Selected from the archives of Catapult magazine, the essays in A Map Is Only One Story highlight the human side of immigration policies and polarized rhetoric, as twenty writers share provocative personal stories of existing between languages and cultures.Victoria Blanco relates how those with family in both El Paso and Ciudad Juárez experience life on the border. Nina Li Coomes recalls the heroines of Japanese animator Hayao Miyazaki and what they taught her about her bicultural identity. Nur Nasreen Ibrahim details her grandfather’s crossing of the India-Pakistan border sixty years after Partition. Krystal A. Sital writes of how undocumented status in the United States can impact love and relationships. Porochista Khakpour describes the challenges in writing (and rewriting) Iranian America. Through the power of personal narratives, as told by both emerging and established writers, A Map Is Only One Story offers a new definition of home in the twenty-first century.

    . . Her family’s escape from Isfahan to Oklahoma, which involved waiting in Dubai and Italy, is wildly fascinating . . . Using energetic prose, Nayeri is an excellent conduit for these heart-rending stories, eschewing judgment and employing care in threading the stories in with her own . . . This is a memoir laced with stimulus and plenty of heart at a time when the latter has grown elusive.” ―Star-Tribune (Minneapolis)What is it like to be a refugee? It is a question many of us do not give much thought to, and yet there are more than 25 million refugees in the world. To be a refugee is to grapple with your place in society, attempting to reconcile the life you have known with a new, unfamiliar home. All this while bearing the burden of gratitude in your host nation: the expectation that you should be forever thankful for the space you have been allowed.Aged eight, Dina Nayeri fled Iran along with her mother and brother, and lived in the crumbling shell of an Italian hotel-turned–refugee camp. Eventually she was granted asylum in America. She settled in Oklahoma, then made her way to Princeton. In this book, Nayeri weaves together her own vivid story with the stories of other refugees and asylum seekers in recent years, bringing us inside their daily lives and taking us through the different stages of their journeys, from escape to asylum to resettlement. In these pages, a couple falls in love over the phone, and women gather to prepare the noodles that remind them of home. A closeted queer man tries to make his case truthfully as he seeks asylum, and a translator attempts to help new arrivals present their stories to officials.Nothing here is flattened; nothing is simplistic. Nayeri offers a new understanding of refugee life, confronting dangers from the metaphor of the swarm to the notion of “good” immigrants. She calls attention to the harmful way in which Western governments privilege certain dangers over others. With surprising and provocative questions, The Ungrateful Refugee recalibrates the conversation around the refugee experience. Here are the real human stories of what it is like to be forced to flee your home, and to journey across borders in the hope of starting afresh.

    This book––at its core––is not about immigration at all. This book is about homelessness, not in a traditional sense, but in the unsettled, unmoored psychological state that undocumented immigrants like myself find ourselves in. This book is about lying and being forced to lie to get by; about passing as an American and as a contributing citizen; about families, keeping them together, and having to make new ones when you can’t. This book is about constantly hiding from the government and, in the process, hiding from ourselves. This book is about what it means to not have a home.After 25 years of living illegally in a country that does not consider me one of its own, this book is the closest thing I have to freedom.”—Jose Antonio Vargas, from Dear America

    The youngest of seven children, her mother had died while Ilhan was still a little girl. She was being raised by her father and grandfather when armed gunmen attacked their compound and the family decided to flee Mogadishu. They ended up in a refugee camp in Kenya, where Ilhan says she came to understand the deep meaning of hunger and death. Four years later, after a painstaking vetting process, her family achieved refugee status and arrived in Arlington, Virginia.Aged twelve, penniless, speaking only Somali and having missed out on years of schooling, Ilhan rolled up her sleeves, determined to find her American dream. Faced with the many challenges of being a Muslim refugee, she questioned stereotypes and built bridges with her classmates and in her community. In under two decades she became a grassroots organizer, graduated from college and was elected to congress with a record-breaking turnout by the people of Minnesota—ready to keep pushing boundaries and restore moral clarity as she sees it in Washington D.C.

    The rebels had come at night—wielding weapons, torches, machetes. She watched as her mother and six-year-old sister were gunned down in a refugee camp, far from their home in the Democratic Republic of the Congo. The rebels were killing people who weren’t from the same community, the same tribe. In other words, they were killing people simply for looking different.“Goodbye, life,” she said to the man ready to shoot her. Remarkably, the rebel didn’t pull the trigger, and Sandra escaped into the night. Thus began a new life for her and her surviving family members. With no home and no money, they struggled to stay alive. Eventually, through a United Nations refugee program, they moved to America, only to face yet another ethnic disconnect. Sandra may have crossed an ocean, but there was now a much wider divide she had to overcome. And it started with middle school in New York. In this profoundly moving memoir, Sandra tells the story of her survival, of finding her place in a new country, and of her hope for the future.

    In this much-anticipated follow-up to the bestselling UK edition, hailed by Zadie Smith as "lively and vital," editors Nikesh Shukla and Chimene Suleyman hand the microphone to an incredible range of writers whose humanity and right to be here is under attack. Chigozie Obioma unpacks an Igbo proverb that helped him navigate his journey to America from Nigeria.Jenny Zhang analyzes cultural appropriation in 90s fashion, recalling her own pain and confusion as a teenager trying to fit in.Fatimah Asghar describes the flood of memory and emotion triggered by an encounter with an Uber driver from Kashmir.Alexander Chee writes of a visit to Korea that changed his relationship to his heritage.These writers, and the many others in this singular collection, share powerful personal stories of living between cultures and languages while struggling to figure out who they are and where they belong. By turns heartbreaking and hilarious, troubling and uplifting, the essays in The Good Immigrant come together to create a provocative, conversation-sparking, multivocal portrait of America now.

    Speaking Spanish at home, having Saturday-morning-salsa-dance-parties in the kitchen, and eating tamales alongside apple pie at Christmas never seemed at odds with her American identity. Still, she yearned to see that identity reflected in the larger American narrative. Now, in American Like Me, America invites thirty-one of her friends, peers, and heroes to share their stories about life between cultures. We know them as actors, comedians, athletes, politicians, artists, and writers. However, they are also immigrants, children or grandchildren of immigrants, indigenous people, or people who otherwise grew up with deep and personal connections to more than one culture. Each of them struggled to establish a sense of self, find belonging, and feel seen. And they call themselves American enthusiastically, reluctantly, or not at all. Ranging from the heartfelt to the hilarious, their stories shine a light on a quintessentially American experience and will appeal to anyone with a complicated relationship to family, culture, and growing up.

    The government’s ferocious response, and the refusal of the demonstrators to back down, sparked a brutal civil war that over the past five years has escalated into the worst humanitarian catastrophe of our times.Yet despite all the reporting, the video, and the wrenching photography, the stories of ordinary Syrians remain unheard, while the stories told about them have been distorted by broad brush dread and political expediency. This fierce and poignant collection changes that. Based on interviews with hundreds of displaced Syrians conducted over four years across the Middle East and Europe, We Crossed a Bridge and It Trembled is a breathtaking mosaic of first-hand testimonials from the frontlines. Some of the testimonies are several pages long, eloquent narratives that could stand alone as short stories; others are only a few sentences, poetic and aphoristic. Together, they cohere into an unforgettable chronicle that is not only a testament to the power of storytelling but to the strength of those who face darkness with hope, courage, and moral conviction.

    Like many women in their early thirties, she both was and was not the adult she wanted to be. At once smart, curious, and humane, Maeve in America is the story of how Maeve found herself, literally and figuratively, in New York City.Here are stories of not being able to afford a dress for the ball, of learning to live with yourself while you’re still figuring out how to love yourself, of the true significance of realizing what sort of shelter dog you would be. Self-aware and laugh-out-loud funny, this collection is also a fearless exploration of the awkward questions in life, such as: Is clapping too loudly at a gig a good enough reason to break up with somebody? Is it ever really possible to leave home?Together, the essays in Maeve in America create a startlingly funny and revealing portrait of a woman who aims for the stars but hits the ceiling, and the inimitable city that has helped shape who she is, even as she finds the words to make sense of it all.

    Her sister, Sabreen, survived a harrowing journey to Italy.Ajida escaped horrific violence, but then found herself battling the elements to keep her family safe in their new makeshift home.Author Malala Yousafzai introduces some of the people behind the statistics and news stories we read or hear every day about the millions of people displaced worldwide.Malala's experiences visiting refugee camps caused her to reconsider her own displacement - first as an Internally Displaced Person when she was a young child in Pakistan, and then as an international activist who could travel anywhere in the world except to the home she loved. In We Are Displaced, which is part memoir, part communal storytelling, Malala not only explores her own story, but she also shares the personal stories of some of the incredible girls she has met on her journeys - girls who have lost their community, relatives, and often the only world they've ever known.In a time of immigration crises, war, and border conflicts, We Are Displaced is an important reminder from one of the world's most prominent young activists that every single one of the 68.5 million currently displaced is a person - often a young person - with hopes and dreams.

    And in so doing, he offers something for everyone, no matter which strand draws you in.”—The New York Times Book ReviewIn November 2014, thirteen members of the Biden family gathered on Nantucket for Thanksgiving, a tradition they had been celebrating for the past forty years; it was the one constant in what had become a hectic, scrutinized, and overscheduled life. The Thanksgiving holiday was a much-needed respite, a time to connect, a time to reflect on what the year had brought, and what the future might hold. But this year felt different from all those that had come before. Joe and Jill Biden’s eldest son, Beau, had been diagnosed with a malignant brain tumor fifteen months earlier, and his survival was uncertain. “Promise me, Dad,” Beau had told his father. “Give me your word that no matter what happens, you’re going to be all right.” Joe Biden gave him his word.Promise Me Dad chronicles the year that followed, which would be the most momentous and challenging in Joe Biden’s extraordinary life and career. As vice president, Biden traveled more than a hundred thousand miles that year, across the world, dealing with crises in Ukraine, Central America, and Iraq. When a call came from New York, or Capitol Hill, or Kyiv, or Baghdad—“Joe, I need your help”—he responded. For twelve months, while Beau fought for and then lost his life, the vice president balanced the twin imperatives of living up to his responsibilities to his country and his responsibilities to his family. And never far away was the insistent and urgent question of whether he should seek the presidency in 2016.The year brought real triumph and accomplishment, and wrenching pain. But even in the worst times, Biden was able to lean on the strength of his long, deep bonds with his family, on his faith, and on his deepening friendship with the man in the Oval Office, Barack Obama.Writing with poignancy and immediacy, Joe Biden allows readers to feel the urgency of each moment, to experience the days when he felt unable to move forward as well as the days when he felt like he could not afford to stop.This is a book written not just by the president, but by a father, grandfather, friend, and husband. Promise Me Dad is a story of how family and friendships sustain us and how hope, purpose, and action can guide us through the pain of personal loss into the light of a new future.

    Structured around the forty questions Luiselli translates and asks undocumented Latin-American children facing deportation, Tell Me How It Ends (an expansion of her 2016 Freeman's essay of the same name) humanizes these young migrants and highlights the contradiction of the idea of America as a fiction for immigrants with the reality of racism and fear both here and back home."

    “That way,” Mami told the midwife, “no matter where life takes her, she won’t ever forget where she came from.” Then Mago touched my belly button . . . She said that my umbilical cord was like a ribbon that connected me to Mami. She said, “It doesn’t matter that there’s a distance btween us now. That cord is there forever.” When Reyna Grande’s father leaves his wife and three children behind in a village in Mexico to make the dangerous trek across the border to the United States, he promises he will soon return from “El Otro Lado” (The Other Side) with enough money to build them a dream house where they can all live together. His promises become harder to believe as months turn into years. When he summons his wife to join him, Reyna and her siblings are deposited in the already overburdened household of their stern, unsmiling grandmother. The three siblings are forced to look out for themselves; in childish games they find a way to forget the pain of abandonment and learn to solve very adult problems. When their mother at last returns, the reunion sets the stage for a dramatic new chapter in Reyna’s young life: her own journey to “El Otro Lado” to live with the man who has haunted her imagination for years, her long-absent father. In this extraordinary memoir, award-winning writer Reyna Grande vividly brings to life her tumultuous early years, capturing all the confusion and contradictions of childhood, especially one spent torn between two parents and two countries. Elated when she feels the glow of her father’s love and approval, Reyna knows that at any moment he might turn angry or violent. Only in books and music and her rich imaginary life does she find solace, a momentary refuge from a world in which every place feels like “El Otro Lado.” The Distance Between Us captures one girl’s passage from childhood to adolescence and beyond. A funny, heartbreaking, lyrical story, it reminds us that the joys and sorrows of childhood are always with us, invisible to the eye but imprinted on the heart, forever calling out to us of those places we first called home.

    Listening to his sermons, sharing coconut-flavored ices on their walks through town, roaming through the house that held together many members of a colorful extended family, Edwidge grew profoundly attached to Joseph. He was the man who “knew all the verses for love.” And so she experiences a jumble of emotions when, at twelve, she joins her parents in New York City. She is at last reunited with her two youngest brothers, and with her mother and father, whom she has struggled to remember. But she must also leave behind Joseph and the only home she’s ever known. Edwidge tells of making a new life in a new country while fearing for the safety of those still in Haiti as the political situation deteriorates. But Brother I’m Dying soon becomes a terrifying tale of good people caught up in events beyond their control. Late in 2004, his life threatened by an angry mob, forced to flee his church, the frail, eighty-one-year-old Joseph makes his way to Miami, where he thinks he will be safe. Instead, he is detained by U.S. Customs, held by the Department of Homeland Security, brutally imprisoned, and dead within days. It was a story that made headlines around the world. His brother, Mira, will soon join him in death, but not before he holds hope in his arms: Edwidge’s firstborn, who will bear his name—and the family’s stories, both joyous and tragic—into the next generation. Told with tremendous feeling, this is a true-life epic on an intimate scale: a deeply affecting story of home and family—of two men’s lives and deaths, and of a daughter’s great love for them both.

    Early marriage and motherhood seemed to put even that dream out of reach, but fifteen years later she was a distinguished law professor with a deep understanding of why people go bankrupt. Then came the phone call that changed her life: could she come to Washington DC to help advise Congress on rewriting the bankruptcy laws?Thus began an impolite education into the bare-knuckled, often dysfunctional ways of Washington. She fought for better bankruptcy laws for ten years and lost. She tried to hold the federal government accountable during the financial crisis but became a target of the big banks. She came up with the idea for a new agency designed to protect consumers from predatory bankers and was denied the opportunity to run it. Finally, at age 62, she decided to run for elective office and won the most competitive—and watched—Senate race in the country. In this passionate, funny, rabble-rousing book, Warren shows why she has chosen to fight tooth and nail for the middle class—and why she has become a hero to all those who believe that America's government can and must do better for working families.