagination.

    Jennifer Morris’s emotive, diverting characters provide the perfect complement to Leannah’s words, leading us through the crowded streets of an urban day in the company of two pairs of siblings (one of color). We see what they see: the hulking dude with tattoos and chains assisting an elderly lady onto the bus; the Goth teenager with piercings and purple Mohawk returning a lost wallet to its owner; and the myriad interactions of daily existence, most of them well intended. Most People is a courageous, constructive response to the dystopian world of the news media.Fountas Pinnell Level M