Book picks similar to
कई चांद थे सरे-आसमां [Kai Chand The Sar-e-Aasman] by Shamsur Rahman Faruqi
urdu-literature
urdu
urdu-novel
favorites
Umrao Jan Ada / امراؤ جان ادا
Mirza Mohammad Hadi Ruswa - 1899
Known for her charm, wit and beauty, Umrao Jaan was also a talented poet, dancer and a singer. Rich in historical detail, the audiobook transports us in old Lucknow, where decadence was nothing more than a part of day-to-day life.
Udaas Naslain / اداس نسلیں
Abdullah Hussein - 1963
The novel is so exciting that the reader will love to read it more than once. Feudal system of undivided India, British, Hindu & Muslims are main characters of this novel.
River of Fire: Aag Ka Darya
Qurratulain Hyder - 1959
An amazing, sui generis book, River of Fire spans two and a half millennia. Set during four Indian epochs (the classical, the medieval, the colonial, and the modern post-national), the novel is a meditation on history and human nature, tracing four souls through time. Each section is linked by characters who bear, in every period, the same names: Gautam, Champa, Kamal, and Cyril. Gautam (appearing first as a student of mysticism at the Forest University of Shravasti in the 4th century B.C.E.) and Champa (throughout embodying the enigmatic experience of Indian women) begin and end the novel; Muslim Kamal appears mid-way through, as the Muslims did, and loses himself in the Indian landscape; and Cyril, the Englishman, appears later still. In different eras, different relations from among the four -- romance and war, possession and dispossession. Yet together the characters reflect the oneness of human nature: amidst the nationalist and religious upheavals of Indian history, Hyder argues for a culture that is inclusive.Interweaving parables, legends, dreams, diaries, and letters, Hyder's prose is lyrical and witty. There is really no book like River of Fire. Qurratulain Hyder was awarded the Bharatiya Gnanpith, India's highest literary award, in 1989, and here is her masterpiece, her broadest canvas and her finest art.
Muhammad bin Qasim / محمد بن قاسم
Naseem Hijazi - 1950
Muhammad Bin Qasim conquered Sindh introducing Islam to South Asia and giving Sindh the title of Bab-ul-Islam (The Gateway of Islam). He ended unjust treatment of the so-called 'untouchable caste' and incorporated the ruling class in his administration to establish law and order in the region.
Gora
Rabindranath TagoreJanko Moder - 1910
The story reflects the social, political and religious scene in Bengal at the turn of the century. The forces that were operating in Bengal at that time were one of the intense nationalism and revival of ancient spiritual values and also that of liberal western thought. What makes Gora a great prose epic is not only its social content but also its brilliant story of self-searching, of resolution, of conflicts and of self discovery.
Mushaf / مصحف
Nemrah Ahmed - 2011
A novel about a helpless orphan girl who discovers the real meaning of the holy Quran which helps her cope with the vagaries of her miserable life.It appeared March-August 2011 in Khawateen Digest
मृत्युंजय
Shivaji Sawant - 1967
Shivaji Sawant's Mrityunjaya is an outstanding instance of such a literary masterpiece in which a contemporary Marathi novelist investigates the meaning of the bewildering skein that is life through the personae of the Mahabharata protagonists. For over two decades since its first publication the vast non- Marathi and non-Hindi readership remained deprived of this remarkable exploration of the human psyche till the publication of this English translation by the Writers workshop – a contribution for which there is much to be grateful for. Mrityunjaya is the autobiography of Karna, and yet it is not just that. With deceptive case, Sawant brings into play an exceptional stylistic innovation by combining six "dramatic soliloquies" to form the nine books of this novel of epic dimensions. Four books are spoken by Karna. These are interspersed with a book each from the lips of his unwed mother Kunti, Duryodhana (who considers Karna his mainstay), Shon (Shatruntapa, his foster-brother, who here-worships him), his wife Vrishali to whom he is like a god and, last of all, Krishna. Sawant depicts an uncanny similarity between Krishna and Karna and hints at a mystic link between them, investing his protagonist with a more-than-human aura to offset the un-heroic and even unmanly acts which mar this tremendously complex and utterly fascinating creating of Vyasa.
Raja Gidh / راجه گدھ
Bano Qudsia - 1981
Gidh is the Urdu word for a vulture and Raja is a Hindi synonym for king. The name anticipates the kingdom of vultures. In fact, parallel to the main plot of the novel, an allegorical story of such a kingdom is narrated. The metaphor of the vulture as an animal feeding mostly on the carcasses of dead animals is employed to portray the trespassing of ethical limits imposed by the society or by the religion.Bano Qudsia has written this novel drawing on the religious concept of Haraam and Halaal. Many readers tend to interpret Raja Gidh as a sermon, in which Bano Qudsia puts forth her theory of hereditary transmission of Haraam genes. Naturally the plot is woven to support the thesis. In the opinion of many readers and critics she manages to convince them that the pursuance of Haraam, be it financial, moral or emotional, results in the deterioration of a person's normality in some sense. She seems to suggest that the abnormality is transferred genetically to the next generation.Apart from the above implication the novel has many social, emotional and psychological aspects. The nostalgic narration of the historical Government College Lahore and of the Lawrence Garden Lahore lights upon the days of seventies and eighties.Bano Qudsia is among those Urdu writers who would think ten times before writing a sentence. But she does not sacrifice the flow of the narrative anywhere in this novel. Her characters are not black and white ones as some of the critics would like to suggest. Every sensitive reader who has attended a college or a university in a Pakistani setting is bound to find some similarities between themselves and one of the characters.Plot: Seemin Shah, hailing from an upper middle class family, falls in love with her handsome class fellow Aftab in the MA Sociology class at Government College Lahore. Seemin is a modern and attractive urban girl and attracts most of her male class fellows, including the narrator (abdul)Qayyum and the young liberal professor Suhail. Aftab belongs to a Kashmiri business family. Though he also loves her, he can not rise above his family values and succumbs to his parent's pressure to marry someone against his wishes and leave for London to look after his family business. Now the long story of separation begins.
Chanakya's Chant
Ashwin Sanghi - 2010
A hunted, haunted Brahmin youth vows revenge for the gruesome murder of his beloved father. Cold, calculating, cruel and armed with a complete absence of accepted morals, he becomes the most powerful political strategist in Bharat and succeeds in uniting a ragged country against the invasion of the army of that demigod, Alexander the Great. Pitting the weak edges of both forces against each other, he pulls off a wicked and astonishing victory and succeeds in installing Chandragupta on the throne of the mighty Mauryan empire.History knows him as the brilliant strategist Chanakya. Satisfied—and a little bored—by his success as a kingmaker, through the simple summoning of his gifted mind, he recedes into the shadows to write his Arthashastra, the ‘science of wealth’. But history, which exults in repeating itself, revives Chanakya two and a half millennia later, in the avatar of Gangasagar Mishra, a Brahmin teacher in smalltown India who becomes puppeteer to a host of ambitious individuals—including a certain slumchild who grows up into a beautiful and powerful woman.Modern India happens to be just as riven as ancient Bharat by class hatred, corruption and divisive politics and this landscape is Gangasagar’s feasting ground. Can this wily pandit—who preys on greed, venality and sexual deviance—bring about another miracle of a united India? Will Chanakya’s chant work again? Ashwin Sanghi, the bestselling author of The Rozabal Line, brings you yet another historical spinechiller.
গাদ্দার
Krishan Chander - 1960
But the world outside is being torn asunder and Krishan Chander shows how love, brotherhood and humanity swiftly turn into redundant emotions, as permanent lines are drawn between two nations. Traitor .... a word that acquires a new meaning and a sharper edge in the times we live in, Krishan Chander’s classic novel seems especially relevant as we mark the 70th anniversary of the annus horribilis that was the year 1947.
श्रीमान योगी
Ranjit Desai - 1984
Shivaji has been a legendary figure in the Indian history.Shivaji was one of the major influences on the revival of nationalism and Hindu culture during a period when centuries of rule by Muslim invaders had induced a condition of apathy and indifference in the people.Over the years, many legends have been added to Shivaji’s life, and it is hard to filter out these embellishments and just focus on the facts.The author has done his best to build this book just on facts. And the facts alone are interesting enough to highlight the achievements of this legendary king.Shivaji was a man who built a dynasty starting from nothing. His motivations were always immense pride in his culture and love for his motherland. However, he was not a bigot and treated all his subjects equally well, irrespective of their religion and other divisions. His battles were mostly with Muslim rulers, but he never showed any animosity towards the Muslim inhabitants of his kingdom.The author has presented Shivaji as he really was, with no embellishments. Shivaji was a dynamic leader, a warrior, and a nobleman. He was religious without being fanatic, he was a believer, but not superstitious, he was courageous but not foolish. He was a visionary who dreamt of building a Hindu kingdom in a region that was surrounded by Muslim dynasties. Yet, he was extremely practical.Shivaji was a courageous warrior and a great tactician. At the same time, he was also a very good administrator and the kingdom he was building up became stronger under his rule. He suffered many defeats too, but he never gave up his vision, and ultimately, he did succeed in making his dream a reality.The author, in this book, has captured all the different facets of Shivaji’s personality that contributed towards this legacy, and thus gives the reader a sense of involvement in the events taking place in the story.
Village School
Miss Read - 1955
This is the English village of Fairacre: a handful of thatch-roofed cottages, a church, the school, the promise of fair weather, friendly faces, and good cheer -- at least most of the time. Here everyone knows everyone else's business, and the villagers like each other anyway (even Miss Pringle, the irascible, gloomy cleaner of Fairacre School). With a wise heart and a discerning eye, Miss Read guides us through one crisp, glistening autumn in her village and introduces us to a cast of unforgettable characters and a world of drama, romance, and humor, all within a stone's throw of the school. By the time winter comes, you'll be nestled snugly into the warmth and wit of Fairacre and won't want to leave.
Delhi
Khushwant Singh - 1990
The principal narrator of the saga, which extends over six hundred years, is a bawdy, ageing reprobate who loves Delhi as much as he does the hijra whore Bhagmati - half man, half woman with sexual inventiveness and energy of both the sexes. Travelling through time, space and history to 'discover' his beloved city, the narrator meets a myriad of people-poets and princes, saints and sultans, temptresses and traitors, emperors and eunuchs - who have shaped and endowed Delhi with its very special mystique And as we accompany the narrator on his epic journey we find the city of emperors transformed and immortalized in our minds for ever.
Firdaus e Bareen / فردوس بریں
Abdul Haleem Sharar - 1899
The story of Husain and Zammarrud fallen in the grip of the Assassins take us back to the last days of Hasan Bin Sabah's merciless followers, at the end of which the sect's stronghold, the famous fort of Alamoot, was destroyed by the even more merciless Mongol hordes. Sharar writes famously in the style of a Walter Scott novel, the novel itself being a new literary form in his day. But there are shades of an earlier indigenous genre - the Dastaan - in his work. Yet although he tells a gripping tale, part Scott and part Dastaan, he is not unaware of character. Husain may be credulous, and smitten silly by his love for Zammarrud, but he can still ask Shaikh Vujoodi intelligent questions which the Shaikh can only parry by the display of great wrath and superhuman knowledge. Husain's credulity in accepting his answers immediately has a lot to do with his fear that he would not be allowed to visit his beloved in 'Paradise.' There is a definite modern streak in Sharar's work. His treatment of Zamarrud is different from the usual portrayal of female characters in his day. Zamarrud has a mind of her own. She is observant and intelligent and capable of rebuffing her lover when he sounds credulous and foolish. No old fashioned perceptions of female 'duty' or the superior status of men holds her back from realizing that she is more clear-headed than Husain. She is moreover not mild of manner or adulatory of her man, as the prototypes of female perfection tend to be in Urdu literature of the day. Yet non of this detracts from her femininity, as she runs around 'like a delicate, fleet-footed doe' but fully determined to have her way. Much has been written about the Assassins in English and other languages. Sharar's novel has its own charm, and given a chance it should become a very popular book. Translated into Tajik, Sharar's works have quite a lot of readers in Tajikistan, where they are also the subject of a Ph.D. dissertation by Vladimir Lanikin.