The Mother Tongue: English and How It Got That Way


Bill Bryson - 1990
    From the first descent of the larynx into the throat (why you can talk but your dog can't), to the fine lost art of swearing, Bryson tells the fascinating, often uproarious story of an inadequate, second-rate tongue of peasants that developed into one of the world's largest growth industries.

Language Myths


Laurie Bauer - 1998
    Rarely is there a response from experts in the fields of language and language development. In this book Laurie Bauer and Peter Trudgill have invited nineteen respected linguists from all over the world to address these "language myths"--showing that they vary from the misconceived to the downright wrong. With essays ranging from "Women Talk Too Much" and "In the Appalachians They Speak Like Shakespeare" to "Italian Is Beautiful, German Is Ugly" and "They Speak Really Bad English Down South and in New York City," Language Myths is a collection that is wide-ranging, entertaining, and authoritative.

Heavy Words Lightly Thrown: The Reason Behind the Rhyme


Chris Roberts - 2003
    Heavy Words Lightly Thrown provides a fascinating history lesson, teases out some alarming Freudian interpretations, and makes astonishing connections to contemporary popular culture. Striking and spooky silhouettes of nursery rhyme characters accompany the rhymes. You’ll never see Mother Goose in the same way again. BACKCOVER:

The Long Ships


Frans G. Bengtsson - 1954
    The story portrays the political situation of Europe in the later Viking Age, Andalusia under Al-Mansur Ibn Abi Aamir, Denmark under Harold Bluetooth, followed by the struggle between Eric the Victorious & Sweyn Forkbeard of Denmark, Ireland under Brian Boru, England under Ethelred the Unready, the Battle of Maldon, all before the backdrop of the gradual Christianisation of Scandinavia, contrasting the pragmatic Norse pagan outlook with Islam & Christianity.

Anguished English: An Anthology of Accidental Assaults Upon Our Language


Richard Lederer - 1987
    From bloopers and blunders to Signs of the Times to Mixed Up Metaphors...from Two-Headed Headlines to Mangling Modifiers, Anguished English is a treasury of assaults upon our common language.

In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build a Perfect Language


Arika Okrent - 2009
    And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior race with ridged foreheads. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. In In The Land of Invented Languages, author Arika Okrent tells the fascinating and highly entertaining history of man's enduring quest to build a better language. Peopled with charming eccentrics and exasperating megalomaniacs, the land of invented languages is a place where you can recite the Lord's Prayer in John Wilkins's Philosophical Language, say your wedding vows in Loglan, and read Alice's Adventures in Wonderland in Lojban. A truly original new addition to the booming category of language books, In The Land of Invented Languages will be a must-have on the shelves of all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.

Word by Word: The Secret Life of Dictionaries


Kory Stamper - 2017
     While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."

The Superior Person's Book of Words


Peter Bowler - 1979
    Peter Bowler will teach you the practical riches of saying it well with good words, neglected words, and precise words for vocabular exultation!

Anonyponymous: The Forgotten People Behind Everyday Words


John Bemelmans Marciano - 2009
    Eponymous, adj. Giving one's name to a person, place, or thing.Anonymous, adj. Anonymous.Anonyponymous, adj. Anonymous and eponymous.The Earl of Sandwich, fond of salted beef and paired slices of toast, found a novel way to eat them all together. Etienne de Silhouette, a former French finance minister, was so notoriously cheap that his name became a byword for chintzy practices—such as substituting a darkened outline for a proper painted portrait. Both bequeathed their names to the language, but neither man is remembered.In this clever and funny book, John Bemelmans Marciano illuminates the lives of these anonyponymous persons. A kind of encyclopedia of linguistic biographies, the book is arranged alphabetically, giving the stories of everyone from Abu "algorithm" Al-Khwarizmi to Count Ferdinand von Zeppelin. Along with them you'll find the likes of Harry Shrapnel, Joseph-Ignace Guillotine, and many other people whose vernacular legacies have long outlived their memory.Accented by amusing line portraits and short etymological essays on subjects like "superhero eponyms," Anonyponymous is both a compendium of trivia and a window into the fascinating world of etymology. Carefully curated and unfailingly witty, this book is both a fantastic gift for language lovers and a true pleasure to read.

Harry Anderson's Games You Can't Lose: A Guide for Suckers


Harry Anderson - 1989
    Now, Harry shares many of his hilarious insider tips.

That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

The Meaning of Tingo and Other Extraordinary Words from around the World


Adam Jacot de Boinod - 1999
     Did you know that people in Bolivia have a word that means "I was rather too drunk last night and it's all their fault"? That there's no Italian equivalent for the word "blue"? That the Dutch word for skimming stones is "plimpplamppletteren"? This delightful book, which draws on the collective wisdom of more than 254 languages, includes not only those words for which there is no direct counterpart in English ("pana po'o" in Hawaiian means to scratch your head in order to remember something important), but also a frank discussion of exactly how many Eskimo words there are for snow and the longest known palindrome in any language ("saippuakivikauppias"--Finland). And all right, what in fact is "tingo"? In the Pascuense language of Easter Island, it's to take all the objects one desires from the house of a friend, one at a time, by asking to borrow them. Well, of course it is. Enhanced by its ingenious and irresistible little Schott's Miscellany/Eats Shoots and Leaves package and piquant black-and-white illustrations throughout, The Meaning of Tingo is a heady feast for word lovers of all persuasions. Viva Tingo!

The Magic Lantern


Ingmar Bergman - 1987
    . . . At the editing table, when I run the strip of film through, frame by frame, I still feel that dizzy sense of magic of my childhood.” Bergman, who has conveyed this heady sense of wonder and vision to moviegoers for decades, traces his lifelong love affair with film in his breathtakingly visual autobiography, The Magic Lantern.More grand mosaic than linear account, Bergman’s vignettes trace his life from a rural Swedish childhood through his work in theater to Hollywood’s golden age, and a tumultuous romantic history that includes five wives and more than a few mistresses. Throughout, Bergman recounts his life in a series of deeply personal flashbacks that document some of the most important moments in twentieth-century filmmaking as well as the private obsessions of the man behind them. Ambitious in scope yet sensitively wrought, The Magic Lantern is a window to the mind of one of our era’s great geniuses.“[Bergman] has found a way to show the soul’s landscape . . . . Many gripping revelations.”—New York Times Book Review“Joan Tate’s translation of this book has delicacy and true pitch . . . The Magic Lantern is as personal and penetrating as a Bergman film, wry, shadowy, austere.”—New Republic“[Bergman] keeps returning to his past, reassessing it, distilling its meaning, offering it to his audiences in dazzling new shapes.”—New York Times“What Bergman does relate, particularly his tangled relationships with his parents, is not only illuminating but quite moving. No ‘tell-all’ book this one, but revealing in ways that much longer and allegedly ‘franker’ books are not.”—Library Journal

The Norse Myths: A Guide to the Gods and Heroes


Carolyne Larrington - 2017
    Passages translated from Old Norse bring this legendary world to life, from the myths of creation to ragnarök, the prophesied end of the world at the hands of Loki’s army of monsters and giants, and everything that comes in between: the long and problematic relationship between the gods and the giants, the (mis)adventures of human heroes and heroines, with their family feuds, revenges, marriages, and murders; and the interaction between the gods and mortals.Photographs and drawings show a range of Norse sites, objects, and characters, from Viking ship burials to dragons on runestones. Dr. Carolyne Larrington describes the Norse myths’ origins in pre-Christian Scandinavia and Iceland, and their survival in archaeological artifacts and written sources, from Old Norse sagas and poems to the less-approving accounts of medieval Christian writers. She traces their influences into the work of Wagner, William Morris, and J. R. R. Tolkien, and even Game of Thrones in the resurrection of the Fimbulvetr, or “Mighty Winter."

Selbuvotter: Biography of a Knitting Tradition


Terri Shea - 2007
    What started as a dare became an icon of Norwegian knitting and started a snowball of knitting traditions across the North Atlantic. Selbuvotter: Biography of a Knitting Tradition follows the story of these beautiful mittens and gloves, from folk tradition to major regional industry to national symbol, and passes the tradition on with over 30 patterns taken from actual antiques. Every aspect of business today can be found in the story of Selbu knitting. And above it all, thousands of women and men, using spare moments to create spectacular designs that are as fresh today as they were 150 years ago.