Book picks similar to
Book of Masks by Hwang Sun-won


korean
short-stories
korean-in-translation
north-korea

Inkling: A Short Story Compilation


N.F Afrina (Nur Fatin Afrina) - 2019
    A girl sins and expects a thunder to strike her. Two grown up souls in the rain. The twist of heart of a heartbreak motel’s founder. A doctor prescribes daily dose of “I love you”s to cure Alzheimer. A boy gets hit by Ugg boots multiple times. A chocolate prince turns to ice. The ocean girl and her secret meetings with the desert boys mother.

Japanese Reader Collection Volume 1: Hikoichi


Clay Boutwell - 2010
     Also, if you have an older (1st or 2nd gen) Kindle, please confirm it will display Japanese before buying. If you bought the Kindle version and the Japanese show as boxes, please contact me for an image version. Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader contains four complete stories of a clever and mischievous young man, Hikoichi. Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. Read--in Japanese--how the wise and young Hikoichi shows his smarts with these four short stories in Japanese. Yes, you can read real Japanese—even if you are just starting out in Japanese. • All Japanese have furigana (printed version) and romaji for those starting out. • Four full traditional Japanese stories about Hikoichi. • Every sentence is broken down word-for-word and with explanation of the grammar. • The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. • Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). • Download the FREE MP3s to listen while you study. The first story has the lord of the castle testing Hikoichi in a Solomon-esque question—which young lord is the true young lord? The second story shows choosing the first and most favorable isn't always best. In the end, only Hikoichi can enjoy the cherry blossoms. The third story is about a mysterious, but living umbrella. Some things are just too good to be true. We wrap things up with Hikoichi’s encounter with a Tengu—a mythical creature whose straw raincoat renders its wearer invisible. While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!

The Collected Novellas of Stefan Zweig


Stefan Zweig - 2015
    To read anything by Zweig is to risk addiction; in this collection the power of his writing-which, with its unabashed intensity and narrative drive, made him one of the bestselling and most acclaimed authors in the world-is clear and irresistible. Each of these stories is a bolt of experience, unforgettable and unique.

The John Fante Reader


John Fante - 2002
    But then again, there aren't many writers with such irrepressible genius as John Fante.The John Fante Reader is the important next step in the reintroduction of this influential author to modern audiences. Combining excerpts from his novels and stories, as well as his never-before-published letters, this collection is the perfect primer on the work of a writer -- underappreciated in his time -- who is finally taking his place in the pantheon of twentieth-century American writers.

Friend: A Novel from North Korea


Paek Nam-Nyong - 1995
    A woman in her thirties comes to a courthouse petitioning for a divorce. As the judge who hears her statement begins to investigate the case, the story unfolds into a broader consideration of love and marriage. The novel delves into its protagonists' past, describing how the couple first fell in love and then how their marriage deteriorated over the years. It chronicles the toll their acrimony takes on their son and their careers alongside the story of the judge's own marital troubles.A best-seller in North Korea, where Paek continues to live and write, Friend illuminates a side of life in the DPRK that Western readers have never before encountered. Far from being a propagandistic screed in praise of the Great Leader, Friend describes the lives of people who struggle with everyday problems such as marital woes and workplace conflicts. Instead of socialist-realist stock figures, Paek depicts complex characters who wrestle with universal questions of individual identity, the split between public and private selves, the unpredictability of existence, and the never-ending labor of maintaining a relationship. This groundbreaking translation of one of North Korea's most popular writers offers English-language readers a page-turner full of psychological tension as well as a revealing portrait of a society that is typically seen as closed to the outside world.

McSweeney's #1-3 (McSweeney's Quarterly Concern, #1-3)


Dave Eggers - 2006
    Eggers’ irreverent approach included a pioneering design that incorporated chapbooks, drawings, and all manner of cultural confetti previously unseen in the lit-mag format. McSweeney’s became an instant hit, showcasing the work of major new voices as well as literary luminaries such as William T. Vollman and Joyce Carol Oates. Long out of print and available only in the pricey collectors’ market, the first three issues appear in this omnibus, reproduced precisely as they first appeared. Longtime fans can revisit some of the best of the early McSweeney’s, while those new to the journal will see what all the fuss was about. A bracing range of topics include John Hodgman writing on the topic of cavemen, Jon Langford on Lester Bangs, Gary Greenberg on the Unabomber, and much more.

Sweet Diamond Dust: And Other Stories


Rosario Ferré - 1988
    A finalist for the National Book Award with her 1995 novel, The House on the Lagoon, Ferre here uses family history as a metaphor for the class struggles and political evolution of Latin America and Puerto Rico in particular. The result is writing of the highest order--provocative, profound, yet delightfully readable.The "sweet diamond dust" of the title story in this debut collection is, of course, sugar. In this tale the De La Valle family's secrets, ambitions, and passions, interwoven with the fate of the local sugar mill, are recounted by various relatives, friends, and servants. As the characters struggle under the burden of privilege, the story, permeated with haunting echoes of Puerto Rico's own turbulent history, becomes a splendid allegory for a nation's past. The three accompanying stories each follow the lives of the descendants of the De La Valle family, making the book a drama in four parts, raising troubling issues of race, religion, freedom, and sex, with Ferre's trademark irony and startling imagery--a literary experience no reader would want to miss.

The Devil's Church and Other Stories


Machado de Assis - 1977
    Collectively, these nineteen stories are representative of Machado's unique style and world view, and this translation doubles the number of his stories previously available in English.The stories in this volume reflect Machado's post-1880 emphasis on social satire and experimentation in psychological realism. If he had continued to produce the moralistic love stories and parlor intrigues of his earlier fiction, Machado's legacy would have been an entertaining but inconsequent body of work. However, by 1880 he had begun a devastating satirical assault on society through his fiction. In spite of his ruthlessness, Machado does at times reveal an ironic sympathy for his characters. He is not indifferent to human conflict but uses humor and irony to stress the absurdity of these conflicts, acted out against the backdrop of an indifferent universe. Such a spectacle creates a sense of helplessness that can only inspire wistful amusement.In his technical mastery of the short story. Machado was decades ahead of his contemporaries and can still be considered more modern than most of the modernists themselves. That his stories elicit such strong and diverse reactions today is a tribute to their richness, complexity, and significance.

Best Books of 2013: Reader's Guide


Amazon Books - 2013
    This free Kindle book features interviews, essays, excerpts, and other fun extras about the year’s top 20 titles: Donna Tartt talks about her eating habits while writing The Goldfinch; Khaled Hosseini’s publicist discusses what it’s like to be on a national tour with him; David Finkel discusses the emotional impact following the 2-16 infantry battalion in Thank You for Your Service; and much more.

Rain on the River: Selected Poems and Short Prose


Jim Dodge - 2002
    After eighteen years of publishing anonymously and reading only to local crowds in the Pacific Northwest, he began to issue occasional limited-edition letterpress chapbooks with a small press, as well as occasional broadsides and, since 1987, a winter solstice poem or story, most given as gifts to friends. Rain on the River contains work collected here for the first time, as well as three dozen previously unpublished poems. Dodge's poems and short prose offer the same pleasures as his fiction -- a splendid ear for language, great emotional range and subtlety, a sharp eye for the illuminating detail, and a sensibility that encompasses outright hilarity, savage wit, and tender marvel, all made eminently accessible through writing of uncompromising clarity and grace. "Like being at a nonstop party in celebration of everything that matters." -- Thomas Pynchon "A rollicking, frequently surprising adventure-cum-fairy tale. It also has a sweetness about it and an indigenous American optimism." -- The New York Times Book Review "Diverse, savvy, passionate.... Poetry should be a pleasure, and Jim Dodge's work is just that." -- Gary Snyder

Still Life With Rice: A Young American Woman Discovers the Life and Legacy of Her Korean Grandmother


Helie Lee - 1996
    Petersburg Times) this is a radiant and engaging story about a young American woman’s discovery about the life of her Korean grandmother.Helie Lee’s grandmother, Hongyong Baek, came of age in a unified but socially repressive Korea, where she was taught the roles that had been prescribed for her: obedient daughter, demure wife, efficient household manager. Ripped from her home first during the Japanese occupation and again during the bloody civil war that divided her country, Hongyong fought to save her family by drawing from her own talents and values. Over the years she proved her spirit indomitable, providing for her husband children by running a successful restaurant, building a profitable opium business, and eventually becoming adept at the healing art of ch’iryo. When she was forced to leave her country, she moved her family to California, where she reestablished her ch’iryo practice. Writing in her grandmother’s voice, Helie Lee recreates an individual experience in a unique culture that is both seductively exotic and strangely familiar. With wit and verve, she claims her own Korean identity and illuminates the intricate experiences of Asian-American women in this century.

A Simplified Map of the Real World


Stevan Allred - 2013
    In the richly imagined town of Renata, Oregon, a man watches his neighbor’s big-screen TV through binoculars. An errant son paints himself silver. Mysterious electrical humming emanates from an enormous barn. A secret abortion from three decades ago gets a public airing. In A Simplified Map of the Real World, intimate boundaries are loosened by divorce and death in a rural community where even an old pickle crock has an unsettling history—and high above the strife and the hope and the often hilarious, geese seek the perfect tailwind. Stevan Allred’s stunning debut deftly navigates the stubborn geography of the human heart.

If I Had Your Face


Frances Cha - 2020
    "Even as a girl, I knew the only chance I had was to change my face... even before a fortune-teller told me so." Kyuri is a beautiful woman with a hard-won job at a "room salon," an exclusive bar where she entertains businessmen while they drink. Though she prides herself on her cold, clear-eyed approach to life, an impulsive mistake with a client may come to threaten her livelihood.Her roomate, Miho, is a talented artist who grew up in an orphanage but won a scholarship to study art in New York. Returning to Korea after college, she finds herself in a precarious relationship with the super-wealthy heir to one of Korea's biggest companies.Down the hall in their apartment building lives Ara, a hair stylist for whom two preoccupations sustain her: obsession with a boy-band pop star, and a best friend who is saving up for the extreme plastic surgery that is commonplace.And Wonna, one floor below, is a newlywed trying to get pregnant with a child that she and her husband have no idea how they can afford to raise and educate in the cutthroat economy.Together, their stories tell a tale that's seemingly unfamiliar, yet unmistakably universal in the way that their tentative friendships may have to be their saving grace.

the room


Jean-Paul Sartre
    

My Hard Bargain


Walter Kirn - 1990
    The exalted, memorable characters in Kirn's acclaimed debut short story col lection confront the real hard bargains in life that spring up from the business of simply living, and Kirn transforms these hard-luck stories into strapping moral lessons which evoke the bonds that unite us all.