Faust


Johann Wolfgang von Goethe - 1832
    The devil will do all he asks on Earth and seeks to grant him a moment in life so glorious that he will wish it to last forever. But if Faust does bid the moment stay, he falls to Mephisto and must serve him after death. In this first part of Goethe’s great work, the embittered thinker and Mephistopheles enter into their agreement, and soon Faust is living a rejuvenated life and winning the love of the beautiful Gretchen. But in this compelling tragedy of arrogance, unfulfilled desire, and self-delusion, Faust heads inexorably toward an infernal destruction.The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.

The Collected Poems, 1956-1998


Zbigniew Herbert - 2000
    Collected Poems: 1956-1998, as Joseph Brodsky said of Herbert's SSelected Poems, is "bound for a much longer haul than any of us can anticipate." He continues, "For Zbigniew Herbert's poetry adds to the biography of civilization the sensibility of a man not defeated by the century that has been most thorough, most effective in dehumanization of the species. Herbert's irony, his austere reserve and his compassion, the lucidity of his lyricism, the intensity of his sentiment toward classical antiquity, are not just trappings of a modern poet, but the necessary armor—in his case well-tempered and shining indeed—for man not to be crushed by the onslaught of reality. By offering to his readers neither aesthetic nor ethical discount, this poet, in fact, saves them frorn that poverty which every form of human evil finds so congenial. As long as the species exists, this book will be timely."

Who Was David Weiser?


Paweł Huelle - 1987
    A thin Jewish boy of few words, Weiser can hypnotize panthers, shoot a bullet through a Hitler stamp at a hundred meters, and even levitate. After staging a spectacular explosion with a hidden cache of old German munitions, Weiser and the girl, Elka, vanish without a trace, leaving the three other boys, including Pawel Heller - the novel's narrator - to explain his disappearance to the authorities. But the boys won't talk. What happened to David Weiser? And who was he - a demon, a prophet, or just a boy? Heller's quest for the answers to these questions makes for a beguiling and haunting tale.

Doubt, a Parable


John Patrick Shanley - 2005
    It is an inspired study in moral uncertainty with the compellingly certain structure of an old-fashioned detective drama. Even as Doubt holds your conscious attention as an intelligently measured debate play, it sends off stealth charges that go deeper emotionally. One of the year’s ten best.”—Ben Brantley, The New York Times“[The] #1 show of the year. How splendid it feels to be trusted with such passionate, exquisite ambiguity unlike anything we have seen from this prolific playwright so far. Blunt yet subtle, manipulative but full of empathy for all sides, the play is set in 1964 but could not be more timely. Doubt is a lean, potent drama . . . passionate, exquisite, important, and engrossing.”—Linda Winer, NewsdayChosen as the best play of the year by over 10 newspapers and magazines, Doubt is set in a Bronx Catholic school in 1964, where a strong-minded woman wrestles with conscience and uncertainty as she is faced with concerns about one of her male colleagues. This play by John Patrick Shanley—the Bronx-born-and-bred playwright and Academy Award-winning author of Moonstruck—dramatizes issues straight from today’s headlines within a world re-created with knowing detail and a judicious eye. After a stunning, sold-out production at Manhattan Theatre Club, the play has transferred to Broadway.John Patrick Shanley is the author of numerous plays, including Danny and the Deep Blue Sea, Dirty Story, Four Dogs and a Bone, Psychopathia Sexualis, Sailor’s Song, Savage in Limbo, and Where’s My Money?. He has written extensively for TV and film, and his credits include the teleplay for Live from Baghdad and screenplays for Congo, Alive, Five Corners, Joe Versus the Volcano (which he also directed), and Moonstruck, for which he won an Academy Award for original screenplay.

The Lion in Winter


James Goldman - 1966
    In James Goldman’s classic play The Lion in Winter, domestic turmoil rises to an art form. Keenly self-aware and motivated as much by spite as by any sense of duty, Henry II and Eleanor of Aquitaine maneuver against each other to position their favorite son in line for succession. By imagining the inner lives of Henry, Eleanor, and their sons, John, Geoffrey, and Richard, Goldman created the quintessential drama of family strife and competing ambitions, a work that gives visceral, modern-day relevance to the intrigues of Angevin England. Combining keen historical and psychological insight with delicious, mordant wit, the stage play has become a touchstone of today’s theater scene, and Goldman’s screenplay for the 1968 film adaptation won him an Academy Award. Told in “marvelously articulate language, with humor that bristles and burns” (Los Angeles Times), The Lion in Winter is the rare play that bursts into life on the printed page.

Six Characters in Search of an Author


Luigi Pirandello - 1921
    His most celebrated work, Six Characters in Search of an Author, embodies the Nobel Prize-winning playwright's innovations by presenting an open-ended drama on a stage without sets.First performed in 1923, this intellectual comedy introduces six individuals to a stage where a company of actors has assembled for a rehearsal. Claiming to be the incomplete, unused creations of an author's imagination, they demand lines for a story that will explain the details of their lives. In ensuing scenes, these "real-life characters," all professing to be part of an extended family, produce a drama of sorts — punctuated by disagreements, interruptions, and arguments. In the end they are dismissed by the irate manager, their dilemma unsolved and the "truth" a matter of individual viewpoints.A tour de force exploring the many faces of reality, this classic is now available in an inexpensive edition that will be welcomed by amateur theatrical groups as well as by students of drama.

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen


Tadeusz Borowski - 1946
    In spare, brutal prose he describes a world where where the will to survive overrides compassion and prisoners eat, work and sleep a few yards from where others are murdered; where the difference between human beings is reduced to a second bowl of soup, an extra blanket or the luxury of a pair of shoes with thick soles; and where the line between normality and abnormality vanishes. Published in Poland after the Second World War, these stories constitute a masterwork of world literature.

The Issa Valley


Czesław Miłosz - 1955
    There are the deep pine and spruce forests, the grouse and the deer, and the hunter's gun. There is Magdalena, the beautiful mistress of the village priest, whose suicide unleashes her ghost to haunt the parish. There are also the loving grandparents with whom Thomas lives, who provide a balance of the not-quite-Dostoevskian devils that visit the villagers. In the end, Thomas is severed from his childhood and the Issa River, and leaves prepared for adventures beyond his valley. Poetic and richly imagined, The Issa Valley is a masterful work of fiction from one of our greatest living poets.

Antigonick


Anne Carson - 2012
    Antigonick is her first attempt at making translation into a combined visual and textual experience: it will provoke poetry readers, classical scholars, theatre people and comic-book aficionados.

Death in Danzig


Stefan Chwin - 1995
    Poles driven out of eastern regions controlled by the Russians move into the homes hastily abandoned by their previous inhabitants. In an area of the city graced with beech trees and a stately cathedral, the stories of old and new residents intertwine: Hanemann, a German and a former professor of anatomy, who chooses to stay in Danzig after the mysterious death of his lover; the Polish family of the narrator, driven out of Warsaw; and a young Carpathian woman who no longer has a country, her cheerful nature concealing deep wounds.Through his brilliantly defined characters, stunning evocation of place, and memorable descriptions of a world that was German but survives in Polish households, Chwin has created a reality that is beyond destruction.

Cat on a Hot Tin Roof


Tennessee Williams - 1955
    The play also daringly showcased the burden of sexuality repressed in the agony of her husband, Brick Pollitt. In spite of the public controversy Cat stirred up, it was awarded the Pulitzer Prize and the Drama Critics Circle Award for that year. Williams, as he so often did with his plays, rewrote Cat on a Hot Tin Roof for many years—the present version was originally produced at the American Shakespeare Festival in 1974 with all the changes that made Williams finally declare the text to be definitive, and was most recently produced on Broadway in the 2003–2004 season. This definitive edition also includes Williams&rsquoi; essay “Person-to-Person,” Williams’ notes on the various endings, and a short chronology of the author’s life. One of America’s greatest living playwrights, as well as a friend and colleague of Williams, Edward Albee has written a concise introduction to the play from a playwright’s perspective, examining the candor, sensuality, power, and impact of Cat on a Hot Tin Roof then and now.

La guerre de Troie n'aura pas lieu


Jean Giraudoux - 1935
    Written in 1935, an exploration of the looming threat of World War II, set against the backdrop of the familiar story of the Trojan War

The Chairs


Eugène Ionesco - 1951
    With brilliant eccentricity, Ionesco's 'tragic farce' combines a comic portrait of human folly with a magical experiment in theatrical possibilities.

The Invincible


Stanisław Lem - 1964
    The Invincible originally appeared as the title story in Lem's collection Niezwyciężony i inne opowiadania ("The Invincible and Other Stories"). A translation into German was published in 1967; an English translation by Wendayne Ackerman, based on the German one, was published in 1973. An interstellar 2nd-class cruiser called Invincible, lands on Regis III, a planet that seems bleakly uninhabited. Invincible, and crew, are there to investigate the loss of sister ship, Condor.While maintaining the highest security measures, the crew begins searching for the lost Condor. Meanwhile, scientists start researching the planet, trying to identify sources of potential danger. During the search for the lost ship unknown structures are discovered, probably forming the equivalent of an Earth city. While a group of explorers scouts out the ruins, the Condor is found three hundred kilometers away (roughly 186 miles away).

The Faithful River


Stefan Żeromski - 1912
    A wounded soldier appears outside the house and is cared for by Salomea, the young ward of the absent owners, who has been left in the manor with an aged servant. As the two strive to conceal the soldier's presence during brutal and invasive visits by the Russians, Salomea finds herself falling in love with her patient.