Book picks similar to
Wretchedness by Andrzej Tichý
fiction
sweden
translation
swedish-literature
Chronicler of the Winds
Henning Mankell - 1995
In Chronicler of the Winds, he gives us something different: a beautifully crafted novel that is a testament to the power of storytelling itself. On the rooftop of a theater in an African port, a ten-year-old boy lies slowly dying of bullet wounds. He is Nelio, a leader of street kids, rumored to be a healer and a prophet, and possessed of a strangely ancient wisdom.One of the millions of poor people “forced to eat life raw,” Nelio tells his unforgettable story over the course of nine nights. After bandits cruelly raze his village, he joins the legions of abandoned children living in the city’s streets. An act of the imagination, an effort to prove to his comrades that life must be more than mere survival, cuts short Nelio’s life.Already published in thirteen countries, Chronicler of the Winds was shortlisted for the Nordic Council Prize for Literature and was nominated for the Swedish Publishers Association’s August Prize.
Baron Wenckheim's Homecoming
László Krasznahorkai - 2016
Having escaped from his many casino debts in Buenos Aires, where he was living in exile, he wishes to be reunited with his high school sweetheart Marika. What follows is an endless storm of gossip, con men, and local politicians, vividly evoking the small town’s alternately drab and absurd existence. All along, the Professor—a world-famous natural scientist who studies mosses and inhabits a bizarre Zen-like shack in a desolate area outside of town—offers long rants and disquisitions on his own attempts to immunize himself from thought. Spectacular actions are staged, death and the abyss loom, until finally doom is brought down on the unsuspecting residents of the town.
Gösta Berling's Saga
Selma Lagerlöf - 1891
The eponymous hero, a country pastor whose appetite for alcohol and indiscretions ends his career, falls in with a dozen vagrant Swedish cavaliers and enters into a power struggle with the richest woman in the province.The book has a Faustian theme revolving around a possible deal with the Devil. It also deals with social issues such as poverty and depression, as well as mixing in elements of myths and humorous love stories.
At Dusk
Hwang Sok-yong - 2015
Born into poverty in a miserable neighbourhood of Seoul, he has ridden the wave of development in a rapidly modernising society. Now the director of a large architectural firm, his hard work and ambition have brought him triumph and satisfaction. But when his company is investigated for corruption, he’s forced to reconsider his role in the transformation of his country.At the same time, he receives an unexpected message from an old friend, Cha Soona, a woman that he had once loved, and then betrayed. As memories return unbidden, Minwoo recalls a world he thought had been left behind — a world he now understands that he has helped to destroy.In At Dusk, one of Korea's most renowned and respected authors continues his gentle yet urgent project of evaluating Korea’s past, and examining the things, and the people, that have been given up in a never-ending quest to move forward.
Visitation
Jenny Erpenbeck - 2008
Encompassing over one hundred years of German history, from the nineteenth century to the Weimar Republic, from World War II to the Socialist German Democratic Republic, and finally reunification and its aftermath, Visitation offers the life stories of twelve individuals who seek to make their home in this one magical little house. The novel breaks into the everyday life of the house and shimmers through it, while relating the passions and fates of its inhabitants. Elegant and poetic, Visitation forms a literary mosaic of the last century, tearing open wounds and offering moments of reconciliation, with its drama and its exquisite evocation of a landscape no political upheaval can truly change.
At Night All Blood is Black
David Diop - 2018
When his friend Mademba Diop, in the same regiment, is seriously injured in battle, Diop begs Alfa to kill him and spare him the pain of a long and agonizing death in No Man’s Land. Unable to commit this mercy killing, madness creeps into Alfa’s mind as he comes to see this refusal as a cruel moment of cowardice. Anxious to avenge the death of his friend and find forgiveness for himself, he begins a macabre ritual: every night he sneaks across enemy lines to find and murder a blue-eyed German soldier, and every night he returns to base, unharmed, with the German’s severed hand. At first his comrades look at Alfa’s deeds with admiration, but soon rumors begin to circulate that this super soldier isn’t a hero, but a sorcerer, a soul-eater. Plans are hatched to get Alfa away from the front, and to separate him from his growing collection of hands, but how does one reason with a demon, and how far will Alfa go to make amends to his dead friend?Peppered with bullets and black magic, this remarkable novel fills in a forgotten chapter in the history of World War I. Blending oral storytelling traditions with the gritty, day-to-day, journalistic horror of life in the trenches, David Diop's At Night All Blood is Black is a dazzling tale of a man’s descent into madness.Selected by students across France to win the Prix Goncourt des Lycéens, David Diop’s English-language, historical fiction debut At Night All Blood is Black is a “powerful, hypnotic, and dark novel” (Livres Hebdo) of terror and transformation in the trenches of the First World War.
Minor Detail
Adania Shibli - 2017
Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.
Love
Hanne Ørstavik - 1997
Their distance has fatal consequences.Love is the story of Vibeke and Jon, a mother and son who have just moved to a small place in the north of Norway. It's the day before Jon's birthday, and a travelling carnival has come to the village. Jon goes out to sell lottery tickets for his sports club, and Vibeke is going to the library. From here on we follow the two individuals on their separate journeys through a cold winter's night - while a sense of uneasiness grows. Love illustrates how language builds its own reality, and thus how mother and son can live in completely separate worlds. This distance is found not only between human beings, but also within each individual. This novel shows how such distance may have fatal consequences.
The Royal Physician's Visit
Per Olov Enquist - 1999
Winner of top literary prizes in Sweden and France, Enquist's epic of power, love, and madness in 1760s Denmark is an extraordinarily elegant and gorgeous novel.
The Survivors
Alex Schulman - 2020
There is Nils, the oldest, who couldn't escape his suffocating home soon enough, and Pierre, the youngest, easily bullied and quick to lash out. And then there is Benjamin, always the family's nerve center, perpetually on the look-out for triggers and trap doors in a volatile home where the children were left to fend for themselves, competing for their father's favor and their mother's elusive love.But as the years have unfolded, Benjamin has grown increasingly untethered from reality, frozen in place while life carries on around him. And between the brothers a dangerous current now vibrates. What really happened that summer day when everything was blown to pieces?In a thrillingly fast-paced narrative, The Survivors mixes the emotional acuity of Edward St Aubyn, the literary verve of Ian McEwan, and the heart of Shuggie Bain. By brilliantly dissecting a mind unravelling in the wake of tragedy, Alex Schulman reveals the ways in which our deepest loyalties leave us open to the greatest betrayals.
Unwanted
Kristina Ohlsson - 2009
Despite hundreds of potential witnesses, no one noticed when the girl was taken. Her distraught mother was left behind at the previous station in what seemed to be a coincidence. The train crew was alerted and kept a watchful eye on the sleeping child. But when the train pulled into Stockholm Central Station, the little girl had vanished. Inspector Alex Recht and his special team of federal investigators, assisted by the investigative analyst Fredrika Bergman, are assigned to what at first appears to be a classic custody fight. But when the child is found dead in the far north of Sweden with the word "unwanted" scribbled on her forehead, the case soon turns into the investigation team's worst nightmare - the pursuit of a brilliant and ruthless killer.
Ladivine
Marie NDiaye - 2013
Just as Clarisse’s husband and daughter know nothing of Ladivine, Clarisse herself has hidden nearly every aspect of her adult life from this woman, whom she dreads and despises but also pities. Long ago abandoned by Clarisse’s father, Ladivine works as a housecleaner and has no one but her daughter, whom she knows as Malinka. After more than twenty-five years of this deception, the idyllic middle-class existence Clarisse has built from scratch can no longer survive inside the walls she’s put up to protect it. Her untold anguish leaves her cold and guarded, her loved ones forever trapped outside, looking in. When her husband, Richard, finally leaves her, Clarisse finds comfort in the embrace of a volatile local man, Freddy Moliger. With Freddy, she finally feels reconciled to, or at least at ease with, her true self. But this peace comes at a terrible price. Clarisse will be brutally murdered, and it will be left to her now-grown daughter, who also bears the name Ladivine without knowing why, to work out who her mother was and what happened to her.A mesmerizing and heart-stopping psychological tale of a trauma that ensnares three generations of women, Ladivine proves Marie NDiaye to be one of Europe’s great storytellers.
The employees: a workplace novel of the 22nd century
Olga Ravn - 2018
The human and humanoid crew members complain about their daily tasks in a series of staff reports and memos. When the ship takes on a number of strange objects from the planet New Discovery, the crew becomes strangely and deeply attached to them, even as tensions boil toward mutiny, especially among the humanoids.Olga Ravn’s prose is chilling, crackling, exhilarating, and foreboding. The Employees probes into what makes us human, while delivering a hilariously stinging critique of life governed by the logic of productivity.
The Faster I Walk, the Smaller I Am
Kjersti Annesdatter Skomsvold - 2009
After a lifetime, her only real accomplishment is her longevity: everyone she reads about in the obituaries has died younger than she is now. Afraid that her life will be over before anyone knows that she lived, Mathea digs out her old wedding dress, bakes some sweet cakes, and heads out into the world—to make her mark. She buries a time capsule out in the yard. (It gets dug up to make room for a flagpole.) She wears her late husband’s watch and hopes people will ask her for the time. (They never do.) Is it really possible for a woman to disappear so completely that the world won’t notice her passing? The Faster I Walk, the Smaller I Am is a macabre twist on the notion that life “must be lived to the fullest.”
A Girl in Exile
Ismail Kadare - 2009
While waiting to hear whether his newest play will be approved for production, playwright Rudian Stefa is called in for questioning by the Party Committee. A girl - Linda B. - has been found dead, with a signed copy of his latest book in her possession.He soon learns that Linda's family, considered suspect, was exiled to a small town far from the capital, and that she committed suicide. Under the influence of a paranoid regime, Rudian finds himself swept along on a surreal quest to discover what really happened to Linda B. Through layers of intrigue, her story gradually unfolds: how she loved Rudian from a distance, and the risks she was prepared to take so that she could get close to him. He becomes captivated by her story, and disturbed at how he might be culpable for her fate. A Girl in Exile is a stunning, deeply affecting portrait of life and love under surveillance, infused with myth, wry humor, and the absurdity of a paranoid regime.