Numbers in the Dark and Other Stories


Italo Calvino - 1993
    For the first time in paperback--a volume of thirty-seven diabolically inventive stories, fables, and "impossible interviews" from one of the great fantasists of the 20th century, displaying the full breadth of his vision and wit.  Written between 1943 and 1984 and masterfully translated by Tim Parks, the fictions in Numbers in the Dark display all of Calvino's dazzling gifts: whimsy and horror, exuberance of style, and a cheerful grasp of the absurdities of the human condition.

In a Free State


V.S. Naipaul - 1971
    S. Naipaul, or given its upheavals such a hauntingly human face. A perfect case in point is this riveting novel, a masterful and stylishly rendered narrative of emigration, dislocation, and dread, accompanied by four supporting narratives. In the beginning it is just a car trip through Africa. Two English people--Bobby, a civil servant with a guilty appetite for African boys, and Linda, a supercilious compound wife -- are driving back to their enclave after a stay in the capital. But in between lies the landscape of an unnamed country whose squalor and ethnic bloodletting suggest Idi Amin's Uganda. And the farther Naipaul's protagonists travel into it, the more they find themselves crossing the line that separates privileged outsiders from horrified victims. Alongside this Conradian tour de force are four incisive portraits of men seeking liberation far from home. By turns funny and terrifying, sorrowful and unsparing, In A Free State is Naipaul at his best.

Schoolgirl


Osamu Dazai - 1939
    Essentially the start of Dazai's career, the 1933 work gained notoriety for its ironic and inventive use of language, and how it illuminated the prevalent social structures of a lost time.

First Love and Other Novellas


Samuel Beckett - 1945
    Rich in verbal and situational humour, they offer a fascinating insight into many of the issues which preoccupied Beckett all his working life. As the first novella reveals, nobody writes with quite such cruel and unnervingly clever wit as Beckett...

Tales from the Thousand and One Nights


N.J. Dawood - 1775
    Dawood in Penguin Classics.The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.

Woman at Point Zero


Nawal El Saadawi - 1977
    Society's retribution for her act of defiance - death - she welcomes as the only way she can finally be free.

In the Penal Colony


Franz Kafka - 1919
    

Stories of Three Decades


Thomas Mann - 1936
    24 short stories including Little Herr Friedemann, Death in Venice, Mario and the Magician, The Blood of the Walsungs, and A Man and His Dog.

Tablet & Pen: Literary Landscapes from the Modern Middle East


Reza Aslan - 2010
    Yet the literary landscape of this dynamic part of the world has been bound together not by borders and nationalities, but by a common experience of Western imperialism. Keenly aware of the collected scars left by a legacy of colonial rule, the acclaimed writer Reza Aslan, with a team of four regional editors and seventy-seven translators, cogently demonstrates with Tablet and Pen how literature can, in fact, be used to form identity and serve as an extraordinary chronicle of the disrupted histories of the region.Acting with Words Without Borders, which fosters international exchange through translation and publication of the world’s finest literature, Aslan has purposefully situated this volume in the twentieth century, beyond the familiar confines of the Ottoman past, believing that the writers who have emerged in the last hundred years have not received their full due. This monumental collection, therefore, of nearly two hundred pieces, including short stories, novels, memoirs, essays and works of drama—many of them presented in English for the first time—features translated works from Arabic, Persian, Urdu, and Turkish. Organized chronologically, the volume spans a century of literature—from the famed Arab poet Khalil Gibran to the Nobel laureates Naguib Mahfouz and Orhan Pamuk, from the great Syrian-Lebanese poet Adonis to the grand dame of Urdu fiction, Ismat Chughtai—connected by the extraordinarily rich tradition of resplendent cultures that have been all too often ignored by the Western canon.By shifting America’s perception of the Middle Eastern world away from religion and politics, Tablet and Pen evokes the splendors of a region through the voices of its writers and poets, whose literature tells an urgent and liberating story. With a wealth of contextual information that places the writing within the historical, political, and cultural breadth of the region, Tablet Pen is transcendent, a book to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last. Creating a vital bridge between two estranged cultures, "this is that rare anthology: cohesive, affecting, and informing" (Publishers Weekly).

The Sensible Thing


F. Scott Fitzgerald - 1924
    In this story, George O'Kelly, an aspiring engineer turned insurance salesman, fights to recapture the love of Jonquil Cary. When George receives a letter from Jonquil that sounds "nervous" George quits his insurance job and heads down to Tennessee to convince Jonquil of his love for her. Upon arriving, George finds Jonquil in the company of two younger boys and he knows that something is wrong. After their break-up, George leaves Tennessee to pick up the pieces of his life. We return to George over a year later as he comes back to see Jonquil again. The years have been good to George - he is tan, well dressed and successful. When the two reunite, things have changed.

Gimpel the Fool and Other Stories


Isaac Bashevis Singer - 1953
    In Saul Bellow’s masterly translation, the title story follows the exploits of Gimpel, an ingenuous baker who is universally deceived but who declines to retaliate against his tormentors. Gimpel and the protagonists of the other stories in this volume all inhabit the distinctive pre–World War II ghettos of Poland and, beyond that, the larger world created by Singer’s unforgettable prose.

Darkness Visible


William Golding - 1979
    Miraculously saved yet hideously scarred, tormented at school and at work, Matty becomes a wanderer, a seeker after some unknown redemption. Two more lost children await him: twins as exquisite as they are loveless. Toni dabbles in political violence, Sophy in sexual tyranny. As Golding weaves their destinies together, as he draws them toward a final conflagration, his book lights up both the inner and outer darknesses of our time.

Waiting for the Barbarians


J.M. Coetzee - 1980
    When interrogation experts arrive, however, he witnesses the Empire's cruel and unjust treatment of prisoners of war. Jolted into sympathy for their victims, he commits a quixotic act of rebellion that brands him an enemy of the state.J. M. Coetzee's prize-winning novel is a startling allegory of the war between oppressor and oppressed. The Magistrate is not simply a man living through a crisis of conscience in an obscure place in remote times; his situation is that of all men living in unbearable complicity with regimes that ignore justice and decency.

Dance of the Happy Shades


Alice Munro - 1968
    In these dazzling stories she deals with the self-discovery of adolescence, the joys and pains of love and the despair and guilt of those caught in a narrow existence. And in sensitively exploring the lives of ordinary men and women, she makes us aware of the universal nature of their fears, sorrows and aspirations.

A Tear and a Smile


Kahlil Gibran - 1950
    Illustrated with 4 of his own paintings and drawings, it is the most important edition to the canon of this great writer.