Book picks similar to
My Tata's Remedies / Los remedios de mi Tata by Roni Capin Rivera-Ashford
picture-books
picture-book
bilingual
multicultural
Under the Same Sun
Sharon Robinson - 2014
After three days of marveling at the sights and sounds of the Serengeti, Father—Auntie Sharon’s brother—takes the group to the coastal town of Bagamoyo (Swahili for “to let go of one’s heart”) and tells its sad history as a slave-trading post. “e are much more fortunate than our African ancestors who were forced to leave the country that they loved and had no chance of retuning,” Father says. “We are blessed with the freedom to move back and forth.” Robinson (Jackie’s Gift), the daughter of baseball legend Jackie Robinson, bases this book on family history and a family trip, and while her tale isn’t particularly dramatic, her pride in her family’s resilience shines through. Ford’s (Barack) acrylics don’t add much emotional depth despite their detail and rich palette, but he brings a matter-of-fact approach to a distant landscape that underscores how a close family can transcend geography.
The Pot That Juan Built
Nancy Andrews-Goebel - 2002
With local materials and the primitive methods of the Casas Grandes people -- including using human hair to make brushes and cow manure to feed the flames that fire his pots -- Juan creates stunning pots in the traditional style. Each is a work of art unlike any other. The text is written in the form of "The House That Jack Built" and accompanied by a comprehensive afterword with photos and information about Juan's technique as well as a history of Mata Ortiz, the northern Mexican village where Juan began and continues to work. This celebratory story tells how Juan's pioneering work has transformed Mata Ortiz from an impoverished village into a prosperous community of world-renowned artists.
Crouching Tiger
Ying Chang Compestine - 2011
When Grandpa practices tai chi in the garden, Vinson asks to learn, hoping it will be like kung fu, full of kicks and punches. But tai chi’s meditative postures are slow and still, and Vinson quickly gets bored. He can’t understand why Grandpa insists on calling him by his Chinese name, Ming Da, or why he has to wear a traditional Chinese jacket to the Chinese New Year parade. As the parade assembles, however, he notices the great respect given to his grandfather and the lion dancers under his training. And when Vinson is offered a role in the parade, he realizes that being part Chinese can be pretty cool—and is ready to start learning from his grandpa’s martial-arts mastery in earnest.
Hairs/Pelitos
Sandra Cisneros - 1994
This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.
Papá and Me
Arthur Dorros - 2008
In this beautiful bilingual picture book, Arthur Dorros portrays the close bond between father and son, with lush paintings by Rudy Gutierrez. Fans of Abuelo; Abuela; and La Isla will be thrilled by this multigenerational picture book that emphasizes the overall message of love between a parent and child.
My Grandma and Me
Mina Javaherbin - 2019
Whether visiting friends next door, going to the mosque for midnight prayers during Ramadan, or taking an imaginary trip around the planets, Mina and her grandma are never far apart. At once deeply personal and utterly universal, Mina Javaherbin's words make up a love letter of the rarest sort: the kind that shares a bit of its warmth with every reader. Soft, colorful, and full of intricate patterns, Lindsey Yankey's illustrations feel like a personal invitation into the coziest home, and the adoration between Mina and her grandma is evident on every page.
My Beautiful Birds
Suzanne Del Rizzo - 2017
The boy follows his family and all his neighbours in a long line, as they trudge through the sands and hills to escape the bombs that have destroyed their homes. But all Sami can think of is his pet pigeons--will they escape too? When they reach a refugee camp and are safe at last, everyone settles into the tent city. But though the children start to play and go to school again, Sami can't join in. When he is given paper and paint, all he can do is smear his painting with black. He can't forget his birds and what his family has left behind. One day a canary, a dove, and a rose finch fly into the camp. They flutter around Sami and settle on his outstretched arms. For Sami it is one step in a long healing process at last. A gentle yet moving story of refugees of the Syrian civil war, My Beautiful Birds illuminates the ongoing crisis as it affects its children. It shows the reality of the refugee camps, where people attempt to pick up their lives and carry on. And it reveals the hope of generations of people as they struggle to redefine home.
We March
Shane W. Evans - 2012
The march began at the Washington Monument and ended with a rally at the Lincoln Memorial, where Martin Luther King Jr. delivered his historic "I Have a Dream" speech, advocating racial harmony. Many words have been written about that day, but few so delicate and powerful as those presented here by award-winning author and illustrator Shane W. Evans. When combined with his simple yet compelling illustrations, the thrill of the day is brought to life for even the youngest reader to experience.We March is one of Kirkus Reviews' Best Children's Books of 2012
Imagine
Juan Felipe Herrera - 1985
He slept outside and learned to say good-bye to his amiguitos each time his family moved to a new town. He went to school and taught himself to read and write English and filled paper pads with rivers of ink as he walked down the street after school. And when he grew up, he became the United States Poet Laureate and read his poems aloud on the steps of the Library of Congress. If he could do all of that . . . what could you do? With this illustrated poem of endless possibility, Juan Felipe Herrera and Lauren Castillo breathe magic into the hopes and dreams of readers searching for their place in life.
My Diary from Here to There/Mi diario de aquí hasta allá
Amada Irma Pérez - 2000
Told in English and Spanish.
Leila in Saffron
Rukhsanna Guidroz - 2019
A colorful journey of self-discovery and identity, this sweet, vibrant picture book follows young Leila as she visits her grandmother’s house for their weekly family dinner, and finds parts of herself and her heritage in the family, friends, and art around her.
The King of Kindergarten
Derrick Barnes - 2019
Mommy says that today, you are going to be the King of Kindergarten!Starting kindergarten is a big milestone--and the hero of this story is ready to make his mark! He's dressed himself, eaten a pile of pancakes, and can't wait to be part of a whole new kingdom of kids. The day will be jam-packed, but he's up to the challenge, taking new experiences in stride with his infectious enthusiasm! And afterward, he can't wait to tell his proud parents all about his achievements--and then wake up to start another day.
Julián Is a Mermaid
Jessica Love - 2018
Their hair billows in brilliant hues, their dresses end in fishtails, and their joy fills the train car. When Julián gets home, daydreaming of the magic he's seen, all he can think about is dressing up just like the ladies in his own fabulous mermaid costume: a periwinkle curtain for his tail, the fronds of a potted fern for his headdress. But what will Abuela think about the mess he makes—and even more importantly, what will she think about how Julián sees himself? Mesmerizing and full of heart, Jessica Love's author-illustrator debut is a jubilant picture of self-love and a radiant celebration of individuality.
Golden Domes and Silver Lanterns: A Muslim Book of Colors
Hena Khan - 2012
From a red prayer rug to a blue hijab, everyday colors are given special meaning as young readers learn about clothing, food, and other important elements of Islamic culture, with a young Muslim girl as a guide. Sure to inspire questions and observations about world religions and cultures, Golden Domes and Silver Lanterns is equally at home in a classroom reading circle as it is being read to a child on a parent's lap.
Blue Sky White Stars
Sarvinder Naberhaus - 2017
Each spread, sumptuously illustrated by award-winning artist Kadir Nelson, depicts a stirring tableau, from the view of the Statue of Library at Ellis Island to civil rights marchers shoulder to shoulder, to a spacecraft at Cape Canaveral blasting off. This book is an ode to America then and now, from sea to shining sea.