The Zelmenyaners: A Family Saga


Moyshe Kulbak - 1931
    The Zelmenyaners describes the travails of a Jewish family in Minsk that is torn asunder by the new Soviet reality. Four generations are depicted in riveting and often uproarious detail as they face the profound changes brought on by the demands of the Soviet regime and its collectivist, radical secularism. The resultant intergenerational showdowns—including disputes over the introduction of electricity, radio, or electric trolley—are rendered with humor, pathos, and a finely controlled satiric pen. Moyshe Kulbak, a contemporary of the Soviet Jewish writer Isaac Babel, picks up where Sholem Aleichem left off a generation before, exploring in this book the transformation of Jewish life.

I Am Forbidden


Anouk Markovits - 2012
    Five years later, Josef rescues a young girl, Mila, after her parents are killed while running to meet the Rebbe they hoped would save them. Josef helps Mila reach Zalman Stern, a leader in the Satmar community, in whose home Mila is raised as a sister to Zalman’s daughter, Atara. As the two girls mature, Mila’s faith intensifies, while her beloved sister Atara discovers a world of books and learning that she cannot ignore. With the rise of communism in central Europe, the family moves to Paris, to the Marais, where Zalman tries to raise his children apart from the city in which they live.      When the two  girls come of age, Mila marries within the faith, while Atara continues to question fundamentalist doctrine. The different choices the two sisters makes force them apart until a dangerous secret threatens to banish them from the only community they’ve ever known.      A beautifully crafted, emotionally gripping story of what happens when unwavering love, unyielding law, and centuries of tradition collide, I Am Forbidden announces the arrival of an extraordinarily gifted new voice and opens a startling window on a world long closed to most of us, until now.

The Fixer


Bernard Malamud - 1966
    Bok leaves his village to try his luck in Kiev, and after denying his Jewish identity, finds himself working for a member of the anti-Semitic Black Hundreds Society. When the boy is found nearly drained of blood in a cave, the Black Hundreds accuse the Jews of ritual murder. Arrested and imprisoned, Bok refuses to confess to a crime that he did not commit.

For Two Thousand Years


Mihail Sebastian - 1934
    Spending his days walking the streets and his nights drinking and gambling, meeting revolutionaries, zealots, lovers and libertines, he adjusts his eyes to the darkness that falls over Europe, and threatens to destroy him. Mihail Sebastian's 1934 masterpiece, now translated into English for the first time, was written amid the anti-Semitism which would, by the end of the decade, force him out of his career and turn his friends and colleagues against him. For Two Thousand Years is a prescient, heart-wrenching chronicle of resilience and despair, broken layers of memory and the terrible forces of history.

The Road: Stories, Journalism, and Essays


Vasily Grossman - 1987
    The stories range from Grossman’s first success, “In the Town of Berdichev,” a piercing reckoning with the cost of war, to such haunting later works as “Mama,” based on the life of a girl who was adopted at the height of the Great Terror by the head of the NKVD and packed off to an orphanage after her father’s downfall. The girl grows up struggling with the discovery that the parents she cherishes in memory are part of a collective nightmare that everyone else wants to forget. The Road also includes the complete text of Grossman’s harrowing report from Treblinka, one of the first anatomies of the workings of a death camp; “The Sistine Madonna,” a reflection on art and atrocity; as well as two heartbreaking letters that Grossman wrote to his mother after her death at the hands of the Nazis and carried with him for the rest of his life. Meticulously edited and presented by Robert Chandler, The Road allows us to see one of the great figures of twentieth-century literature discovering his calling both as a writer and as a man.

David Golder


Irène Némirovsky - 1929
    At the time, only the most prescient would have predicted the events that led to her extraordinary final novel Suite Française and her death at Auschwitz. Yet the clues are there in this astonishingly mature story of an elderly Jewish businessman who has sold his soul.Golder is a superb creation. Born into poverty on the Black Sea, he has clawed his way to fabulous wealth by speculating on gold and oil. When the novel opens, he is at work in his magnificent Parisian apartment while his wife and beloved daughter, Joy, spend his money at their villa in Biarritz. But Golder’s security is fragile. For years he has defended his business interests from cut-throat competitors. Now his health is beginning to show the strain. As his body betrays him, so too do his wife and child, leaving him to decide which to pursue: revenge or altruism?Available for the first time since 1930, David Golder is a page-turningly chilling and brilliant portrait of the frenzied capitalism of the 1920s and a universal parable about the mirage of wealth.

Only Yesterday


S.Y. Agnon - 1945
    Agnon's famous masterpiece, his novel Only Yesterday, here appears in English translation for the first time. Published in 1945, the book tells a seemingly simple tale about a man who immigrates to Palestine with the Second Aliya--the several hundred idealists who returned between 1904 and 1914 to work the Hebrew soil as in Biblical times and revive Hebrew culture. Only Yesterday quickly became recognized as a monumental work of world literature, but not only for its vivid historical reconstruction of Israel's founding society. This epic novel also engages the reader in a fascinating network of meanings, contradictions, and paradoxes all leading to the question, what, if anything, controls human existence?Seduced by Zionist slogans, young Isaac Kumer imagines the Land of Israel filled with the financial, social, and erotic opportunities that were denied him, the son of an impoverished shopkeeper, in Poland. Once there, he cannot find the agricultural work he anticipated. Instead Isaac happens upon house-painting jobs as he moves from secular, Zionist Jaffa, where the ideological fervor and sexual freedom are alien to him, to ultra-orthodox, anti-Zionist Jerusalem. While some of his Zionist friends turn capitalist, becoming successful merchants, his own life remains adrift and impoverished in a land torn between idealism and practicality, a place that is at once homeland and diaspora. Eventually he marries a religious woman in Jerusalem, after his worldly girlfriend in Jaffa rejects him.Led astray by circumstances, Isaac always ends up in the place opposite of where he wants to be, but why? The text soars to Surrealist-Kafkaesque dimensions when, in a playful mode, Isaac drips paint on a stray dog, writing "Crazy Dog" on his back. Causing panic wherever he roams, the dog takes over the story, until, after enduring persecution for so long without "understanding" why, he really does go mad and bites Isaac. The dog has been interpreted as everything from the embodiment of Exile to a daemonic force, and becomes an unforgettable character in a book about the death of God, the deception of discourse, the power of suppressed eroticism, and the destiny of a people depicted in all its darkness and promise.

The Books of Rachel


Joel Gross - 1979
    Since the 15th century, in the Cuheno family, the first daughter born to the family is given the name Rachel and a heritage of faith and courage as precious as the family diamond. A saga sweeping from the Spanish Inquisition to the birth of a Jewish homeland.

Bee Season


Myla Goldberg - 2000
    But when Eliza sweeps her school and district spelling bees in quick succession, Saul takes it as a sign that she is destined for greatness. In this altered reality, Saul inducts her into his hallowed study and lavishes upon her the attention previously reserved for Aaron, who in his displacement embarks upon a lone quest for spiritual fulfillment. When Miriam's secret life triggers a familial explosion, it is Eliza who must order the chaos.Myla Goldberg's keen eye for detail brings Eliza's journey to three-dimensional life. As she rises from classroom obscurity to the blinding lights and outsized expectations of the National Bee, Eliza's small pains and large joys are finely wrought and deeply felt.Not merely a coming-of-age story, Goldberg's first novel delicately examines the unraveling fabric of one family. The outcome of this tale is as startling and unconventional as her prose, which wields its metaphors sharply and rings with maturity. The work of a lyrical and gifted storyteller, Bee Season marks the arrival of an extraordinarily talented new writer.

The Betrayers


David Bezmozgis - 2014
    When he refuses to back down from a contrary but principled stand regarding the West Bank settlements, his political opponents expose his affair with a mistress decades his junior. He and the fierce young Leora flee the scandal for Yalta, where, in an unexpected turn of events, he comes face-to-face with the former friend who denounced him to the KGB almost 40 years earlier.In a mere 24 hours, Kotler must face the ultimate reckoning, both with those who have betrayed him and with those whom he has betrayed, including a teenage daughter, a son facing his own ethical dilemmas in the Israeli army, and the wife who stood by his side through so much.In prose that is elegant, sly, precise, and devastating, David Bezmozgis has rendered a story for the ages, an inquest into the nature of fate and consequence, love and forgiveness.

The Night Trilogy: Night, Dawn, The Accident


Elie Wiesel - 1961
    The adolescent Elie and his family, among hundreds of thousands of Jews from all parts of Eastern Europe, are cruelly deported from their hometown to the horrors of Auschwitz and Buchenwald. Wiesel writes of their battle for survival, and of his battle with God for a way to understand the wanton cruelty he witnesses each day.In the short novel Dawn (1961), Elisha - the sole survivor of his family, whose immolation he witnessed at Auschwitz - has survived the Second World War and settled in Palestine. Apprenticed to a Jewish terrorist gang, he is commanded to execute a British officer who has been taken hostage. During the lonely hours before dawn, he meditates on the act of murder he is waiting to commit.In The Accident, (1962), Wiesel's second novel, Elisha, now a journalist living in New York, is the victim of a nearly fatal automobile accident. This fiction questions the limits of the spirit and the self: Can Holocaust survivors forge a new life without the memories of the old? As the author writes in his introduction, "In Night it is the 'I' who speaks; in the other two [narratives], it is the 'I' who listens and questions." Wiesel's trilogy offers meditations on mankind's attraction to violence and on the temptation of self-destruction.

All Whom I Have Loved


Aharon Appelfeld - 1999
    Initially, Paul lives with his mother–a secular, assimilated schoolteacher, who he adores until she “betrays” him by marrying the gentile André. He is then sent to live with his father–once an admired avant-garde artist, but now reviled by the critics as a “decadent Jew,” who drowns his anger, pain, and humiliation in drink. Paul searches in vain for stability and meaning in a world that is collapsing around him, but his love for the earthy peasant girl who briefly takes care of him, the strange pull he feels towards the Jews praying in the synagogue near his home, and the fascination with which he observes Eastern Orthodox church rituals merely give him tantalizing glimpses into worlds of which he can never be a part.The fates that Paul’s parents will meet with Paul as terrified witness–his mother, deserted by her new husband and dying of typhus; his father, gunned down while trying to stop the robbery of a Jewish-owned shop–and his own fate as an orphaned Jewish child alone in Europe in 1938 are rendered with extraordinary subtlety and power, as they foreshadow, in the heart-wrenching story of three individuals, the cataclysm that is about to engulf all of European Jewry.

Bread Givers


Anzia Yezierska - 1925
    Sarah's struggle towards independence and self-fulfillment resonates with a passion all can share. Beautifully redesigned page for page with the previous editions, Bread Givers is an essential historical work with enduring relevance.

The Last of the Just


André Schwarz-Bart - 1959
    As legend has it, God blessed the only survivor of this medieval pogrom, Rabbi Yom Tov Levy, as one of the Lamed-Vov, the thirty-six Just Men of Jewish tradition, a blessing which extended to one Levy of each succeeding generation. This terrifying and remarkable legacy is traced over eight centuries, from the Spanish Inquisition, to expulsions from England, France, Portugal, Germany, and Russia, and to the small Polish village of Zemyock, where the Levys settle for two centuries in relative peace. It is in the twentieth century that Ernie Levy emerges, The Last of the Just, in 1920s Germany, as Hitler’s sinister star is on the rise and the agonies of Auschwitz loom on the horizon. This classic work, long unavailable in a trade edition, is one of those few novels that, once read, is never forgotten.

The Mathematician's Shiva


Stuart Rojstaczer - 2014
    But Rachela, a famous Polish émigré mathematician and professor at the University of Wisconsin, is rumored to have solved the million-dollar, Navier-Stokes Millennium Prize problem. Rumor also has it that she spitefully took the solution to her grave. To Sasha’s chagrin, a ragtag group of socially challenged mathematicians arrives in Madison and crashes the shiva, vowing to do whatever it takes to find the solution — even if it means prying up the floorboards for Rachela’s notes.Written by a Ph.D. geophysicist, this hilarious and multi-layered debut novel brims with colorful characters and brilliantly captures humanity’s drive not just to survive, but to solve the impossible.