Book picks similar to
That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us by Erin Moore
non-fiction
nonfiction
language
linguistics
In Other Words
Jhumpa Lahiri - 2015
For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.
Hand to Mouth: Living in Bootstrap America
Linda Tirado - 2014
Linda Tirado, in her signature brutally honest yet personable voice, takes all of these preconceived notions and smashes them to bits. She articulates not only what it is to be working poor in America (yes, you can be poor and live in a house and have a job, even two), but what poverty is truly like—on all levels. Frankly and boldly, Tirado discusses openly how she went from lower-middle class, to sometimes middle class, to poor and everything in between, and in doing so reveals why “poor people don’t always behave the way middle-class America thinks they should.”
Secret Lives of Great Authors
Robert Schnakenberg - 2008
With outrageous and uncensored profiles of everyone from William Shakespeare to Thomas Pynchon, Secret Lives of Great Authors tackles all the tough questions your high school teachers were afraid to ask: What’s the deal with Lewis Carroll and little girls? Is it true that J. D. Salinger drank his own urine? How many women?and men?did Lord Byron actually sleep with? And why was Ayn Rand such a big fan of Charlie’s Angels? Classic literature was never this much fun in school!
Don't Get Too Comfortable: The Indignities of Coach Class, The Torments of Low Thread Count, The Never-Ending Quest for Artisanal Olive Oil, and Other First World Problems
David Rakoff - 2005
Whether David Rakoff's contrasting the elegance of one of the last flights of the supersonic Concorde with the good-times-and-chicken-wings populism of Hooters Air; working as a cabana boy at a South Beach hotel; or traveling to a private island off the coast of Belize to watch a soft-core video shoot where he is provided with his very own personal manservant rarely have greed, vanity, selfishness, and vapidity been so mercilessly skewered. Somewhere along the line, our healthy self-regard has exploded into obliterating narcissism; our manic getting and spending have now become celebrated as moral virtues. Simultaneously a Wildean satire and a plea for a little human decency, Don t Get Too Comfortable shows that far from being bobos in paradise, we are in a special circle of gilded-age hell.
The Meaning of Tingo and Other Extraordinary Words from around the World
Adam Jacot de Boinod - 1999
Did you know that people in Bolivia have a word that means "I was rather too drunk last night and it's all their fault"? That there's no Italian equivalent for the word "blue"? That the Dutch word for skimming stones is "plimpplamppletteren"? This delightful book, which draws on the collective wisdom of more than 254 languages, includes not only those words for which there is no direct counterpart in English ("pana po'o" in Hawaiian means to scratch your head in order to remember something important), but also a frank discussion of exactly how many Eskimo words there are for snow and the longest known palindrome in any language ("saippuakivikauppias"--Finland). And all right, what in fact is "tingo"? In the Pascuense language of Easter Island, it's to take all the objects one desires from the house of a friend, one at a time, by asking to borrow them. Well, of course it is. Enhanced by its ingenious and irresistible little Schott's Miscellany/Eats Shoots and Leaves package and piquant black-and-white illustrations throughout, The Meaning of Tingo is a heady feast for word lovers of all persuasions. Viva Tingo!
The Witches Are Coming
Lindy West - 2019
From the moment powerful men started falling to the #MeToo movement, the lamentations began: this is feminism gone too far, this is injustice, this is a witch hunt. In The Witches Are Coming, firebrand author of the New York Times bestselling memoir and now critically acclaimed Hulu TV series Shrill, Lindy West, turns that refrain on its head. You think this is a witch hunt? Fine. You’ve got one.In a laugh-out-loud, incisive cultural critique, West extolls the world-changing magic of truth, urging readers to reckon with dark lies in the heart of the American mythos, and unpacking the complicated, and sometimes tragic, politics of not being a white man in the twenty-first century. She tracks the misogyny and propaganda hidden (or not so hidden) in the media she and her peers devoured growing up, a buffet of distortions, delusions, prejudice, and outright bullsh*t that has allowed white male mediocrity to maintain a death grip on American culture and politics-and that delivered us to this precarious, disorienting moment in history.West writes, “We were just a hair’s breadth from electing America’s first female president to succeed America’s first black president. We weren’t done, but we were doing it. And then, true to form—like the Balrog’s whip catching Gandalf by his little gray bootie, like the husband in a Lifetime movie hissing, ‘If I can’t have you, no one can’—white American voters shoved an incompetent, racist con man into the White House.”We cannot understand how we got here-how the land of the free became Trump’s America—without examining the chasm between who we are and who we think we are, without fact—checking the stories we tell ourselves about ourselves and each other. The truth can transform us; there is witchcraft in it. Lindy West turns on the light.
You Might Be a Zombie and Other Bad News
Cracked.com - 2011
Some facts are too terrifying to teach in school. Unfortunately, Cracked.com is more than happy to fill you in:* A zombie apocalypse? It could happen. 50% of humans are infected with a parasite that can take over your brain.* The FDA wouldn't let you eat bugs, right? Actually, you might want to put down those jelly beans. And that apple. And that strawberry yogurt.* Think dolphins are our friends? Then these sex-crazed thrill killers of the sea have you right where they want you.* The most important discovery in the history of genetics? Francis Crick came up with it while on LSD.* Think you're going to choose whether or not to buy this book? Scientists say your brain secretly makes all your decisions 10 seconds before you even know what they are.If you’re a fan of The Oatmeal or Frak.com and hate being wrong about stuff, you’ll love what you find in You Might Be a Zombie from the twisted minds at Cracked.
Earth (The Book): A Visitor's Guide to the Human Race
Jon StewartJ.R. Havlan - 2010
Where do we come from? Who created us? Why are we here? These questions have puzzled us since the dawn of time, but when it became apparent to Jon Stewart and the writers of The Daily Show that the world was about to end, they embarked on a massive mission to write a book that summed up the human race: What we looked like; what we accomplished; our achievements in society, government, religion, science and culture -- all in a tome of approximately 256 pages with lots of color photos, graphs and charts. After two weeks of hard work, they had their book. EARTH (The Book) is the definitive guide to our species. With their trademark wit, irreverence, and intelligence, Stewart and his team will posthumously answer all of life's most hard-hitting questions, completely unburdened by objectivity, journalistic integrity, or even accuracy. Also available as an ebook and as an audiobook.
For All the Tea in China: Espionage, Empire and the Secret Formula for the World's Favourite Drink
Sarah Rose - 2009
In 1848, the East India Company engaged him to make a clandestine trip into the interior of China - territory forbidden to foreigners - to steal the closely guarded secrets of tea. For centuries, China had been the world's sole tea manufacturer. Britain purchased this fuel for its Empire by trading opium to the Chinese - a poisonous relationship Britain fought two destructive wars to sustain. The East India Company had profited lavishly as the middleman, but now it was sinking, having lost its monopoly to trade tea. Its salvation, it thought, was to establish its own plantations in the Himalayas of British India. There were just two problems: India had no tea plants worth growing, and the company wouldn't have known what to do with them if it had. Hence Robert Fortune's daring trip. The Chinese interior was off-limits and virtually unknown to the West, but that's where the finest tea was grown - the richest oolongs, soochongs and pekoes. And the Emperor aimed to keep it that way.
Flirting with French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Nearly Broke My Heart
William Alexander - 2014
Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong
The Divide: American Injustice in the Age of the Wealth Gap
Matt Taibbi - 2014
Crime goes down. The prison population doubles. Fraud by the rich wipes out 40 percent of the world's wealth. The rich get massively richer. No one goes to jail.In search of a solution, journalist Matt Taibbi discovered the Divide, the seam in American life where our two most troubling trends--growing wealth inequality and mass incarceration--come together, driven by a dramatic shift in American citizenship: Our basic rights are now determined by our wealth or poverty. The Divide is what allows massively destructive fraud by the hyperwealthy to go unpunished, while turning poverty itself into a crime--but it's impossible to see until you look at these two alarming trends side by side.
How to Be Parisian Wherever You Are: Love, Style, and Bad Habits
Anne Berest - 2014
The authors--Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret, and Sophie Mas--unmarried but attached, with children--have been friends for years. Talented bohemian iconoclasts with careers in the worlds of music, film, fashion and publishing, they are untypically frank and outspoken as they debunk the myths about what it means to be a French woman today. Letting you in on their secrets and flaws, they also make fun of their complicated, often contradictory feelings and behavior. They admit to being snobs, a bit self-centered, unpredictable but not unreliable. Bossy and opinionated, they are also tender and romantic.You will be taken on a first date, to a party, to some favorite haunts in Paris, to the countryside, and to one of their dinners at home with recipes even you could do -- but to be out with them is to be in for some mischief and surprises. They will tell you how to be mysterious and sensual, look natural, make your boyfriend jealous, and how they feel about children, weddings and going to the gym. And they will share their address book in Paris for where to go: At the End of the Night, for A Birthday, for a Smart Date, for a A Hangover, for Vintage Finds and much more. How to Be Parisian Wherever You Are will make you laugh as you slip into their shoes to become bold and free and tap into your inner cool.
Hope in the Dark
Rebecca Solnit - 2004
Drawing on her decades of activism and a wide reading of environmental, cultural, and political history, Solnit argues that radicals have a long, neglected history of transformative victories, that the positive consequences of our acts are not always immediately seen, directly knowable, or even measurable, and that pessimism and despair rest on an unwarranted confidence about what is going to happen next.Originally published in 2004, now with a new foreword and afterword, Solnit’s influential book shines a light into the darkness of our time in an unforgettable new edition.
The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s: An Oral History
Andy Greene - 2020
. . or it might have been last night, when you watched three episodes in a row. But either way, fifteen years after the show first aired, it's more popular than ever, and fans have only one problem--what to watch, or read, next.Fortunately, Rolling Stone writer Andy Greene has that answer. In his brand-new oral history, The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s, Greene will take readers behind the scenes of their favorite moments and characters. Greene gives us the true inside story behind the entire show, from its origins on the BBC through its impressive nine-season run in America, with in-depth research and exclusive interviews. Fans will get the inside scoop on key episodes from "The Dundies" to "Threat Level Midnight" and "Goodbye, Michael," including behind-the-scenes details like the battle to keep it on the air when NBC wanted to pull the plug after just six episodes and the failed attempt to bring in James Gandolfini as the new boss after Steve Carell left, spotlighting the incredible, genre-redefining show created by the family-like team, who together took a quirky British import with dicey prospects and turned it into a primetime giant with true historical and cultural significance.Hilarious, heartwarming, and revelatory, The Office gives fans and pop culture buffs a front-row seat to the phenomenal sequence of events that launched The Office into wild popularity, changing the face of television and how we all see our office lives for decades to come.
Springfield Confidential: Jokes, Secrets, and Outright Lies from a Lifetime Writing for The Simpsons
Mike Reiss - 2018
Reiss explains how the episodes are created, and provides an inside look at the show’s writers, animators, actors and celebrity guests. He answers a range of questions from Simpsons fans and die-hards, and reminisces about the making of perennially favorite episodes.In his freewheeling, irreverent comic style, Reiss reflects on his lifetime inside The Simpsons—a personal highlights reel of his achievements, observations, and favorite stories. Springfield Confidential exposes why Matt Groening decided to make all of the characters yellow; dishes on what it’s like to be crammed in a room full of funny writers sixty hours a week; and tells what Reiss learned after traveling to seventy-one countries where The Simpsons is watched (ironic note: there’s no electricity in many of these places); and even reveals where Springfield is located! He features unique interviews with Judd Apatow, who also provided the foreword, and Conan O'Brien, as well as with Simpsons legends Al Jean, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and more.Like Cary Elwes’ As You Wish, Jennifer Keishin Armstrong’s Seinfeldia, and Chris Smith’s The Daily Show: An Oral History, Springfield Confidential is a funny, informational, and exclusive look at one of the most beloved programs in all of television land.