Book picks similar to
AmeRícan by Tato Laviera


poetry
poesia
latino-lit
united-states

Black Dog Songs


Lisa Jarnot - 2003
    Simply one of the most admired and imitated poets of her generation, Lisa Jarnot's third volume of poetry does what only Jarnot can do. Decidedly lyrical, always reliant on repetition and rhythm, what emergies in this book is a catalog of loves and laments: "Just the eldergrass and him, the fog, unpoliced and safe inside the train, the thoughts of rain, Apollo, and the sun..." As Stan Brackage has said of Jarnot, " H]er words are never severed from the means that engendered them; and the consequent meanings are never detached from the meditative drama of each whole poem."

When I Was Puerto Rican


Esmeralda Santiago - 1993
    Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.

while they sleep (under the bed is another country)


Raquel Salas Rivera - 2019
    Written in dialogic fragments and intersped with prose poems reflecting on the lasting impact of colonial trauma, it is arranged around the two different discourses. The bed on which America sleeps, and which America has made, is built on the fear that the nations it has oppressed will rise up against it, a monstrous shadow in a child’s nightmare. Written in English, while they sleep points to a imperialist American identity: the dormant body of the text. Answering in Spanish, under the bed is another country is the footnote, the monster under the bed, the colony: Puerto Rico.

Notes on the Assemblage


Juan Felipe Herrera - 2015
    One generation. I am an adamant objector to the Horatio Alger myth of pulling oneself up by the bootstraps, but Herrera's story is one of epic American proportions. The heads carved into my own Mount Rushmás would be Cesar Chavez, Dolores Huerta, Frida Kahlo, El Chapulín Colorado, Selena, and Juan Felipe Herrera. Notes from the Assemblage further carves out Herrera's place in American letters."—David Tomas Martinez"At home with field workers, wage slaves, the homeless, little children, old folks, artists, traditionalists, the avant-garde, students, scholars and prisoners, the bilingual Juan Felipe Herrera is the real thing: a populist treasure. He will fulfill his appointment as U.S. Poet Laureate with the same high energy, savvy, passion, compassion, commitment and playfulness that his art and life's have always embodied. Bravo! Bravo!"—Al Young"While reporters can give you the what, when, and where of a war, a poet with the enormous gifts of Juan Herrera can give you its soul."—Ishmael Reed"I am proud that Juan Felipe Herrera has been appointed U.S. Poet Laureate, bringing his truthful, beautiful voice to all of us universally. As the first Chicano Laureate, he will empower all diverse cultures."—Janice Mirikitani"Herrera is … a sometimes hermetic, wildly inventive, always unpredictable poet, whose work commands attention for its style alone … Many poets since the 1960s have dreamed of a new hybrid art, part oral, part written, part English, part something else: an art grounded in ethnic identity, fueled by collective pride, yet irreducibly individual too. Many poets have tried to create such an art: Herrera is one of the first to succeed."—The New York Times"Herrera has the unusual capacity to write convincing political poems that are as personally felt as poems can be."—National Public Radio

The Carrying: Poems


Ada Limon - 2018
    A daughter tends to aging parents. A woman struggles with infertility—“What if, instead of carrying / a child, I am supposed to carry grief?”—and a body seized by pain and vertigo as well as ecstasy. A nation convulses: “Every song of this country / has an unsung third stanza, something brutal.” And still Limón shows us, as ever, the persistence of hunger, love, and joy, the dizzying fullness of our too-short lives. “Fine then, / I’ll take it,” she writes. “I’ll take it all.”In Bright Dead Things, Limón showed us a heart “giant with power, heavy with blood”—“the huge beating genius machine / that thinks, no, it knows, / it’s going to come in first.” In her follow-up collection, that heart is on full display—even as The Carrying continues further and deeper into the bloodstream, following the hard-won truth of what it means to live in an imperfect world.

Unending Blues


Charles Simic - 1986
    Each of these forty-four poems is a powerful mixture of concrete images. Each records the reality and myth of the world around us-and in us. "Short, perfectly shaped, Simic's poems float past like feathers, turning one way, then another" (Village Voice).

Self-Portrait with Crayon


Allison Benis White - 2009
    "An oblique conversation with Degas reigns throughout this collection of oddly heartbreaking pieces. Against the backdrop of his paintings and sketches, we find ourselves in an intimate world, coherent but uncanny, where private memory becomes inseparable from the culture we hold in common, and all of it just barely cracked open, riven by interstices through which we glimpse the vivid but unsayable. White has given us a truly exceptional first collection, deeply musical and intricately haunting" Cole Swensen."

The Year of Blue Water


Yanyi . - 2019
    Between the contrast of high lyric and direct prose poems, Yanyi invites the reader to consider how to speak with multiple identities through trauma, transition, and ordinary life.   These poems constitute an artifact of a groundbreaking and original author whose work reflects a long journey self‑guided through tarot, therapy, and the arts. Foregrounding the power of friendship, Yanyi’s poems converse with friends as much as with artists both living and dead, from Agnes Martin to Maggie Nelson to Robin Coste Lewis. This instructive collection gives voice to the multifaceted humanity within all of us and inspires attention, clarity, and hope through art-making and community.

Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe


Miguel AlgarínCarmen Bardeguez-Brown - 1994
    Compiled by poets who have been at the center of the Nuyorican Poets Cafe in New York City, Aloud! showcases the work of the most innovative and accomplished word artists from around America.

Memory Mambo


Achy Obejas - 1996
    Achy Obejas's writing is sharp and mordantly funny. She understands perfectly how the romance of exile—from a homeland as well as from heterosexuality—and the mundane reality of everyday life balance one another. Memory Mambo is ultimately very moving in its depiction of what it means to find a new and finally safe sense of home.

The Black Unicorn: Poems


Audre Lorde - 1978
    Her rhythms and accents have the timelessness of a poetry which extends beyond white Western politics, beyond the anger and wisdom of Black America, beyond the North American earth, to Abomey and the Dahomeyan Amazons. These are poems nourished in an oral tradition, which also blaze and pulse on the page, beneath the reader's eye."

Strike Anywhere


Dean Young - 1995
    The language, the invention, the imagination, and the sheer fun of his poems is astounding. It's not all dazzle either. The poems are also moving. This man reminds us that there is nothing more serious than a joke' - Charles Simic, final judge and author of "Jackstraws", "Walking the Black Cat", and "A Wedding in Hell".

When I Walk Through That Door, I Am: An Immigrant Mother's Quest


Jimmy Santiago Baca - 2019
    While it may feel safest to take a step back when the government calls to "build that wall," Baca steps forward into the lives of those who suffer profoundly at the hands of Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents. In language we can all understand, Baca sends us on a journey with Sophia, an El Salvadorian mother searching for a better life. She takes step after painful step up a mountain of obstacles, carrying with her the burden of all that has come before: past her husband's murder, through her searing grief, to the wrenching separation from her young son at the border, then rape and abuse at the hands of American officials; always onward, exhaustively. "I keep walking/carrying you in my thoughts," she wills her boy, so far away, to know she is coming.When I Walk Through That Door, I Am is a call for our attention, for our compassion, for our energy in pursuit of democracy and of justice. Jimmy Santiago Baca shines this light on America's downtrodden, and asks us to walk through their pain with them. "They don't see/democracy's body/on the barbwire," he writes. Through this book we do.

the Chaos inside Me


Elisabet Salas - 2018
    It is a story about owning the emotions that live inside the heart and the head. It is the cathartic experience of pain and loss but also the bittersweet feelings of joy and the complexity of beauty. Elisabet expresses the unraveling of herself and the complexity of emotions that stemmed from heartache, her own mental health and the struggles of growing up and into a world with no precedence for a first generation child. This is the accumulation of three years of tears and long nights figuring out that chaos isn't always a bad thing.

A Gringo Like Me: Poems


Jennifer L. Knox - 2005
    Knox’s A Gringo Like Me contains poems at once raucous and sexy, tender and raw. Knox has collected dramatic monologues, personal lyrics, and even screenplays together in a single energetic volume for a genuinely surprising debut. In favorites such as “Hot Ass Poem,” “Cruising for Prostitutes,” and “Chicken Bucket,” Knox’s quirky characters appear ornery, hickish, misogynist, or worse, but each elucidates a truth worth knowing, even if it’s not always welcome. In poems like "A Common American Name" and "Freckles," Knox’s lyrical voice charms readers. Between the poles of her unique range, Knox straddles and tames what she may yet prove to be an artificial divide in American poetry: she's a former slam champion, but also a two-time contributor to The Best American Poetry; she's a hilarious performer on stage, but also a deeply intellectual and formally disciplined poet.