Book picks similar to
Lemon by Kwon Yeo-Sun


fiction
mystery
translated
korea

Braised Pork


An Yu - 2020
    Next to him a piece of paper unfolds like the wings of a butterfly, and on it is an image that Jia Jia can't forget.Profoundly troubled by what she has seen, even while she is abruptly released from a marriage that had constrained her, Jia Jia embarks on a journey to discover the truth of the sketch. Starting at her neighbourhood bar, with its brandy and vinyl, and fuelled by anger, bewilderment, curiosity and love, Jia Jia travels deep into her past in order to arrive at her future.Braised Pork is a cinematic, often dreamlike evocation of nocturnal Beijing and the high plains of Tibet, and an exploration of myth-making, loss, and a world beyond words, which ultimately sees a young woman find a new and deeper sense of herself.

Where They Found Her


Kimberly McCreight - 2015
    At the end of a long winter, in bucolic Ridgedale, New Jersey, the body of an infant is discovered in the woods near the town’s prestigious university campus. No one knows who the baby is, or how her body ended up out there. But there is no shortage of opinions. When freelance journalist, and recent Ridgedale transplant, Molly Anderson is unexpectedly called upon to cover the story for the Ridegdale Reader, it’s a risk, given the severe depression that followed the loss of her own baby. But the bigger threat comes when Molly unearths some of Ridgedale’s darkest secrets, including a string of unreported sexual assaults that goes back twenty years. Meanwhile, Sandy, a high school dropout, searches for her volatile and now missing mother, and PTA president Barbara struggles to help her young son, who’s suddenly having disturbing outbursts. Told from the perspectives of Molly, Barbara, and Sandy, Kimberly McCreight’s taut and profoundly moving novel unwinds the tangled truth about the baby’s death revealing that these three women have far more in common than they realized. And that their lives are more intertwined with what happened to the baby than they ever could have imagined.

The Mountains Sing


Nguyễn Phan Quế Mai - 2020
    Tran Dieu Lan, who was born in 1920, was forced to flee her family farm with her six children during the Land Reform as the Communist government rose in the North. Years later in Hà Noi, her young granddaughter, Hương, comes of age as her parents and uncles head off down the Ho Chí Minh Trail to fight in a conflict that will tear not just her beloved country but her family apart. Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Viet Nam, The Mountains Sing brings to life the human costs of this conflict from the point of view of the Vietnamese people themselves, while showing us the true power of kindness and hope. This is celebrated Vietnamese poet Nguyen Phan Que Mai’s first novel in English.

If Cats Disappeared from the World


Genki Kawamura - 2012
    Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.

The 7 1/2 Deaths of Evelyn Hardcastle


Stuart Turton - 2018
    again.It is meant to be a celebration but it ends in tragedy. As fireworks explode overhead, Evelyn Hardcastle, the young and beautiful daughter of the house, is killed.But Evelyn will not die just once. Until Aiden – one of the guests summoned to Blackheath for the party – can solve her murder, the day will repeat itself, over and over again. Every time ending with the fateful pistol shot. The only way to break this cycle is to identify the killer. But each time the day begins again, Aiden wakes in the body of a different guest. And someone is determined to prevent him ever escaping Blackheath...

Long Bright River


Liz Moore - 2020
    Then, one of them goes missing.In a Philadelphia neighborhood rocked by the opioid crisis, two once-inseparable sisters find themselves at odds. One, Kacey, lives on the streets in the vise of addiction. The other, Mickey, walks those same blocks on her police beat. They don't speak anymore, but Mickey never stops worrying about her sibling. Then Kacey disappears, suddenly, at the same time that a mysterious string of murders begins in Mickey's district, and Mickey becomes dangerously obsessed with finding the culprit--and her sister--before it's too late.Alternating its present-day mystery with the story of the sisters' childhood and adolescence, Long Bright River is at once heart-pounding and heart-wrenching: a gripping suspense novel that is also a moving story of sisters, addiction, and the formidable ties that persist between place, family, and fate.

Fault Lines


Emily Itami - 2021
    She has a hardworking husband, two adorable children, and a beautiful Tokyo apartment. It’s everything a woman could want, yet sometimes she wonders whether she would rather throw herself off the high-rise balcony than spend another evening not talking to her husband and hanging up laundry.Then, one rainy night, she meets Kiyoshi, a successful restaurateur. In him, she rediscovers freedom, friendship, and the neon, electric pulse of the city she has always loved. But the further she falls into their relationship, the clearer it becomes that she is living two lives—and in the end, we can choose only one.Funny, provocative, and startlingly honest, Fault Lines is for anyone who has ever looked in the mirror and asked, who am I and how did I get here? A bittersweet love story and a piercing portrait of female identity, it introduces Emily Itami as a debut novelist with astounding resonance and wit.

Are You Sleeping


Kathleen Barber - 2017
    After her father's murder thirteen years prior, her mother ran away to join a cult and her twin sister Lanie, once Josie’s closest friend and confidant, betrayed her in an unimaginable way. Now, Josie has finally put down roots in New York, settling into domestic life with her partner Caleb, and that’s where she intends to stay. The only problem is that she has lied to Caleb about every detail of her past—starting with her last name.When investigative reporter Poppy Parnell sets off a media firestorm with a mega-hit podcast that reopens the long-closed case of Josie’s father’s murder, Josie’s world begins to unravel. Meanwhile, the unexpected death of Josie’s long-absent mother forces her to return to her Midwestern hometown where she must confront the demons from her past—and the lies on which she has staked her future.

The Emissary


Yōko Tawada - 2014
    Children are so weak they can barely stand or walk: the only people with any get-go are the elderly. Mumei lives with his grandfather Yoshiro, who worries about him constantly. They carry on a day-to-day routine in what could be viewed as a post-Fukushima time, with all the children born ancient—frail and gray-haired, yet incredibly compassionate and wise. Mumei may be enfeebled and feverish, but he is a beacon of hope, full of wit and free of self-pity and pessimism. Yoshiro concentrates on nourishing Mumei, a strangely wonderful boy who offers “the beauty of the time that is yet to come.”A delightful, irrepressibly funny book, The Emissary is filled with light. Yoko Tawada, deftly turning inside-out “the curse,” defies gravity and creates a playful joyous novel out of a dystopian one, with a legerdemain uniquely her own.

The Storm King


Brendan Duffy - 2018
    After a tumultuous youth marked by his inexplicable survival of a devastating tragedy, Nate left his Adirondack hometown of Greystone Lake and never looked back. Fourteen years later, he's become a respected New York City surgeon, devoted husband, and loving father.Then a body is discovered deep in the forests that surround Greystone Lake.This disturbing news finally draws Nate home. While navigating a tense landscape of secrets and suspicion, resentments and guilt, Nate reconnects with estranged friends and old enemies, and encounters strangers who seem to know impossible things about him. Haunting every moment is the Lake's sinister history and the memory of wild, beautiful Lucy Bennett, with whom Nate is forever linked by shattering loss and youthful passion.As a massive hurricane bears down on the Northeast, the air becomes electric, the clouds grow dark, and escalating acts of violence echo events from Nate's own past. Without a doubt, a reckoning is coming--one that will lay bare the lies that lifelong friends have told themselves and unleash a vengeance that may consume them all.

The Maid


Nita ProseNita Prose - 2022
    She struggles with social skills and misreads the intentions of others. Her gran used to interpret the world for her, codifying it into simple rules that Molly could live by.Since Gran died a few months ago, twenty-five-year-old Molly has been navigating life’s complexities all by herself. No matter—she throws herself with gusto into her work as a hotel maid. Her unique character, along with her obsessive love of cleaning and proper etiquette, make her an ideal fit for the job. She delights in donning her crisp uniform each morning, stocking her cart with miniature soaps and bottles, and returning guest rooms at the Regency Grand Hotel to a state of perfection.But Molly’s orderly life is upended the day she enters the suite of the infamous and wealthy Charles Black, only to find it in a state of disarray and Mr. Black himself dead in his bed. Before she knows what’s happening, Molly’s unusual demeanor has the police targeting her as their lead suspect. She quickly finds herself caught in a web of deception, one she has no idea how to untangle. Fortunately for Molly, friends she never knew she had unite with her in a search for clues to what really happened to Mr. Black—but will they be able to find the real killer before it’s too late?A Clue-like, locked-room mystery and a heartwarming journey of the spirit, The Maid explores what it means to be the same as everyone else and yet entirely different—and reveals that all mysteries can be solved through connection to the human heart.Alternate cover edition of ISBN 9780593356159.

I Let You Go


Clare Mackintosh - 2014
    It all happened so quickly. She couldn't have prevented it. Could she?In a split second, Jenna Gray's world descends into a nightmare. Her only hope of moving on is to walk away from everything she knows to start afresh. Desperate to escape, Jenna moves to a remote cottage on the Welsh coast, but she is haunted by her fears, her grief and her memories of a cruel November night that changed her life forever.Slowly, Jenna begins to glimpse the potential for happiness in her future. But her past is about to catch up with her, and the consequences will be devastating . . .

Pretty Girls


Karin Slaughter - 2015
    No one knew where she went - no note, no body. It was a mystery that was never solved and it tore her family apart.Now another girl has disappeared, with chilling echoes of the past. And it seems that she might not be the only one.Claire is convinced Julia's disappearance is linked.But when she begins to learn the truth about her sister, she is confronted with a shocking discovery, and nothing will ever be the same...

Flowers of Mold


Ha Seong-nan - 1999
    From the title story told by a woman suffering from gaps in her memory, to one about a man seeking insight in bags of garbage, to a surreal story about a car salesman and the customer he tries to seduce, The Woman Next Door charms and provokes with an incomparable style.

The Interpreter


Suki Kim - 2003
    Five years prior, her parents--hardworking greengrocers who forfeited personal happiness for their children's gain--were brutally murdered in an apparent robbery of their store. But the glint of a new lead entices Suzy into the dangerous Korean underworld, and ultimately reveals the mystery of her parents' homicide.