Book picks similar to
Hardly Ever Otherwise by Maria Matios
ukraine
ukrainian
favorites
ukrainian-literature
Deviation
Luce D'Eramo - 1979
It is a book that not only confronts evil head-on but expands that confrontation into a complex and intricately structured work of fiction, which has claims to standing among the greatest Italian novels of the twentieth century.Lucia is a young Italian girl from a bourgeois fascist family. In the early 1940s, when she first hears about the atrocities being perpetrated in the Nazi concentration camps, she is doubtful and confused, unable to reconcile such stories with the ideology in which she's been raised. Wanting to disprove these "slanders" on Hitler's Reich, she decides to see for herself, running away from home and heading for Germany, where she intends to volunteer as camp labor. The journey is a harrowing, surreal descent into hell, which finds Lucia confronting the stark and brutal realities of life under Nazi rule, a life in which continual violence and fear are simply the norm. Soon it becomes clear that she must get away, but how can she possibly go back to her old life knowing what she now knows? Besides, getting out may not be simple as getting in.Finally available in English translation, Deviation is at once a personal testament, a work of the imagination, an investigation into the limits of memory, a warning to future generations, and a visceral scream at the horrors of the world.
Inés of My Soul
Isabel Allende - 2006
It is the sixteenth century, the beginning of the Spanish conquest of the Americas, and when her shiftless husband disappears to the New World, Inés uses the opportunity to search for him as an excuse to flee her stifling homeland and seek adventure. After her treacherous journey takes her to Peru, she learns that her husband has died in battle. Soon she begins a fiery love affair with a man who will change the course of her life: Pedro de Valdivia, war hero and field marshal to the famed Francisco Pizarro.Valdivia's dream is to succeed where other Spaniards have failed: to become the conquerer of Chile. The natives of Chile are fearsome warriors, and the land is rumored to be barren of gold, but this suits Valdivia, who seeks only honor and glory. Together the lovers Inés Suárez and Pedro de Valdivia will build the new city of Santiago, and they will wage a bloody, ruthless war against the indigenous Chileans—the fierce local Indians led by the chief Michimalonko, and the even fiercer Mapuche from the south. The horrific struggle will change them forever, pulling each of them toward their separate destinies.Inés of My Soul is a work of breathtaking scope: meticulously researched, it engagingly dramatizes the known events of Inés Suárez's life, crafting them into a novel full of the narrative brilliance and passion readers have come to expect from Isabel Allende.
From the Mouth of the Whale
Sjón - 2008
Iceland is a world darkened by superstition, poverty and cruelty. Men of science marvel over a unicorn’s horn, poor folk worship the Virgin in secret and both books and men are burnt. Jónas Pálmason, a poet and self-taught healer, has been condemned to exile for heretical conduct, having fallen foul of the local magistrate. Banished to a barren island, Jónas recalls his exorcism of a walking corpse on the remote Snjafjoll coast, the frenzied massacre of innocent Basque whalers at the hands of local villagers, and the deaths of three of his children.From the Mouth of the Whale is a magical evocation of an enlightened mind and a vanished age.
One Night, Markovitch
Ayelet Gundar-Goshen - 2012
On the eve of World War II, a ship bearing twenty young men sets sail from the Palestine Territory toward Europe. Eagerly awaiting them on the other side are twenty young women, whom the men have never met. They have been set up in arranged marriages to enable Jewish women to escape Nazi Germany and enter Palestine without being turned back by the British. But when Yaacov Markovitch, a thoroughly unremarkable man, finds himself married to Bella Zeigerman, the most beautiful woman he has ever set eyes upon, things start to get complicated. Yaacov’s fake marriage is the beginning of a lifelong obsession, as he vows to make his beautiful bride, Bella, love him, despite her determination to break free. Their changing fortunes take them through war, upheaval, terrible secrets, tragedy, joy, and loss.Vital, funny, and tender, One Night, Markovitch brilliantly fuses personal lives and epic history in an unforgettable story of endless, hopeless longing, and the desperate search for love.
The Counterfeit Bride
Nancy J. Parra - 2011
She invents a husband, Donovan West, and convinces the townsfolk that he will return as soon as his army commission is up. The ruse works, until the day a man comes to town claiming to be Donovan West.Secret Service agent Patrick Donovan must ferret out a counterfeit ring in the Silverton area. Donovan's search for the perfect cover ends at the discovery of Lillian's secret. He takes the place of her pretend husband.But the deep attraction he feels for her begins to complicate things. Not only has Donovan's mission put Lillian in danger, but he has vowed never to marry again and when the job is over, he will return to Washington D.C. for his next assignment. Lillian claims not to care where he goes, but will cracking the case leave them both with a broken heart?
The Reader
Bernhard Schlink - 1995
In time she becomes his lover—then she inexplicably disappears. When Michael next sees her, he is a young law student, and she is on trial for a hideous crime. As he watches her refuse to defend her innocence, Michael gradually realizes that Hanna may be guarding a secret she considers more shameful than murder.
The Mysterious Flame of Queen Loana
Umberto Eco - 2004
In an effort to retrieve his past, he withdraws to the family home somewhere in the hills between Milan and Turin. There, in the sprawling attic, he searches through boxes of old newspapers, comics, records, photo albums, and adolescent diaries. And so Yambo relives the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, Fred Astaire. His memories run wild, and the life racing before his eyes takes the form of a graphic novel. Yambo struggles through the frames to capture one simple, innocent image: that of his first love. A fascinating, abundant novel-wide-ranging, nostalgic, funny, full of heart-from the incomparable Eco.
The Tale of Genji
Murasaki Shikibu
Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. Supplemented with detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies to help the reader navigate the multigenerational narrative, this comprehensive edition presents this ancient tale in the grand style that it deserves.
The Cathedral
Oles Honchar - 1968
Official circles perceived "Sobor" sharply negatively, because the novel, rejecting the dogmatism of class ideas, affirmed universal, humanistic values.The Council is a philosophical novel that examines important social and national issues in terms of the eternal humanistic truths that human civilization must be guided by in order to avoid destruction and annihilation.
The Time in Between
María Dueñas - 2009
Suddenly left abandoned and penniless in Morocco by her lover, Sira Quiroga forges a new identity. Against all odds she becomes the most sought-after couture designer for the socialite wives of German Nazi officers. But she is soon embroiled in a dangerous political conspiracy as she passes information to the British Secret Service through a code stitched into the hems of her dresses.
The Designer
Marius Gabriel - 2017
While the city celebrates its freedom, she’s stuck in the prison of an unhappy marriage. When her husband commits one betrayal too many, Copper demands a separation.Alone in Paris, she finds an unlikely new friend: an obscure, middle-aged designer from the back rooms of a decaying fashion house whose timid nature and reluctance for fame clash with the bold brilliance of his designs. His name is Christian Dior.Realising his genius, Copper urges Dior to strike out on his own, helping to pull him away from his insecurities and towards stardom. With just a camera and a typewriter, she takes her own advice and ventures into the wild and colourful world of fashion journalism.Soon Copper finds herself torn between two very different suitors, questioning who she is and what she truly wants. As the city rebuilds and opulence returns, can Copper make a new, love-filled life for herself?
The Peacock Emporium
Jojo Moyes - 2005
Nicknamed the Last Deb, she was also beautiful, spoiled, and out of control. When she agreed to marry the gorgeous young heir Douglas Fairley-Hulme, her parents breathed a sigh of relief. But within two years, rumors had begun to circulate about Athene's affair with a young salesman.Thirty-five years later, Suzanna Peacock is struggling with her notorious mother's legacy. The only place Suzanna finds comfort is in The Peacock Emporium, the beautiful coffee bar and shop she opens that soon enchants her little town. There she makes perhaps the first real friends of her life, including Alejandro, a male midwife, escaping his own ghosts in Argentina.The specter of her mother still haunts Suzanna. But only by confronting both her family and her innermost self will she finally reckon with the past--and discover that the key to her history, and her happiness, may have been in front of her all along.
The Little French Bistro
Nina George - 2010
After forty-one years, she has reached her limit, and one evening in Paris she decides to take action. Following a dramatic moment on the banks of the Seine, Marianne leaves her life behind and sets out for the coast of Brittany, also known as the end of the world.Here she meets a cast of colorful and unforgettable locals who surprise her with their warm welcome, and the natural ease they all seem to have, taking pleasure in life's small moments. And, as the parts of herself she had long forgotten return to her in this new world, Marianne learns it s never too late to begin the search for what life should have been all along. With all the buoyant charm that made The Little Paris Bookshop a beloved bestseller, The Little French Bistro is a tale of second chances and a delightful embrace of the joys of life in France.
The Complete Claudine
Colette - 1903
Among the most autobiographical of Colette's works, these four novels are dominated by the child-woman Claudine, whose strength, humor, and zest for living make her seem almost a symbol for the life force.Janet Flanner described these books as "amazing writing on the almost girlish search for the absolute of happiness in physical love . . . recorded by a literary brain always wide awake on the pillow."