The Story of English


Robert McCrum - 1986
    Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English—from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.

The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature


C.S. Lewis - 1964
    Lewis' The Discarded Image paints a lucid picture of the medieval world view, as historical and cultural background to the literature of the Middle Ages and Renaissance. It describes the image discarded by later ages as the medieval synthesis itself, the whole organization of their theology, science and history into a single, complex, harmonious mental model of the universe. This, Lewis' last book, was hailed as the final memorial to the work of a great scholar and teacher and a wise and noble mind.

The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language


Mark Forsyth - 2011
    It's an occasionally ribald, frequently witty and unerringly erudite guided tour of the secret labyrinth that lurks beneath the English language, taking in monks and monkeys, film buffs and buffaloes, and explaining precisely what the Rolling Stones have to do with gardening.

Poetics


Aristotle
    Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, The Poetics introduces into literary criticism such central concepts as mimesis (‘imitation’), hamartia (‘error’), and katharsis (‘purification’). Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, centring on characters of heroic stature, idealized yet true to life. One of the most powerful, perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the Poetics has informed serious thinking about drama ever since.Malcolm Heath’s lucid English translation makes the Poetics fully accessible to the modern reader. It is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail and includes suggestions for further reading.

The Bedford Companion to Shakespeare: An Introduction with Documents


Russ McDonald - 1996
    Providing a unique combination of well-written, up-to-date background information and intriguing selections from primary documents, The Bedford Companion to Shakespeare introduces students to the topics most important to the study of Shakespeare in their full historical and cultural context.

The Friendly Shakespeare: A Thoroughly Painless Guide to the Best of the Bard


Norrie Epstein - 1993
    "Brings the Bard to the masses, makes his plays accessible, and, well, provides fun for the reader."—The New York Times.

Metaphors Be With You: An A to Z Dictionary of History's Greatest Metaphorical Quotations


Mardy Grothe - 2016
    Mardy Grothe has created the definitive collection of history’s greatest metaphorical quotations.  While crafting his lists of “The Ten Best Things Ever Said” on 250 topics of deep human interest, Dr. Mardy examined more than five million metaphorical observations from literature, politics, philosophy, religion, history, pop culture, and more.Essential for writers, readers, and language aficionados, this remarkable sourcebook breaks new ground by using QR Codes to digitally integrate it with “Dr. Mardy’s Dictionary of Metaphorical Quotations” (DMDMQ), the world’s largest online database of metaphorical quotations. The elegant synergy between print and technology provides curious readers with detailed source information for all quotations, innumerable “Error Alerts,” countless quotation backstories, and a wealth of other quotations to further their knowledge and deepen their understanding of favorite quotations.Whether you’re crafting a speech, writing a novel, or simply searching for new ways to express yourself, this meticulously curated compendium is as delightful to read as it is invaluable to own—and sure to inspire with the perfect metaphor every time.

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English


Lynne Murphy - 2018
    Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?

Asimov's Guide to Shakespeare, Vols. 1-2


Isaac Asimov - 1970
    Highly respected and widely read author Isaac Asimov offers a fresh, easy-to-read approach to understanding the greatest writer of all time.Designed to provide the modern reader with a working knowledge of topics pertinent to Shakespeare's audience, this book explores, scene-by-scene, thirty-eight plays and two narrative poems, including their mythological, historical and geographical roots.

Seven Types of Ambiguity


William Empson - 1930
    Ambiguity, according to Empson, includes "any verbal nuance, however slight, which gives room for alternative reactions to the same piece of language." From this definition, broad enough by his own admission sometimes to see "stretched absurdly far," he launches into a brilliant discussion, under seven classifications of differing complexity and depth, of such works, among others, as Shakespeare's plays and the poetry of Chaucer, Donne, Marvell, Pope, Wordsworth, Gerard Manley Hopkins, and T. S. Eliot.

The Norton Anthology of English Literature, Vol. B: The Sixteenth Century & The Early Seventeenth Century


M.H. AbramsLawrence Lipking - 1986
    Under the direction of Stephen Greenblatt, General Editor, the editors have reconsidered all aspects of the anthology to make it an even better teaching tool.

Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols & Other Typographical Marks


Keith Houston - 2013
    Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)--which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible--or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).From the Library of Alexandria to the halls of Bell Labs, figures as diverse as Charlemagne, Vladimir Nabokov, and George W. Bush cross paths with marks as obscure as the interrobang (‽) and as divisive as the dash (--). Ancient Roman graffiti, Venetian trading shorthand, Cold War double agents, and Madison Avenue round out an ever more diverse set of episodes, characters, and artifacts.Richly illustrated, ranging across time, typographies, and countries, Shady Characters will delight and entertain all who cherish the unpredictable and surprising in the writing life.

The Superior Person's Book of Words


Peter Bowler - 1979
    Peter Bowler will teach you the practical riches of saying it well with good words, neglected words, and precise words for vocabular exultation!

The Search for the Perfect Language


Umberto Eco - 1993
    This is an investigation into the history of this idea.