Book picks similar to
French Stories/Contes Francais: A Dual-Language Book by Wallace Fowlie
french
fiction
language
short-stories
Passing Time
Michel Butor - 1956
Lost under the spell of a dark, dank, labyrinthine metropolis, he endeavours to solve the puzzle of an attempted murder. We follow his erratic odyssey in diary form as a growing sense of unease envelops him and mysterious fires erupt throughout the city.Passing Time, originally published in France as 'L'emploi du temps' (1956), is the great, lost Manchester novel, a book of enormous imagination and vitality. Melding Greek myth with Proustian method to formulate a brilliant study of alienation and the nebulousness of memory. A work that attempts to excavate Britain's proto-capitalist past and industrial forebears—interrogating their affect on modernity and the human soul.
Blind Willow, Sleeping Woman
Haruki Murakami - 2006
From the surreal to the mundane, these stories exhibit his ability to transform the full range of human experience in ways that are instructive, surprising, and relentlessly entertaining. Here are animated crows, a criminal monkey, and an iceman, as well as the dreams that shape us and the things we might wish for. Whether during a chance reunion in Italy, a romantic exile in Greece, a holiday in Hawaii, or in the grip of everyday life, Murakami’s characters confront grievous loss, or sexuality, or the glow of a firefly, or the impossible distances between those who ought to be closest of all.
Fault Lines
Nancy Huston - 2006
Huston's novel is a profound and poetic story that traces four generations of a single family from present-day California to WW II era Germany. Fault Lines begins with Sol, a gifted, terrifying child whose mother believes he is destined for greatness partly because he has a birthmark like his dad, his grandmother, and his great-grandmother. When Sol's family makes an unexpected trip to Germany, secrets begin to emerge about their history during World War II. It seems birthmarks are not all that's been passed down through the bloodlines. Closely observed, lyrically told, and epic in scope, Fault Lines is a touching, fearless, and unusual novel about four generations of children and their parents. The story moves from the West Coast of the United States to the East, from Haifa to Toronto to Munich, as secrets unwind back through time until a devastating truth about the family's origins is reached. Huston tells a riveting, vigorous tale in which love, music, and faith rage against the shape of evil.
Arsène Lupin, Gentleman-Thief
Maurice Leblanc - 1907
The poor and innocent have nothing to fear from him; often they profit from his spontaneous generosity. The rich and powerful, and the detective who tries to spoil his fun, however, must beware. They are the target of Arsene’s mischief and tomfoolery. A masterful thief, his plans frequently evolve into elaborate capers, a precursor to such cinematic creations as Ocean’s Eleven and The Sting. Sparkling with amusing banter, these stories—the best of the Lupin series—are outrageous, melodramatic, and literate.13 stories: The Arrest of Arsène Lupin Arsène Lupin in Prison The Escape of Arsène Lupin The Mysterious Railway Passenger The Queen's Necklace Sherlock Holmes Arrives Too Late Flashes of Sunlight The Wedding-ring The Red Silk Scarf Edith Swan-neck On the Top of the Tower Thérèse and Germaine At the Sign of Mercury
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm
Jacob Grimm - 1815
Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, " The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezso.From "The Frog King" to "The Golden Key," wondrous worlds unfold--heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique--they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes.A delight to read, "The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" presents these peerless stories to a whole new generation of readers."
The King in Yellow
Robert W. Chambers - 1895
Since its publication in 1895, The King in Yellow has inspired other horror-genre writers including H. P. Lovecraft, and the text is referenced by many works of fiction, in music, and by the hit television series True Detective, starring Matthew McConaughey and Woody Harrelson. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library_We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.
Antichrista
Amélie Nothomb - 2003
Suddenly Christa can do no wrong and, as Blanche's parents scour their address books for long-lost friends to invite to dinner to meet the newcomer, their friendship sours and Blanche's already negligible self-confidence goes into a steep decline. With all the characteristics of Amelie Nothomb's unique fictional landscapes, Antechrista is a funny, dark and revealing journey through female friendship and rivalry.
Suicide
Édouard Levé - 2008
Presenting itself as an investigation into the suicide of a close friend—perhaps real, perhaps fictional—more than twenty years earlier, Levé gives us, little by little, a striking portrait of a man, with all his talents and flaws, who chose to reject his life, and all the people who loved him, in favor of oblivion. Gradually, through Levé’s casually obsessive, pointillist, beautiful ruminations, we come to know a stoic, sensible, thoughtful man who bears more than a slight psychological resemblance to Levé himself. But Suicide is more than just a compendium of memories of an old friend; it is a near-exhaustive catalog of the ramifications and effects of the act of suicide, and a unique and melancholy farewell to life.
Four Short Stories By Emile Zola
Émile Zola - 2006
You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.
Flirting with French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Nearly Broke My Heart
William Alexander - 2014
Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong
Nine Stories
J.D. Salinger - 1953
D. Salinger published in April 1953. It includes two of his most famous short stories, "A Perfect Day for Bananafish" and "For Esmé – with Love and Squalor". (Nine Stories is the U.S. title; the book is published in many other countries as For Esmé - with Love and Squalor, and Other Stories.)The stories are:"A Perfect Day for Bananafish""Uncle Wiggily in Connecticut""Just Before the War with the Eskimos""The Laughing Man""Down at the Dinghy""For Esmé – with Love and Squalor""Pretty Mouth and Green My Eyes""De Daumier-Smith's Blue Period""Teddy"
Les Liaisons dangereuses
Pierre Choderlos de Laclos - 1782
The subject of major film and stage adaptations, the novel's prime movers, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil, form an unholy alliance and turn seduction into a game - a game which they must win. This new translation gives Laclos a modern voice, and readers will be able a judge whether the novel is as "diabolical" and "infamous" as its critics have claimed, or whether it has much to tell us about the kind of world we ourselves live in. David Coward's introduction explodes myths about Laclos's own life and puts the book in its literary and cultural context.
English Grammar for Students of French: The Study Guide for Those Learning French
Jacqueline Morton - 1973
Relates French grammatical terms to corresponding terms in English, covering verb conjugation, objects, modifiers, pronouns, prepositions, conjunctions, and gender.
Literature: A Introduction to Fiction, Poetry, Drama, and Writing, Interactive Edition
X.J. Kennedy - 1979
MyLiteratureLab icons are found in the margins of the text along with a list of media assets at the front of the anthology. The most popular Literature anthology continues to bring students the finest literature from fables to poetweets. The Twelfth Edition of "Literature: An Introductiuon to Fiction, Poetry, Drama, and Writing," edited" "by X. J. Kennedy and Dana Gioia, includes eleven new stories from students' favorite authors: ZZ Packer's "Brownies," Ray Bradbury's, "The Sound of Thunder," Anne Tyler's, "Teenage Wasteland," David Leavitt's, "A Place I've Never Been" and Isabel Allende's "The Judge's Wife." More than 60 new accessible and engaging poems have been added including former Iraqi soldier Brian Turner's "The Hurt Locker," Katha Pollit's "The Mind-Body Problem" as well as poetweets from Lawrence Bridges and Robert Pinsky. In addition, there are new poems from Kay Ryan, Benjamin Alire Saenz, H. D, Gary Snyder, Joy Harjo, Tami Haaland, Robert Hayden, Denise Levertov, and William Carlos Williams. Three new one-act plays help "ease" students into the study of this genre. The new plays include two comedies-- David Ives's, "Sure Thing" and Jane Martin's "Beauty"--as well as Edward Bok Lee's experimental drama "El Santo Americano." In addition, Milcha Sanchez-Scott's" The Cuban Swimmer "has been added." "