Book picks similar to
Tribaliks: Contemporary Congolese Stories by Henri Lopes


african-lit
africa
literature
républiquedémocra<br/>tiqueducongo

The Fortunes of Wangrin


Amadou Hampâté Bâ - 1973
    Abiola IreleWinner of the Grand Prix Litteraire de l'Afrique Noire"I think this is perhaps the best African novel on colonialism and it draws very richly on various modes of oral literature." --Ralph Austen, University of Chicago"It is a wonderful introduction to colonial rule as experienced by Africans, and in particular, to the rule of African middlemen." --Martin A. Klein, University of Toronto"The Fortunes of Wangrin is not only a wonderful novel by one of Africa's most renowned intellectuals, it is also literally filled with information about French colonization and its impact on traditional African societies, African resistance and collaboration to colonization, the impact of French education in Africa, and a host of other subjects of interest." --Francois Manchuelle, New York UniversityWangrin is a rogue and an operator, hustling both the colonial French and his own people. He is funny, outrageous, corrupt, traditional, and memorable. Ba's book bridges the chasm between oral and written literature. The stories about Wangrin are drawn from oral sources, but in the hands of this gifted writer these materials become transformed through the power of artistic imagination and license.The Fortunes of Wangrin is a classic in Franchophone African literature.Amadou Hampate Ba was a distinguished Malian poet and scholar of African oral tradition and precolonial history.Aina Pavolini Taylor is an independent translator with wide experience of Africa, now living and working in Italy.F. Abiola Irele is a professor in the Department of Black Studies at Ohio State University.

Woman at Point Zero


Nawal El Saadawi - 1977
    Society's retribution for her act of defiance - death - she welcomes as the only way she can finally be free.

Hornblower and His Majesty


C.S. Forester - 1940
    For his first command after escaping from France, Hornblower is given charge of the royal yacht - and he soon requires all his skill and instinct to prevent disaster!

The In-Between World of Vikram Lall


M.G. Vassanji - 2003
    Against the unsettling backdrop of Mau Mau violence, Vic and his sister Deepa, the grandchildren of an Indian railroad worker, search for their place in a world sharply divided between Kenyans and the British. We follow Vic from a changing Africa in the fifties, to the hope of the sixties, and through the corruption and fear of the seventies and eighties. Hauntingly told in the voice of the now exiled Vic, The In-Between World of Vikram Lall is an acute and bittersweet novel of identity and family, of lost love and abiding friendship, and of the insidious legacy of the British Empire.--back cover

You Can't Get Lost in Cape Town


Zoë Wicomb - 1987
    It is only as Frieda finds the courage to tell her “terrible stories” that she at last begins to create her own place in a world where she has always felt herself an exile.

Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun


Sarah Ladipo Manyika - 2016
    On the cusp of seventy-five, she is in good health and makes the most of it, enjoying road trips in her vintage Porsche, chatting to strangers, and recollecting characters from her favourite novels. Then she has a fall and her independence crumbles. Without the support of family, she relies on friends and chance encounters. As Morayo recounts her story, moving seamlessly between past and present, we meet Dawud, a charming Palestinian shopkeeper, Sage, a feisty, homeless Grateful Dead devotee, and Antonio, the poet whom Morayo desired more than her ambassador husband. A subtle story about ageing, friendship and loss, this is also a nuanced study of the erotic yearnings of an older woman. “Dr. Morayo Da Silva is one of the most memorable characters you are likely to encounter on the page – intelligent, indomitable, author and survivor of a large life. In dreamlike prose, Manyika dips in and out of her present, her past, in a story that argues always for generosity, for connection, for a vigorous and joyful endurance." - Karen Joy Fowler, author of We Are All Completely Beside Ourselves“Manyika's story about an elderly Nigerian woman is quiet, sophisticated and it expands the canon of contemporary African literature into welcome new territory.” - Bernardine Evaristo, author of Mr Loverman“If aging be a lamp, then Morayo, the protagonist in Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun is a mesmerizing glow. Astute, sensual, funny, and moving.” - NoViolet Bulawayo, author of We Need New Names “A wonderfully constructed novel, always surprising and wrong-footing the reader at every turn and challenging one's assumptions about the Other. Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun is a delightful multi-helical reading experience that speaks to our times in insightful and pleasantly understated ways." - Brian Chikwava, author of Harare North

Fools and Other Stories


Njabulo S. Ndebele - 1986
    He has gone on to become one of the most powerful voices for cultural freedom on the whole of the African continent today. Ndebele evokes township life with humor and subtlety, rejecting the image of black South Africans as victims and focusing on the complexity and fierce energy of their lives. "Our literature," says Ndebele, "ought to seek to move away from an easy preoccupation with demonstrating the obvious existence of oppression. It exists. The task is to explore how and why people can survive under such harsh conditions." About Njabulo Ndebele: now Chancellor of Witwatersrand University in South Africa. Ndebele began publishing these stories from exile in Lesotho during the 1980s. Ndebele is now recognised as a major voice in South Africa's cultural life. This is his only fiction collection available in Europe or North America. Ndebele's stories first began appearing in Staffrider magazine, an innovative publishing venture linked to the Soweto branch of South African PEN. Founded after the bloody Soweto riots of the mid-1970s, the magazine took as its symbol the staffriders, un-ticketed commuters from the black townships who every day clung onto or balanced on top of buses and trains to get into the cities to work. Staffrider magazine, and in particular Ndebele's stories, helped define a new tone in black South African literature that went beyond and finally overcame apartheid.

Tales From a Troubled Land


Alan Paton - 1961
    From Simon & Schuster, Tales from a Troubled Land is Alan Paton's novel about the injustices of South Africa.With a mixture of compassion and despair, this collection of ten short stories by the distinguished author of Cry, the Beloved Country speaks eloquently yet incisively of the injustices of the author's native land, South Africa.

An African in Greenland


Tété-Michel Kpomassie - 1981
    Working his way north over nearly a decade, Kpomassie finally arrived in the country of his dreams. This brilliantly observed and superbly entertaining record of his adventures among the Inuit is a testament both to the wonderful strangeness of the human species and to the surprising sympathies that bind us all.

Jump and Other Stories


Nadine Gordimer - 1991
    In "Some Are Born to Sweet Delight, " a girl's innocent love for an enigmatic foreign lodger in her parents' home leads her to involve others in a tragedy of international terrorism. "The Moment Before the Gun Went Off" reveals the strange mystery behind an accident in which a white farmer has killed a black boy. "Once Upon a Time" is a horrifying fairy tale about a child raised in a society founded on fear.

Yoruba Girl Dancing


Simi Bedford - 1991
    Bedford, who herself survived leaving Nigeria behind for England, turns her heroine's passage through the labyrinth of race and culture into a bittersweet but triumphant odyssey.

Segu


Maryse Condé - 1984
    The people of Segu, the Bambara, are guided by their griots and priests; their lives are ruled by the elements. But even their soothsayers can only hint at the changes to come, for the battle of the soul of Africa has begun. From the east comes a new religion, Islam, and from the West, the slave trade. Segu follows the life of Dousika Traore, the king’s most trusted advisor, and his four sons, whose fates embody the forces tearing at the fabric of the nation. There is Tiekoro, who renounces his people’s religion and embraces Islam; Siga, who defends tradition, but becomes a merchant; Naba, who is kidnapped by slave traders; and Malobali, who becomes a mercenary and halfhearted Christian.Based on actual events, Segutransports the reader to a fascinating time in history, capturing the earthy spirituality, religious fervor, and violent nature of a people and a growing nation trying to cope with jihads, national rivalries, racism, amid the vagaries of commerce.

A Tempest


Aimé Césaire - 1969
    Césaire’s rich and insightful adaptation of The Tempest draws on contemporary Caribbean society, the African-American experience and African mythology to raise questions about colonialism, racism and their lasting effects.

The Fishermen


Chigozie Obioma - 2015
    They encounter a dangerous local madman who predicts that the oldest boy will be killed by one of his brothers. This prophecy unleashes a tragic chain of events of almost mythic proportions.

The Granta Book of the African Short Story


Helon HabilaLeila Aboulela - 2011
    Presenting a diverse and dazzling collection from all over the continent - from Morocco to Zimbabwe, Uganda to Kenya - Habila has focused on younger, newer writers, contrasted with some of their older, more established peers, to give a fascinating picture of a new and more liberated Africa.Disdaining the narrowly nationalist and political preoccupations of previous generations, these writers are characterized by their engagement with the wider world and the opportunities offered by the internet, the end of apartheid, the end of civil wars and dictatorships, and the possibilities of free movement around the world. Many of them live outside Africa. Their work is inspired by travel and exile. They are liberated, global and expansive. As Dambudzo Marechera wrote: 'If you're a writer for a specific nation or specific race, then f*** you." These are the stories of a new Africa, punchy, self-confident and defiant.Includes stories by:Rachida el-Charni; Henrietta Rose-Innes; George Makana Clark; Ivan Vladislavic; Mansoura Ez-Eldin; Fatou Diome; Aminatta Forna; Manuel Rui; Patrice Nganang; Leila Aboulela; Zoe Wicomb; Alaa Al Aswany; Doreen Baingana; E.C. Osondu