Irish Fairy and Folk Tales


W.B. Yeats - 1888
    Yeats included almost every sort of Irish folk in this marvelous compendium of fairy tales and songs that he collected and edited for publication in 1892.-- Yeats was fascinated by Irish myths and folklore, and joined forces with the writers of the Irish Literary Revival. He studied Irish folk tales and chose to reintroduce the glory and significance of Ireland's past through this unique literature.

Corinne, or Italy


Germaine de Staël-Holstein - 1807
    Stael, the subject of recent feminist rediscovery, weaves discreet political allusion into her romance, and upon its publication Napoleon renewed her order of exile. Sylvia Raphel's new translation preserves the natural character of the French original, while the notes and introduction place this extraordinary work of European Romanticism in its historical and political context.

Villa America


Liza Klaussmann - 2015
    Villa America was in fact a real house on the French Riviera that Sara and Gerald Murphy built to escape to in the 1920's. Members of a group of expat Americans, they were known for their fabulous parties and for making the Riviera into the glamorous place it is today. Their freewheeling days were filled with champagne and caviar, but these were people who kept secrets and who were, of course, heartbreakingly human. This is a stunning story about the Lost Generation, about a marriage, about a golden age which could not last.

Complete Poems


Blaise Cendrars - 1968
    The full range of his poetry—from classical rhymed alexandrines to "cubist" modernism, and from feverish, even visionary, depression to airy good humor—offers a challenge no translator has accepted until now.Here, for the first time in English translation, is the complete poetry of a legendary twentieth-century French writer. Cendrars, born Frederick Louis Sauser in 1887, invented his life as well as his art. His adventures took him to Russia during the revolution of 1905 (where he traveled on the Trans-Siberian Railway), to New York in 1911, to the trenches of World War I (where he lost his right arm), to Brazil in the 1920s, to Hollywood in the 1930s, and back and forth across Europe.With Guillaume Apollinaire and Max Jacob he was a pioneer of modernist literature, working alongside artist friends such as Chagall, Delaunay, Modigliani, and Léger, composers Eric Satie and Darius Milhaud, and filmmaker Abel Gance. The range of Cendrars's poetry—from classical rhymed alexandrines to "cubist" modernism, and from feverish, even visionary, depression to airy good humor—offers a challenge no translator has accepted until now.

Travesties


Tom Stoppard - 1975
    Also living in Zurich at this time was a British consula official called Henry Carr, a man acquainted with Joyce through the theater and later through a lawsuit concerning a pair of trousers. Taking Carr as his core, Stoppard spins this historical coincidence into a masterful and riotously funny play, a speculative portrait of what could have been the meeting of these profoundly influential men in a germinal Europe as seen through the lucid, lurid, faulty, and wholy riveting memory of an aging Henry Carr.

I Served the King of England


Bohumil Hrabal - 1971
    Ditie is called upon to serve not the King of England, but Haile Selassie. It is one of the great moments in his life. Eventually, he falls in love with a Nazi woman athlete as the Germans are invading Czechoslovakia. After the war, through the sale of valuable stamps confiscated from the Jews, he reaches the heights of his ambition, building a hotel. He becomes a millionaire, but with the institution of communism, he loses everything and is sent to inspect mountain roads. Living in dreary circumstances, Ditie comes to terms with the inevitability of his death, and with his place in history.

The Revolt of the Angels


Anatole France - 1914
    On this occasion, their ringleader is inspired to rebellion after reading some books on philosophy and science.Anatole France's 1914 satire of war, government, and religion offers an ever-resonant protest against violence and tyranny.

The Towers of Trebizond


Rose Macaulay - 1956
    In this fine and funny adventure set in the backlands of modern Turkey, a group of highly unusual travel companions makes its way from Istanbul to legendary Trebizond, encountering potion-dealing sorcerers, recalcitrant policemen, and Billy Graham on tour with a busload of Southern evangelists. But though the dominant note of the novel is humorous, its pages are shadowed by heartbreak as the narrator confronts the specters of ancient empires, religious turmoil, and painful memories of lost love.

The Norse Myths


Kevin Crossley-Holland - 1980
    The mythic legacy of the Scandinavians includes a cycle of stories filled with magnificent images from pre-Christian Europe. Gods, humans, and monstrous beasts engage in prodigious drinking bouts, contests of strength, greedy schemes for gold, and lusty encounters. The Norse pantheon includes Odin, the wisest and most fearsome of the gods; Thor, the thundering powerhouse; and the exquisite, magic-wielding Freyja. Their loves, wars, and adventures take us through worlds both mortal and divine, culminating in a blazing doomsday for gods and humans alike. These stories bear witness to the courage, passion, and boundless spirit that were hallmarks of the Norse world.“Kevin Crossley-Holland retells the Norse myths in clear, attractive prose . . . An excellent introduction, notes, and a glossary provide mythological and historical backgrounds and suggest parallels with myths in other parts of the world.”–The Denver Post

Almost Famous Women: Stories


Megan Mayhew Bergman - 2015
    Now Megan Mayhew Bergman, author of Birds of a Lesser Paradise, resurrects these women, lets them live in the reader's imagination, so we can explore their difficult choices. Nearly every story in this dazzling collection is based on a woman who attained some celebrity—she raced speed boats or was a conjoined twin in show business; a reclusive painter of renown; a member of the first all-female, integrated swing band. We see Lord Byron's illegitimate daughter, Allegra; Oscar Wilde's troubled niece, Dolly; West With the Night author Beryl Markham; Edna St. Vincent Millay's sister, Norma. These extraordinary stories travel the world, explore the past (and delve into the future), and portray fiercely independent women defined by their acts of bravery, creative impulses, and sometimes reckless decisions.The world hasn't always been kind to unusual women, but through Megan Mayhew Bergman's alluring depictions they finally receive the attention they deserve. Almost Famous Women is a gorgeous collection from an "accomplished writer of short fiction" (Booklist).

The Child


Jules Vallès - 1878
    Jules Vallès, an anarchist and a bohemian, dedicated his book "to all those who were bored stiff at school or reduced to tears at home, who in childhood were bullied by their teachers or thrashed by their parents," and it tells the (autobiographical) tale of a young boy constantly scapegoated and abused, emotionally and physically, by his peasant mother and schoolteacher father, whose greatest concern is to improve their social status. But the young hero learns to stand up to his parents, even to love them, in time, and for all the intense pain the book registers it is anything but dreary. To the contrary, Vallès’s book is one of the funniest in French literature, a triumph of insubordinate comedy over the forces of order and the self-appointed defenders of decency.

1000 Years of Annoying the French


Stephen Clarke - 2010
    Was the Battle of Hastings a French victory?Non! William the Conqueror was Norman and hated the French.Were the Brits really responsible for the death of Joan of Arc?Non! The French sentenced her to death for wearing trousers.Was the guillotine a French invention?Non! It was invented in Yorkshire.Ten centuries' worth of French historical 'facts' bite the dust as Stephen Clarke looks at what has really been going on since 1066 ...

The Diary of a Country Priest


Georges Bernanos - 1936
    Awarded the Grand Prix for Literature by the Academie Francaise, The Diary of a Country Priest was adapted into an acclaimed film by Robert Bresson. "A book of the utmost sensitiveness and compassion...it is a work of deep, subtle and singularly encompassing art." — New York Times Book Review (front page)

Works of Jules Verne : Twenty Thousand Leagues Under the Sea; A Journey to the Center of the Earth; From the Earth to the Moon; Round the Moon; Around the World in Eighty Days


Jules Verne - 1929
    They have been the subject of films, radio dramatizations and have even been presented on ice Read the originals now and one of the world's greatest ever story tellers will give you hours of pleasure and enjoyment.Stories included are: "Around the World in 80 Days, The Clipper of the Clouds, Journey to the Centre of the Earth, From the Earth to the Moon" and "Twenty Thousand Leagues Under the Sea."

La Dame aux Camélias


Alexandre Dumas (Fils) - 1848
    Dumas's subtle and moving portrait of a woman in love is based on his own love affair with one of the most desirable courtesans in Paris. This is a completely new translation commissioned for the World's Classics.