Book picks similar to
The Ants by Sawako Nakayasu


poetry
asian-american
hybrid
poeticsofbody

Fish in Exile


Vi Khi Nao - 2016
    Fish in Exile spins unimaginable loss through classical and magical tumblers, distorting our view so that we can see the contours of a parent’s grief all the more clearly.

Discipline


Dawn Lundy Martin - 2011
    The work interrogates the social and linguistic space between regimes of power enacted on the body, and thereby the soul.

The Blue Clerk: Ars Poetica in 59 Versos


Dionne Brand - 2018
    In The Blue Clerk renowned poet Dionne Brand stages a conversation and an argument between the poet and the Blue Clerk, who is the keeper of the poet's pages. In their dialogues—which take shape as a series of haunting prose poems—the poet and the clerk invoke a host of writers, philosophers, and artists, from Jacob Lawrence, Lola Kiepja, and Walter Benjamin to John Coltrane, Josephine Turalba, and Jorge Luis Borges. Through these essay poems, Brand explores memory, language, culture, and time while intimately interrogating the act and difficulty of writing, the relationship between the poet and the world, and the link between author and art. Inviting the reader to engage with the resonant meanings of the withheld, Brand offers a profound and moving philosophy of writing and a wide-ranging analysis of the present world.

Afterland


Mai Der Vang - 2017
    When we reach the camp, there will be thousands like us.If I make it onto the plane, you must follow me to the roadsand waiting pastures of America. We will not ride the water today on the shoulders of buffaloas we used to many years ago, nor will we foragefor the sweetest mangoes. I am refugee. You are too. Cry, but do not weep.—from “Transmigration”Afterland is a powerful, essential collection of poetry that recounts with devastating detail the Hmong exodus from Laos and the fate of thousands of refugees seeking asylum. Mai Der Vang is telling the story of her own family, and by doing so, she also provides an essential history of the Hmong culture’s ongoing resilience in exile. Many of these poems are written in the voices of those fleeing unbearable violence after U.S. forces recruited Hmong fighters in Laos in the Secret War against communism, only to abandon them after that war went awry. That history is little known or understood, but the three hundred thousand Hmong now living in the United States are living proof of its aftermath. With poems of extraordinary force and grace, Afterland holds an original place in American poetry and lands with a sense of humanity saved, of outrage, of a deep tradition broken by war and ocean but still intact, remembered, and lived.

Twilight


Katherine Mosby - 2005
    Mosby, whose prose Time called "rich and accomplished," evokes in Twilight a complex moment in history seen through the prism of a poignant love story.By breaking off her engagement to an emotionally remote fiancé, Lavinia Gibbs avoids a stifling marriage -- but outrages her socially prominent family, who fear she has consigned herself to spinsterhood. Instead she sails for Europe to begin the process of rebuilding her life. Ever practical, Lavinia makes a new home in Paris, where she determines she needs more than beautiful architecture and entrée with the expats to make a full life. Lavinia wisely adds into the mix a pug and employment, but it is not until she meets the charming, enigmatic, and long-married Gaston Lesseur that she begins an extraordinary journey of self-discovery and sacrifice that will change her irrevocably.With luminous prose, Mosby examines the emotional landscape of adultery while creating a powerful yet poignant depiction of a woman's unlikely blossoming. Unlike Flaubert's Madame Bovary, for whom adultery provided escape from an unfulfilling marriage, Lavinia Gibbs longs for the domestic and the luxury of the quotidian in an increasingly precarious world. Mosby creates in Twilight a story that will resonate with readers long after they have finished this book.

Cactus Thorn


Mary Hunter Austin - 1988
    In this beautifully written tale, a promising young politician, Grant Arliss, flees from this pressure-ridden life in New York City to the serenity of the desert’s open spaces.There, he finds not only a place to sort out his confusion but also a remarkable woman, unlike any he has met. In his eyes, Dulcie Adelaid is an aloof creature of the desert who relies only on herself. Challenged and yet inhibited by the desert’s unrelenting force, Arliss admires Dulcie’s instinctive ability to thrive in the harsh country. She also provides a spiritual sustenance that he has never found with any other woman. Together they engage in lively conversations about his political convictions and her beliefs and values. Inspired, Arliss returns to New York where he delivers eloquent speeches to an overwhelmingly supportive constituency.Placing Cactus Thorn in biographical, feminist, and literary perspective, Melody Graulich's commentary discusses how Austin’s themes are timeless in setting and moral tone. Foreword and afterword by Melody Graulich.

Look: Poems


Solmaz Sharif - 2016
    In this virtuosic array of poems, lists, shards, and sequences, Sharif assembles her family’s and her own fragmented narratives in the aftermath of warfare. Those repercussions echo into the present day, in the grief for those killed, in America’s invasions of Afghanistan and Iraq, and in the discriminations endured at the checkpoints of daily encounter.At the same time, these poems point to the ways violence is conducted against our language. Throughout this collection are words and phrases lifted from the Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms; in their seamless inclusion, Sharif exposes the devastating euphemisms deployed to sterilize the language, control its effects, and sway our collective resolve. But Sharif refuses to accept this terminology as given, and instead turns it back on its perpetrators. “Let it matter what we call a thing,” she writes. “Let me look at you.”

At Last There Is Nothing Left to Say


Matthew Good - 2000
    From the ramblings of an opium-riddled adventurer to treatises on life from a mind rattled by the world; from the tragic end of a teen queen to a day in the life of a rock star; from the execution of the Self by the Other to the pull between rules and freedom, this is a landscape located halfway between imagination and reality, a world that rocks between imagination and reality, a world that rocks between sleep and wakefulness, sanity and insanity, sobriety and inebriation. A must for fans of The Matthew Good Band, this book isn't Disneyland, but it will take you on a ride you will never forget.

Time


Etel Adnan - 2019
    Originally written in French, these poems collapse time into single crystallized moments then explode outward to take in the scope of human history. In Time, we see an intertwining of war and love, coffee and bombs, empathetic observation and emphatic detail taken from both memory and the present of the poem to weave a tapestry of experience in non-linear time.

Spring Comes To Chicago


Campbell McGrath - 1996
    Now, in Spring Comes to Chicago, McGrath pushes deeper into the jungle of American culture, exposing and celebrating our native hungers and dreams. In the centerpiece of the book, "The Bob Hope Poem," McGrath confronts the paradoxes that energize and confound us--examining his own avid affection for People magazine and contemplating such diverse subjects as Wittgenstein, meat packers, money, and, of course, Bob Hope himself. Whether viewing this life with existential gravity or consumerist glee, McGarth creates poetry that is at once public and profoundly personal.

Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke


Rainer Maria Rilke - 1962
    Herter Norton offer Rilke's work to the English-speaking world in an accurate, sensitive, modern version.

Mercury


Ariana Reines - 2011
    These interlocking works speak to the substance and essence of what is said, transmitted, transacted, "communicated" between persons. Reines proposes that substance and essence are opposites, and explores this in contexts including commercial cinema and internet porn.Your music makes me feel lonelyYour music makes me feel lonelyYour musicMakes me feel lonelyPicking a lemonLate at nightMy heart tightensI fear natureYour music makes me feel lonelyI must be responsible for itI’m aliveI have this hair helmet onI’m so aliveI say yes to the megaplexYou say it’s awful isn’t it awfulI say yeahSo what. Something sentimentalThis placeI agreeHugeWe’re gonna go into the movie. . .The day is long enoughThe day is long enoughThe day is so long enoughTo contain all this and more

Vintage Sadness


Hanif Abdurraqib - 2017
    In his follow-up to the acclaimed The Crown Ain't Worth Much, Hanif Willis-Abdurraqib channels Ginuwine, Prince, and Carly Rae Jepsen to artfully reflect on intimacy, friendship, and becoming an adult. Vintage Sadness further cements Willis-Abdurraqib as one of the most important voices of our generation and proves that each life has its own tender soundtrack.

House of Lords and Commons: Poems


Ishion Hutchinson - 2016
    Here, the poet holds his world in full focus but at an astonishing angle: from the violence of the seventeenth-century English Civil War as refracted through a mythic sea wanderer, right down to the dark interior of love.These poems arrange the contemporary continuum of home and abroad into a wonderment of cracked narrative sequences and tumultuous personae. With ears tuned to the vernacular, the collection vividly binds us to what is terrifying about happiness, loss, and the lure of the sea. House of Lords and Commons testifies to the particular courage it takes to wade unsettled, uncertain, and unfettered in the wake of our shared human experience.

Heliopause


Heather Christle - 2015
    Like the boundary between our sun's sphere of influence and interstellar space, from which the book takes its name, the poems in Heliopause locate themselves along the border of the known and unknown, moving with breathtaking assurance from the page to the beyond. Christle finds striking parallels between subjects as varied as the fate of Voyager 1, the uncertain conception of new life, the nature of elegy, and the decaying transmission of information across time. Nimbly engaging with current events and lyric past, Heliopause marks a bold shift and growing vision in Christle's work. An online reader's companion will be available.