The Collected Poems


Marcel Proust - 1989
    Even after he embarked on his masterful In Search of Lost Time at the age of thirty-eight, he never stopped writing poetry. His verse is often playful, filled with affection and satire, and is peppered with witty barbs at friends and people in his social circle of aristocrats, writers, musicians, and courtesans.            Few of the poems collected here under the editorship of Harold Augenbraum, founder of the Proust Society of America, have ever been published in book form or translated into English until now. In this dual-language edition of new translations, Augenbraum has brought together nineteen renowned poets and poetry translators to bring Proust's exuberant verse back to life.

Your Glass Head against the Brick Parade of Now Whats


Sam Pink - 2016
    The much-anticipated poetry chapbook by Sam Pink, author of the cult favorites Person and I Am Going to Clone Myself Then Kill the Clone and Eat It, who the Los Angeles Review of Books called, “Simply one of the best, darkest, funniest, wildest, and [most] touching writers we’ve got.”

Braided Creek


Jim Harrison - 2003
    "Ted's poetry became overwhelmingly vivid," Harrison recalls. "Then we decided to correspond in short poems, because that was the essence of what we wanted to say to each other.""Braided Creek" contains over 300 poems exchanged in this longstanding correspondence. Wise, wry, and penetrating, the poems touch upon numerous subjects, from the natural world to the nature of time. Harrison and Kooser decided to remain silent over who wrote which poem, allowing their voices, ideas, and images to swirl and merge into this remarkable suite of lyrics.Each time I go outside the worldis different. This has happened all my life. * The moon put her handover my mouth and told meto shut up and watch. *A nephew rubs the sore feetof his aunt, and the rope that lifts us all toward gracecreaks on the pulley. *Under the storyteller's hatare many heads, all troubled. Jim Harrison, one of America's best-loved writers, is author of two dozen books of poetry, fiction, essays, food criticism, and memoir. He is best known for a collection of novellas, "Legends of the Fall," and the epic novel "Dalva." He lives in western Montana and southern Arizona.Ted Kooser is the author of eight collections of poetry and a prose memoir. His poetry appears regularly in "The Atlantic Monthly, The New Yorker, Poetry," and "The Nation." He lives in Nebraska.

Human Chain


Seamus Heaney - 2010
    Human Chain also broaches larger questions of transmission, of lifelines to the inherited past. There are newly minted versions of anonymous early Irish lyrics, poems that stand at the crossroads of oral and written, and other "hermit songs" that weigh equally in their balance the craft of scribe and the poet's early calling as scholar. A remarkable sequence entitled "Route 101" plots the descent into the underworld in the Aeneid against single moments in the arc of a life, from a 1950s childhood to the birth of a first grandchild. Other poems display a Virgilian pietas for the dead--friends, neighbors, family--that is yet wholly and movingly vernacular.Human Chain also includes a poetic "herbal" adapted from the Breton poet Guillevic--lyrics as delicate as ferns, which puzzle briefly over the world of things and landscapes that exclude human speech, while affirming the interconnectedness of phenomena, as of a self-sufficiency in which we too are included

A Garland: The Poems and Fragments of Sappho


Sappho
    Until the turn of this century, all that survived of Sappho's poetry was one complete poem, the first 17 verses of another, and a hundred fragments. Since then, the discovery of an additional hundred fragments on Egyptian papyruses has increased knowledge of Sappho's poetic range as a result of several substantially complete poems. Although Powell's work may be of greatest interest to scholars, his translations are natural and faithful to Sappho's Greek, employing limpid, undecorated language consistent with the poet's distinctive personal style. According to Powell, "Sappho may be said to have invented the literate lyric for Western literature, and as an artist she is without doubt our contemporary." His afterword includes information on Sappho's life, the text of her poetry, the sapphic stanza and other Aeolic meters, and the techniques of translating Sappho. - ALA Booklist

Complete Verse


Rudyard Kipling - 1988
    Included are both the familiar favorites and Kipling's lesser-known works. This is the only complete collection of Kipling's poems available in paperback.

Hymns and Fragments


Friedrich Hölderlin - 1983
    Including his late poems in free rhythms from the years between 1801 and 1806, the period just prior to his hospitalization for insanity.

Collected Poems in English


Joseph Brodsky - 2000
    With nearly two hundred poems, several of them never before published in book form, this is the essential volume of Brodsky's work.

One Hundred Great Books in Haiku


David Bader - 2005
    Now, in One hundred great books in haiku, David Bader applies this ancient poetic form to the literary canon. The formal requirements of the haiku have, admittedly, necessitated a few cuts: characters, plot, dialogue and descriptive passages aren't what they were. Still, these are small sacrifices in view of the huge savings in time and shelf space. Avoid eyestrain, reduce deforestation and show off your literary prowess at cocktail parties. It's the perfect gift for book lovers with short attention spans.

The Poems of Georg Trakl


Georg Trakl - 1914
    From a life marred by drug addiction and breakdowns, he created work of great depth and power, brought hauntingly to life in Margitt Lehbert's close and sympathetic versions.Georg Trakl (1887-1914) was born in Salzburg, Austria, where he lived apart from spells in Vienna. After qualifying as a pharmacist he spent his year of military service in the Innsbruck garrison hospital pharmacy. In the wake of the Battle of Grodek, he died of a drug overdose in a military hospital in Krakow.Margitt Lehbert was born in Geneva, Switzerland, to German parents in 1957. She grew up in the United States and Germany, studied in Konstanz and Iowa City, and translates into German as well as English. In 2006 she founded Edition Rugerup, which publishes mostly poetry in translation. She lives in south Sweden.

The Wind Whistling in the Cranes


Lídia Jorge - 2022
    With the publication of The Wind Whistling in the Cranes, English-speaking readers can now experience the thrum of her signature poetic style and her delicately braided multicharacter plotlines, and witness the heroic journey of one of the most maddening, and endearing, characters in literary fiction.Exquisitely translated by Margaret Jull Costa and Annie McDermott, this breathtaking saga, set in the now-distant 1990s, tells the story of the landlords and tenants of a derelict canning factory in southern Portugal. The wealthy, always-scheming Leandros have owned the building since before the Carnation Revolution, a peaceful coup that toppled a four-decade-long dictatorship and led to Portugal’s withdrawal from its African colonies. It was Leandro matriarch Dona Regina who handed the keys to the Matas, the bustling family from Cape Verde who saw past the dusty machinery and converted the space into a warm—and welcoming—home.When Dona Regina is found dead outside the factory on a holiday weekend, her body covered in black ants, her granddaughter, Milene, investigates. Aware that her aunts and uncles, who are off on vacation, will berate her inability to articulate what has just happened, she approaches the factory riddled with anxiety. Hours later, the Matas return home to find this strange girl hiding behind their clotheslines, and with caution, they take her in . . .“Some said that Milene had been found wandering near the golf course. . . . Still others that she must have spent those five days at the beach, eating raw fish and sleeping out in the open . . .”Days later, the Leandros realize that Milene has become hopelessly entangled with their tenants, and their fear of political and financial ruin sets off a series of events that threatens to uproot the lives of everyone involved. Narrated with passionate, incandescent prose, The Wind Whistling in the Cranes establishes Lídia Jorge as a novelist of extraordinary international resonance.

The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos


Anne Carson - 2001
    It is told in 29 tangos. A tango (like a marriage) is something you have to dance to the end.This clear-eyed, brutal, moving, darkly funny book tells a single story in an immediate, accessible voice–29 “tangos” of narrative verse that take us vividly through erotic, painful, and heartbreaking scenes from a long-time marriage that falls apart. Only award-winning poet Anne Carson could create a work that takes on the oldest of lyrical subjects–love–and make it this powerful, this fresh, this devastating.

Boss Cupid: Poems


Thom Gunn - 2000
    As warm and intelligent as it is ribald and cunning, this collection of Thom Gunn's is his richest yet.

Dover Beach and Other Poems


Matthew Arnold - 1867
    In addition to the title poem, it includes such masterpieces as "The Scholar Gipsy," "Thyrsis," "The Forsaken Merman," "Memorial Verses," and "Rugby Chapel."Although as a literary critic, Arnold championed the serene poise and impersonal grandeur of the classics, his own poems were often more romantic than classical in nature — intimate, personal, sentimental, even nostalgic. Yet it is these engaging qualities, together with his poems' lyrical inspiration and lofty meditative character, that continue to endear Matthew Arnold to lovers of poetry.

Orlando Innamorato: Orlando in Love


Matteo Maria Boiardo
    Inventive, humorous, inexhaustible, the story recounts Orlando's love-stricken pursuit of "the fairest of her Sex, Angelica" (in Milton's terms) through a fairyland that combines the military valors of Charlemagne's knights and their famous horses with the enchantments of King Arthur's court. Today it seems more than ever appropriate to offer a new, unabridged edition of Boiardo's Orlando Innamorato, the first Renaissance epic about the common customs of, and the conflicts between, Christian Europe and Islam. Having extensively revised his earlier translation for general readers, Charles Ross has added headings and helpful summaries to Boiardo's cantos. Tenses have been regularized, and terms of gender and religion have been updated, but not so much as to block the reader's encounter with how Boiardo once viewed the world. Charles Stanley Ross has degrees from Harvard College and the University of Chicago and teaches English and comparative literature at Purdue University. "Neglect of Italian romances robs us of a whole species of pleasure and narrows our very conception of literature. It is as if a man left out Homer, or Elizabethan drama, or the novel. For like these, the romantic epic of Italy is one of the great trophies of the European genius: a genuine kind, not to be replaced by any other, and illustrated by an extremely copious and brilliant production. It is one of the successes, the undisputed achievements." -C. S. Lewis