Book picks similar to
Love Sonnets and Elegies by Louise Labé
poetry
translation
french-literature
nyrb
The Charterhouse of Parma
Stendhal - 1839
Stendhal narrates a young aristocrat's adventures in Napoleon's army and in the court of Parma, illuminating in the process the whole cloth of European history. As Balzac wrote, "Never before have the hearts of princes, ministers, courtiers, and women been depicted like this...one sees perfection in every detail."With beautiful illustrations by Robert Andrew Parker.
Simple Passion
Annie Ernaux - 1991
Blurring the lines between fact and fiction, an unnamed narrator attempts to plot the emotional and physical course of her two-year relationship with a married foreigner where every word, event, and person either provides a connection with her beloved, or is subject to her cold indifference. With courage and exactitude, she seeks the truth behind an existence lived entirely for someone else, and, in the pieces of its aftermath, she is able to find it.
Augustus
John Williams - 1972
Surrounded by men who are jockeying for power–Cicero, Brutus, Cassius, and Mark Antony–young Octavius must work against the powerful Roman political machinations to claim his destiny as first Roman emperor. Sprung from meticulous research and the pen of a true poet, Augustus tells the story of one man’s dream to liberate a corrupt Rome from the fancy of the capriciously crooked and the wildly wealthy.
Rabelais and His World
Mikhail Bakhtin - 1965
In Bakhtin's view, the spirit of laughter and irreverence prevailing at carnival time is the dominant quality of Rabelais's art. The work of both Rabelais and Bakhtin springs from an age of revolution, and each reflects a particularly open sense of the literary text. For both, carnival, with its emphasis on the earthly and the grotesque, signified the symbolic destruction of authority and official culture and the assertion of popular renewal. Bakhtin evokes carnival as a special, creative life form, with its own space and time.Written in the Soviet Union in the 1930s at the height of the Stalin era but published there for the first time only in 1965, Bakhtin's book is both a major contribution to the poetics of the novel and a subtle condemnation of the degeneration of the Russian revolution into Stalinist orthodoxy. One of the essential texts of a theorist who is rapidly becoming a major reference in contemporary thought, Rabelais and His World is essential reading for anyone interested in problems of language and text and in cultural interpretation.
Love
Hanne Ørstavik - 1997
Their distance has fatal consequences.Love is the story of Vibeke and Jon, a mother and son who have just moved to a small place in the north of Norway. It's the day before Jon's birthday, and a travelling carnival has come to the village. Jon goes out to sell lottery tickets for his sports club, and Vibeke is going to the library. From here on we follow the two individuals on their separate journeys through a cold winter's night - while a sense of uneasiness grows. Love illustrates how language builds its own reality, and thus how mother and son can live in completely separate worlds. This distance is found not only between human beings, but also within each individual. This novel shows how such distance may have fatal consequences.
Salomé
Oscar Wilde - 1891
Symbolist poets and writers — Stéphane Mallarmé and Maurice Maeterlinck among them — defended the play's literary brilliance. Beyond its notoriety, the drama's haunting poetic imagery, biblical cadences, and febrile atmosphere have earned it a reputation as a masterpiece of the Aesthetic movement of fin de siècle England.Written originally in French in 1892, this sinister tale of a woman scorned and her vengeance was translated into English by Lord Alfred Douglas. The play inspired some of Aubrey Beardsley's finest illustrations, and an abridged version served as the text for Strauss' renowned opera of the same name. This volume reprints the complete text of the first English edition, published in 1894, and also includes "A Note on Salomé" by Robert Ross, Wilde's lifelong friend and literary executor. Students, lovers of literature and drama, and admirers of Oscar Wilde and his remarkable literary gifts will rejoice in this inexpensive edition.
The Story of an African Farm
Olive Schreiner - 1883
The first of the great South African novels chronicles the adventures of three childhood friends who defy societal repression. The novel's unorthodox views on religion and marriage aroused widespread controversy upon its 1883 publication, and the work retains in power more than a century later. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.
Hav
Jan Morris - 2006
Rumored to be the site of Troy, captured during the crusades and recaptured by Saladin, visited by Tolstoy, Hitler, Grace Kelly, and Princess Diana, this Mediterranean city-state is home to several architectural marvels and an annual rooftop race that is a feat of athleticism and insanity. As Jan Morris guides us through the corridors and quarters of Hav, we hear the mingling of Italian, Russian, and Arabic in its markets, delight in its famous snow raspberries, and meet the denizens of its casinos and cafés.When Morris published Last Letters from Hav in 1985, it was short-listed for the Booker Prize. Here it is joined by Hav of the Myrmidons, a sequel that brings the story up-to-date. Twenty-first-century Hav is nearly unrecognizable. Sanitized and monetized, it is ruled by a group of fanatics who have rewritten its history to reflect their own blinkered view of the past.Morris’s only novel is dazzlingly sui-generis, part erudite travel memoir, part speculative fiction, part cautionary political tale. It transports the reader to an extraordinary place that never was, but could well be.
The Autumn of the Patriarch
Gabriel García Márquez - 1975
Gabriel Garcia Marquez, the renowned master of magical realism, vividly portrays the dying tyrant caught in the prison of his own dictatorship. Employing an innovative, dreamlike style, and overflowing with symbolic descriptions, the novel transports the reader to a world that is at once fanciful and vividly real.
Season of Migration to the North
Tayeb Salih - 1966
It is the 1960s, and he is eager to make a contribution to the new postcolonial life of his country. Back home, he discovers a stranger among the familiar faces of childhood—the enigmatic Mustafa Sa’eed. Mustafa takes the young man into his confidence, telling him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning and his return to his native land.But what is the meaning of Mustafa’s shocking confession? Mustafa disappears without explanation, leaving the young man—whom he has asked to look after his wife—in an unsettled and violent no-man’s-land between Europe and Africa, tradition and innovation, holiness and defilement, and man and woman, from which no one will escape unaltered or unharmed.Season of Migration to the North is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century.
The Weary Blues
Langston Hughes - 1925
From the opening "Proem" (prologue poem) he offers in this first book-"I am a Negro: / Black as night is black, / Black the depths of my Africa"-Hughes spoke directly, intimately, and powerfully of the experiences of African Americans, at a time when their voices were newly being heard in our literature. As his Knopf editor Carl Van Vechten wrote in a brief introduction to the original 1926 volume, illuminating the potential of this promising young voice, "His cabaret songs throb with the true jazz rhythm; his sea-pieces ache with a calm, melancholy lyricism; he cries bitterly from the heart of his race...Always, however, his stanzas are subjective, personal" and, he concludes, they are "the expression [of] an essentially sensitive and subtly illusive nature." That illusive nature darts among these early lines and begins to reveal itself, sometimes with shocking confidence and clarity: "Bring me all of your / Heart melodies / That I may wrap them / In a blue cloud-cloth / Away from the too-rough fingers/ Of the world."
The Laugh of the Medusa
Hélène Cixous - 1975
It is a strident critique of logocentrism and phallogocentrism, having much in common with Jacques Derrida's earlier thought. The essay also calls for an acknowledgment of universal bisexuality or polymorphous perversity, a precursor of queer theory's later emphases, and swiftly rejects many kinds of essentialism which were still common in Anglo-American feminism at the time. The essay also exemplifies Cixous's style of writing in that it is richly intertextual, making a wide range of literary allusions.(From Wikipedia)
Nil Nil
Don Paterson - 1995
The book presented a new and urgent poetry of dream-life, mystery and music, sexual obsession and the consolations of drink - all delivered with great formal skill and imaginative daring.'One of the finest first books of poems I've read for ages.' Paul Muldoon'If you are wondering whether great poems are still being written, you ought to read Don Paterson's.' Charles Simic'One of the most ferociously talented of all British poets.' Catherine Lockerbie