Despite his renown, however, there are few comprehensive collections of his verse available and even fewer translated editions.Translators E. H. and A. M. Blackmore have collected Victor Hugo's essential verse into a single, bilingual volume that showcases all the facets of Hugo's oeuvre, including intimate love poems, satires against the political establishment, serene meditations, religious verse, and narrative poems illustrating his mastery of the art of storytelling and his abiding concern for the social issues of his time. More than half of this volume's eight thousand lines of verse appear here for the first time in English, providing readers with a new perspective on each of the fascinating periods of Hugo's career and aspects of his style. Introductions to each section guide the reader through the stages of Hugo's writing, while notes on individual poems provide information not found in even the most detailed French-language editions.Illustrated with Hugo's own paintings and drawings, this lucid translation—available on the eve of Hugo's bicentenary—pays homage to this towering figure of nineteenth-century literature by capturing the energy of his poetry, the drama and satirical force of his language, and the visionary beauty of his writing as a whole.

    1429) builds an allegorical fortified city for women using examples of the important contributions women have made to Western Civilization and arguments that prove their intellectual and moral equality to men. Earl Jeffrey Richards' acclaimed translation is used nationwide in the most eminent colleges and universities in America, from Columbia to Stanford.

    From "Accuracy" to "Wound," "Adam" to "Void," "Babel" to "Silence," these cross-referential, highly associative entries comprise an utterly singular work of art. A Whaler’s Dictionary is the mesmerizing product of a total immersion into one of the greatest novels in the English language.

    Set amid the salon society of fin-du-siècle Paris, these sketches and short stories depict the lives, loves, manners, and motivations of a host of characters, all viewed with a famously knowing eye. By turns cuttingly satirical and bitterly moving, Proust’s portrayals are layered with imagery and feeling—whether they be of the aspiring Bouvard and Pécuchet, the deluded Madame de Breyves, or of Baldassare Silvande, steeped in memories, regret, and final understanding at the end of his life. Novelist Marcel Proust was a prominent figure in the French salons of the late 19th century; he is best remembered for his seven-volume masterpiece In Search of Lost Time.

    Out of print for a decade, the book is reprinted here in its second, revised edition. The book's twofold origin is evident on every page of Redpath's limpid commentary: it arises partly out of a life of scholarship and partly from Redpath's experiences and concerns as a teacher. The volume contains notes "on every point likely to cause difficulty to a reader of average intelligence."

    In his introduction John Ashbery calls the book "the finest work of Surrealist fiction," noting that de Chirico "invented for the occasion a new style and a new kind of novel . . . his long run-on sentences, stitched together with semi-colons, allow a cinematic freedom o f narration . . . his language, like his painting, is invisible: a transparent but dense medium containing objects that are more real than reality." Hebdomeros is accompanied by an appendix of previously untranslated or uncollected writings, including M. Dudron's Adventure, a second, fragmentary novel translated by John Ashbery.

    Carlo Ginzburg uses the trial records of Domenico Scandella, a miller also known as Menocchio, to show how one person responded to the confusing political and religious conditions of his time.For a common miller, Menocchio was surprisingly literate. In his trial testimony he made references to more than a dozen books, including the Bible, Boccaccio's Decameron, Mandeville's Travels, and a "mysterious" book that may have been the Koran. And what he read he recast in terms familiar to him, as in his own version of the creation: "All was chaos, that is earth, air, water, and fire were mixed together; and of that bulk a mass formed—just as cheese is made out of milk—and worms appeared in it, and these were the angels."

    Michel Foucault offers an iconoclastic exploration of why we feel compelled to continually analyze and discuss sex, and of the social and mental mechanisms of power that cause us to direct the questions of what we are to what our sexuality is.

    While combing through two-hundred-year-old judicial records from the Archives of the Bastille, historian Farge was struck by the extraordinarily intimate portrayal they provided of the lives of the poor in pre-Revolutionary France, especially women. She was seduced by the sensuality of old manuscripts and by the revelatory power of voices otherwise lost. In The Allure of the Archives, she conveys the exhilaration of uncovering hidden secrets and the thrill of venturing into new dimensions of the past. Originally published in 1989, Farge’s classic work communicates the tactile, interpretive, and emotional experience of archival research while sharing astonishing details about life under the Old Regime in France. At once a practical guide to research methodology and an elegant literary reflection on the challenges of writing history, this uniquely rich volume demonstrates how surrendering to the archive’s allure can forever change how we understand the past.

    This text helps develop in readers the skills, knowledge and strategies needed to read and interpret research reports and to evaluate the quality of such reports.

    It is a light, summery day-dream. Accompanying The Sea Close By is the essay Summer in Algiers, a lovesong to his Mediterranean childhood.

    This classic work of the sixteenth century political philosopher, in reply to Machiavelli's The Prince, seeks to answer the question of why people submit to the tyranny of government, and as such, has exerted an important influence on the traditions of dissidence from Thoreau and Ralph Waldo Emerson, to Tolstoy, to Gandhi.

    The girl, growing up in the old Roman coastal town of Cherchel, sees her life in contrast to that of a neighboring French family, and yearns for more than law and tradition allow her to experience. Headstrong and passionate, she escapes from the cloistered life of her family to join her brother in the maquis' fight against French domination. Djebar's exceptional descriptive powers bring to life the experiences of girls and women caught up in the dual struggle for independence--both their own and Algeria's.

    Both honors made specific notes of his experimental style, his long influence, and his ongoing importance. Creeley's 1998 collection, Life Death, now available as a New Direction paperback, is the capstone of a career that has poignantly combined "linguistic abstraction with specificity of time and place." (R.D. Pohl, Buffalo News)

    Whatever our feelings about établissement and French Maoism here at Commune Editions (they aren’t positive), we think the book is incredible, and expect you will too.Get it here: http://communeeditions.com/excess-the...