Gitanjali


Rabindranath Tagore - 1910
    Among his expansive and impressive body of work, Gitanjali is regarded as one of his greatest achievements, and has been a perennial bestseller since it was first published in 1910.

Naqsh e Faryadi / نقش فریادی


Faiz Ahmad Faiz - 1943
    It contains his earliest poems - in nazm, ghazal and qita form - that set him on course to becoming the greatest and most-read Urdu poet of the 20th century.

Gora


Rabindranath TagoreJanko Moder - 1910
    The story reflects the social, political and religious scene in Bengal at the turn of the century. The forces that were operating in Bengal at that time were one of the intense nationalism and revival of ancient spiritual values and also that of liberal western thought. What makes Gora a great prose epic is not only its social content but also its brilliant story of self-searching, of resolution, of conflicts and of self discovery.

Shikwa and Jawab-i-Shikwa: Iqbal's Dialogue with Allah


Muhammad Iqbal - 1991
    Shikwa (1909) and Jawab-i-Shikwa (1913) extol the legacy of Islam and its civilising role in history, bemoan the fate of Muslims everywhere, and squarely confront the dilemmas of Islam in modern times. Shikwa is thus, in the form of a complaint to Allah for having let down the Muslims and Jawab-i-Shikwa is Allah's reply to the poet's complaint.

Celebrating The Best Of Urdu Poetry


Khushwant Singh - 2007
    Urdu, one of the most widely used languages in the subcontinent, is, sadly, dying a slow death in the land where it was born and where it flourished. This definitive collection spans over 200 years of Urdu poetry, celebrating well-known and relatively unknown poets alike. It is essential reading for all who love Urdu verse and for all looking for the ideal introduction.

The Bachelor of Arts


R.K. Narayan - 1937
    Without him I could never have known what it is like to be Indian."—Graham GreeneOffering rare insight into the complexities of Indian middle-class society, R. K. Narayan traces life in the fictional town of Malgudi. The Dark Room is a searching look at a difficult marriage and a woman who eventually rebels against the demands of being a good and obedient wife. In Mr. Sampath, a newspaper man tries to keep his paper afloat in the face of social and economic changes sweeping India. Narayan writes of youth and young adulthood in the semiautobiographical Swami and Friends and The Bachelor of Arts. Although the ordinary tensions of maturing are heightened by the particular circumstances of pre-partition India, Narayan provides a universal vision of childhood, early love and grief."The experience of reading one of his novels is . . . comparable to one's first reaction to the great Russian novels: the fresh realization of the common humanity of all peoples, underlain by a simultaneous sense of strangeness—like one's own reflection seen in a green twilight."—Margaret Parton, New York Herald Tribune

Thanda Gosht / ٹھنڈا گوشت


سعادت حسن منٹو - 1950
    Ishwar Singh, a Sikh fails to make love to his mistress. She suspects him of infidelity and In a fit of jealousy she stabs her husband with his own dagger. While dying, Ishwar Singh admits his crime of attempted rape with an unconscious Muslim girl, who was actually dead.Hence the title "Cold Flesh".

Gaban


Munshi Premchand - 1931
    It tells the story of Ramanath, a charming but morally weak young man, who in order to fulfil his beautiful wife's Jalpa excessive craving for jewellery involves himself in complex economic and personal relationships, which eventually leads to his apparent ignominy, and his escape from home. He doesn't even bother to realise that by doing so he brings disgrace to his family honour and leaves his dear wife alone. However, Jalpa's brave attitude brings a sense of redemption in Ramanath and they unite again.One of the classics of Indian literature, Gaban gives an engrossing picture of Indian society. It also captures the social and economic conditions and conflicts of a North Indian society in pre-independence India. It is a must read for readers interested in regional Indian literature.

Hullabaloo in the Guava Orchard


Kiran Desai - 1998
    All signs being auspicious, the villagers triumphantly assured Sampath's proud parents that their son was destined for greatness. Twenty years of failure later, that unfortunately does not appear to be the case. A sullen government worker, Sampath is inspired only when in search of a quiet place to take his nap. "But the world is round," his grandmother says. "Wait and see Even if it appears he is going downhill, he will come up the other side. Yes, on top of the world. He is just taking a longer route." No one believes her until, one day, Sampath climbs into a guava tree and becomes unintentionally famous as a holy man, setting off a series of events that spin increasingly out of control. A delightfully sweet comic novel that ends in a raucous bang, Hullabaloo in the Guava Orchard is as surprising and entertaining as it is beautifully wrought.

River of Fire: Aag Ka Darya


Qurratulain Hyder - 1959
    An amazing, sui generis book, River of Fire spans two and a half millennia. Set during four Indian epochs (the classical, the medieval, the colonial, and the modern post-national), the novel is a meditation on history and human nature, tracing four souls through time. Each section is linked by characters who bear, in every period, the same names: Gautam, Champa, Kamal, and Cyril. Gautam (appearing first as a student of mysticism at the Forest University of Shravasti in the 4th century B.C.E.) and Champa (throughout embodying the enigmatic experience of Indian women) begin and end the novel; Muslim Kamal appears mid-way through, as the Muslims did, and loses himself in the Indian landscape; and Cyril, the Englishman, appears later still. In different eras, different relations from among the four -- romance and war, possession and dispossession. Yet together the characters reflect the oneness of human nature: amidst the nationalist and religious upheavals of Indian history, Hyder argues for a culture that is inclusive.Interweaving parables, legends, dreams, diaries, and letters, Hyder's prose is lyrical and witty. There is really no book like River of Fire. Qurratulain Hyder was awarded the Bharatiya Gnanpith, India's highest literary award, in 1989, and here is her masterpiece, her broadest canvas and her finest art.

Basti


Intizar Husain - 1979
    In Urdu, basti means any space, from the most intimate to the most universal, in which groups of people come together to try to live together, and the universal question at the heart of the book is how to constitute a common world. What brings people together? What tears them apart? “When the world was still all new, when the sky was fresh and the earth not yet soiled, when trees breathed through centuries and ages spoke around in the voices of birds, how astonished he was that everything was so new and yet looked so old”—so the book begins, with a mythic, even mystic, vision of harmony, as the hero, Zakir, looks back on his childhood in a subcontinent that had not yet been divided between Muslims and Hindus. But Zakir is abruptly evicted from this paradise—real or imagined—into the maelstrom of history. The new country of Pakistan is born, separating him once and for all from the woman he loves, and in a jagged and jarring sequence of scenes we witness a nation and a psyche torn into existence only to be torn apart again and again by political, religious, economic, linguistic, personal, and sexual conflicts—in effect, a world of loneliness. Zakir, whose name means “remember,” serves as the historian of this troubled place, while the ties he maintains across the years with old friends—friends who run into one another in cafés and on corners and the odd other places where history takes a time-out—suggest that the possibility of reconciliation is not simply a dream. The characters wait for a sign that minds and hearts may still meet. In the meantime, the dazzling artistry of Basti itself gives us reason to hope against hope.

Our Lady of Alice Bhatti


Mohammed Hanif - 2010
    Alice is a candidate for the position of junior nurse, grade 4. It is only a few weeks since her release from Borstal. She has returned to her childhood home in the French Colony, where her father, recently retired from his position as chief janitor, continues as part-time healer, and full-time headache for the local church. It seems she has inherited some of his gift.With guidance from the working nurse’s manual, and some tricks she picked up in prison, Alice brings succour to the thousands of patients littering the hospital’s corridors and concrete courtyard. In the process she attracts the attention of a lovesick patient, Teddy Bunt, apprentice to the nefarious ‘Gentleman Squad’ of the Karachi police. They fall in love; Teddy with sudden violence, Alice with cautious optimism.Their love is unexpected, but the consequences are not.Alice soon finds that her new life is built on foundations as unstable as those of her home. A Catholic snubbed by other Catholics, who are in turn hated by everyone around them, she is also put at risk by her husband, who does two things that no member of the Gentlemen Squad has ever done – fall in love with a working girl, and allow a potentially dangerous suspect to get away. Can Teddy and Alice ever live in peace? Can two people make a life together without destroying the very thing that united them? It seems unlikely, but then Alice Bhatti is no ordinary nurse...Filled with wit, colour and pathos, Our Lady of Alice Bhatti is a glorious story of second chances, thwarted ambitions and love in unlikely places, set in the febrile streets of downtown Karachi. It is the remarkable new novel from the author of A Case of Exploding Mangoes.

The Quilt & Other Stories


Ismat Chughtai - 1994
    The narrator of this story, a precocious nine-year old child, is sent to visit an aunt. This aunt, ignored by a husband whose only interest seems to lie in entertaining slim-waisted young boys, suffers from a relentless bodily itch, an itch, her niece discovers, no doctor can cure and only her maidservant can relieve. Frank and often wickedly comic, Chughtai's stories were the imaginative core of her life's work, drawn from memories of the sprawling Muslim household of her childhood. With her mastery of the spoken language, economy of form, and her fine eye for the details of the intricate and hidden world of women's experience, Chughtai captured the evolving conflicts of Muslim India. Her exploration of the myriad and subtle tyrannies of middle-class gentility, and, equally, of those unexpected moments of sexual liberation and spirit, is unrivalled in contemporary Urdu literature.

Mirza Ghalib: A Biographical Scenario


गुलज़ार - 2004
    Screenplay of a television serial on Mirza Asadullah Khan Ghalib, 1797-1869, Urdu and Persian poet; translated from the Urdu original.

Manto: Selected Stories


Saadat Hasan Manto - 2003
    Saadat Hasan Manto's stories are vivid, dangerous and troubling and they slice into the everyday world to reveal its sombre, dark heart. These stories were written from the mid 30s on, many under the shadow of Partition. No Indian writer since has quite managed to capture the underbelly of Indian life with as much sympathy and colour. In a new translation that for the first time captures the richness of Manto's prose and its combination of high emotion and taut narrative, this is a classic collection from the master of the Indian short story.