Book picks similar to
The Frog Princess by Russian Folk


fantasy
childrens-translations
folklore-mythology
fairy-tale

Beauty and the Beast


Max Eilenberg - 2006
    Though her patron is hideous, his disarming generosity slowly leads to a surprising connection. Accessibly and with great compassion, Max Eilenberg sheds fresh light on one of our most beloved fairy tales. Angela Barrett's enchanting illustrations illuminate both the sumptuous palace and the horrifying beast himself. The resulting tour de force reminds us that ultimately love conquers all.

The Sea King's Daughter: A Russian Legend


Aaron Shepard - 1997
    With its great feasts, its white stone churches, its merchant visitors from many lands, Sadko felt there was no better place to be. Yet he was lonely too, for the rich young ladies who danced to his music would never favor anyone so poor. One night he takes his twelve-string gusli and goes alone to play by the River Volkhov. Suddenly from the water rises the Sea King, who invites the astonished musician to play at his underwater palace. But how will Sadko get there? And how will he get back? And will he want to return at all, when he meets the Sea King's lovely daughter? One of the most popular legends of Russia, Sadko's story is found in medieval epic ballads, as well as in a popular opera by Rimsky-Korsakov. It is retold here in elegant prose, complemented by the entrancing illustrations of a modern Russian master. TEACHERS AND LIBRARIANS -- A READER'S THEATER SCRIPT OF THIS BOOK IS AVAILABLE IN AARON'S BOOK "FOLKTALES ON STAGE," OR FREE ON AARON'S WEB SITE. ///////////////////////////////////////////////// Aaron Shepard is the award-winning author of "The Baker's Dozen," "The Sea King's Daughter," "The Monkey King," and many more children's books. His stories have appeared often in Cricket magazine, while his Web site is known internationally as a prime resource for folktales, storytelling, and reader's theater. Once a professional storyteller, Aaron specializes in lively retellings of folktales and other traditional literature, which have won him honors from the American Library Association, the New York Public Library, the Bank Street College of Education, the National Council for the Social Studies, and the American Folklore Society. Gennady Spirin, with a style he describes as "fairy-tale realism," is one of the world’s most esteemed children’s illustrators. His honors include five gold medals from the Society of Illustrators, the Golden Apple from the Bratislava International Biennial, First Prize at the Bologna and Barcelona international book fairs, and four appearances on the New York Times list of Ten Best Illustrated Books of the Year. Born and trained in Russia before moving to the United States, Gennady already knew well the legend of Sadko and welcomed the chance to contribute his sumptuous art to this retelling.  ///////////////////////////////////////////////// HONORS 1997 New York Times Ten Best Illustrated Books of the Year  1998 American Library Association Notable Children's Books  1998 NCSS/CBC Notable Trade Books in the Field of Social Studies  1997 Aesop Accolade, American Folklore Society  1998 Honor Title, Storytelling World Awards  1997 Cincinnati Enquirer Best Illustrated Children's Books  American Bookseller Pick of the Lists  Starred review, Publishers Weekly  Featured on "CBS This Morning" ///////////////////////////////////////////////// "Emotionally authentic prose and jewel-like illustrations make this an exquisite volume. . . . [A] mood of eloquent enchantment." -- Publishers Weekly, Aug. 25, 1997, starred review "Exquisite." -- The New York Times Book Review, Oct. 26, 1997 "Knock-your-socks-off beautiful. . . . Will stay in a family's library forever." -- Valerie Lewis, "CBS This Morning," Dec. 11, 1997 "Retains the flavor of Old Russia. . . . A fascinating spin on mermaid/human interaction." -- Denise Anton Wright, School Library Journal, Dec. 1997 "The telling is descriptive yet very accessible. . . . The pictures are gorgeous and resplendent with extraordinary details." -- Stephanie Zvirin, American Library Association Booklist, Nov. 15, 1997

Nordic Tales: Folktales from Norway, Sweden, Finland, Iceland, and Denmark


Ulla Thynell - 2019
    Nordic Tales is a collection of 16 traditional tales from the enchanting world of Nordic folklore.Translated and transcribed by folklorists in the 19th century, these stories are at once magical, hilarious, cozy, and chilling.Welcome to a world of mystical adventure—where trolls haunt the snowy forests, terrifying monsters roam the open sea, a young woman journeys to the end of the world, and a boy proves he knows no fear.• Offers a fascinating view into Nordic culture• The tales come alive alongside bold, contemporary art• Part of the popular Tales series, featuring Tales of Japan, Celtic Tales, Tales of India, and Tales of East AfricaNordic Tales will enthrall fans of fairytales and captivate those interested in the rich history of Nordic culture.Ulla Thynell's glowing contemporary illustrations accompany each tale, conjuring dragons, princesses, and the northern lights.• A visually gorgeous book that will be at home on the shelf or on the coffee table• A perfect gift for fairy tale and folklore lovers, fans of Nordic culture, people of Nordic ancestry, collectors of illustrated classics, and bibliophiles looking for a comforting wintertime read• Add it to the collection of books like D'Aulaires' Book of Norse Myths by Ingri d'Aulaire and Edgar Parin d'Aulaire, Norse Mythology by Neil Gaiman, and Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes by Edith Hamilton.People who love Greek mythology, roman mythology, Chinese mythology, Celtic mythology, and folklore and cultural studies from around the globe will love Nordic Tales.

East o' the Sun and West o' the Moon


Peter Christen Asbjørnsen - 1845
    It has everything a classic epic tale should have: rags and riches, hags and heroism, magic and mystery, a curse and a quest, wicked trolls, a shape-shifting bear, and finally, a happy ending. Kate Greenaway Medalist P.J. Lynch has created a luminous backdrop worthy of this grand adventure, transporting readers to a world of fantasy and imagination.

The Paper Bag Princess


Robert Munsch - 1980
    In resourceful and humorous fashion, Elizabeth finds the dragon, outsmarts him, and rescues Ronald--who is less than pleased at her un-princess-like appearance. Full color.

Sleeping Beauty


Sarah Gibb - 2015
    But perhaps a good fairy can save her, even if it means that Rosebud will sleep for 100 years?

Baba Yaga and the Wise Doll


Hiawyn Oram - 1997
    When Too Nice's evil sisters, Horrid and Very Horrid, force her to kidnap the witch Baba Yaga's jeweled toad, Baba Yaga devises a series of impossible tests for the little girl. If Too Nice passes them, she gets the toad, but if she doesn't -- the toad gets her Too Nice's only companion through the ordeal is the wise doll in her pocket, a gift from her mother, whose help leads to the miraculous completion of the tasks. And as gifts beget gifts, Too Nice gets the toad and the two evil sisters get theirs

The Fox and the Star


Coralie Bickford-Smith - 2015
    Illuminated by Star’s rays, Fox forages for food, runs with the rabbits, and dances in the rain—until Star suddenly goes out and life changes, leaving Fox huddling for warmth in the unfamiliar dark. To find his missing Star, Fox must embark on a wondrous journey beyond the world he knows—a journey lit by courage, newfound friends, and just maybe, a star-filled new sky. Inspired by the Arts and Crafts movement and the art of William Blake, The Fox and the Star is a heartwarming, hopeful tale which comes alive through Bickford-Smith’s beloved illustrations, guiding readers both young and grown to “look up beyond your ears.”

The Three Billy-Goats Gruff: A Norwegian folk tale


Susan Blair - 1841
    A well-known Norwegian folk tale from Victorian times about three Billy-Goats trying to cross a bridge and a Troll trying to stop them,This edition is illustrated with woodcuts by Susan Blair.

The Practical Princess


Jay Williams - 1969
    When a dragon moved into her neighborhood demanding a princess to devour, Bedelia's practicality and self-preservation kicked into gear. "Rubbish!" she said. "Dragons can't tell the difference between princesses and anyone else. Use your common sense. He's just asking for me because he's a snob." She proceeded to defeat the bothersome dragon, outwit her conniving suitor, and rescue a prince sleeping under a spell while locked away at the top of a tall, magical tower with no stairs. Well ahead of its time when written back in 1969, this twist on the standard princess fairy tale gives young girls and boys a clever heroine to admire. Indeed, the author wrote this story for his grandson, Ben. Friso Henstra collaborated with Jay Williams on nine picture books for children. In 1969 his quirky, memorable illustrations in The Practical Princess won the prestigious Golden Apple Award at the Biennial of Illustrations Bratislava, one of the oldest international honors given to children's book illustrators.

Cinders: A Chicken Cinderella


Jan Brett - 2013
    Readers will find these dressed up chickens comical as they pour over the extravagant setting, including a "WOW"-inducing double gatefold of chicken couples whirling around the ballroom. A feast for the eyes sure to become a perennial favorite.

The Tale of the Firebird


Gennady Spirin - 2002
    When Ivan-Tsarevitch, youngest son of the Tsar, goes on a quest for the amazing bird, he finds himself flying over mountains and woods on a talking wolf, confronting a wicked Baba Yaga, and rescuing an enchanted princess from Koshchei the Immortal. But when he returns from his magical journey, he brings home the most precious treasure of all. Gennady Spirin brings this original version of the Firebird tale from his native Russia and has illustrated it in his trademark rich, luminous style. This retelling of a classic is sure to become the new standard.

The Complete Gnomes


Rien Poortvliet - 1994
    Gnomes is filled with gnome facts and history, while in Secrets of Gnomes the authors are turned into gnomes and undertake a great journey across the Siberian wilderness.

Fairy Tales Every Child Should Know


Hamilton Wright Mabie - 1905
    It is, in its earliest form, a spontaneous and instinctive endeavor to shape the facts of the world to meet the needs of the imagination, the cravings of the heart.Classics included in this volume include:One Eye, Two Eyes, Three Eyes,The Magic Mirror,The Enchanted Stag,Hansel and Grethel,The Story of Aladdin,This Story of Ali Baba,The Second Voyage of Sinbad the Sailor,The White Cat,The Golden Goose,The Twelve Brothers,The Fair One With the Golden Locks,Tom Thumb,Blue Beard,Cinderella,Puss In Boots,The Sleeping Beauty In the Wood,Jack and The Bean-Stalk

The Owl and the Pussycat


Edward Lear - 1871
    Full color.