Book picks similar to
A New Orthography: Poems by Serhiy Zhadan
poetry
ukraine
translated-poetry
translation
Colosseum: Poems
Katie Ford - 2008
—"Earth"With gravity and resplendence, Colosseum confronts ruin in the ancient world and in the living moment, from historical accounts and from firsthand experience. Displaced from New Orleans after Hurricane Katrina, Katie Ford returns this powerful report attesting to the storm's ferocity and its aftershock. Ford examines other catastrophes—those biblical, obscured by time, and those that play out daily, irrefutably, in the media. Colosseum is an essential, moving book in its insistence that our fates are intertwined and that devastation does not discriminate.
Sorrowtoothpaste Mirrorcream
Kim Hyesoon - 2011
East Asia Studies. Women's Studies. Translated from the Korean by Don Mee Choi. "Her poems are not ironic. They are direct, deliberately grotesque, theatrical, unsettling, excessive, visceral and somatic. This is feminist surrealism loaded with shifting, playful linguistics that both defile and defy traditional roles for women"--Pam Brown
100 Lyrics
गुलज़ार - 2009
His sophisticated insights into psychological complexities, his ability to capture the essence of nature's sounds and spoken dialects in written words, and above all his inimitable-and often surprising-imagery have entertained his legions of fans over successive generations. It represents Gulzar's most memorable compositions of all time, and feature anecdotes about the composition of the lyrics as well as sketches by Gulzar.
Addictarium
Nicole D'Settēmi - 2016
Sex. Detox. Art. Recovery. Prostitution. Music. Street life. Poetry. Toxic love. And, those are just on the surface. The layers and complexities of Addictarium will shock and enthrall you...
When wild-child, and south Florida escapee, Danielle Martino finds herself curled in a ball on the cold tile floors of her filthy rank bathroom in the tiny studio she rents with her fiancé and partner-in-crime, she knows it's time to quit abusing heroin. Severely impaired from shooting a bad batch of black tar heroin, and already partially blind from the infection that the muddy poison has caused, she is forced to hitch a greyhound bus to New York City, and to abandon her care-free, American-bohemian, drug infested life-style.Hailed by many as a beautiful, unique, honest, raw and poetic account of recovery, Addictarium takes readers on a compelling journey through the life and eyes of the narrator; a creative, nomadic, deep--but, incidentally broken--young woman, and underlines the contributing factors to what it's really like to suffer from addiction. With magnificent candor--and sometimes emotionally crippling descriptions--we witness Danielle's fight towards recovery from more than just heroin, as Addictarium brings the readers on a fascinating and harrowing, brutal tale of a young women's recovery from total and mass self-destruction. --Addictarium highlights in the starkest of lights, why it is so difficult for addicts to receive the recovery they seek, when they finally do decide to put the drug down.
New European Poets
Kevin Prufer - 2008
In compiling this landmark anthology, Wayne Miller and Kevin Prufer enlisted twenty-four regional editors to select 270 poets whose writing was first published after 1970. These poets represent every country in Europe, and many of them are published here for the first time in English and in the United States. The resulting anthology collects some of the very best work of a new generation of poets who have come of age since Paul Celan, Anna Akhmatova, Federico García Lorca, Eugenio Montale, and Czeslaw Milosz.The poetry in New European Poets is fiercely intelligent, often irreverent, and engaged with history and politics. The range of styles is exhilarating—from the lyric intimacy of Portuguese poet Rosa Alice Branco to the profane prose poems of Romanian poet Radu Andriescu, from the surrealist bravado of Czech poet SylvaFischerová to the survivor's cry of Russian poet Irina Ratushinskaya. Poetry translated from more than thirty languages is represented, including French, German, Spanish, and Italian, and more regional languages such as Basque, Irish Gaelic, and Sámi.In its scope and ambition, New European Poets is destined to be a seminal anthology, an important vehicle for American readers to discover the extraordinary poetry being written across the Atlantic.
Your Invitation to a Modest Breakfast
Hannah Gamble - 2012
They are truly delightful and robustly original—a poetic joy."—Tony HoaglandSelected by Bernadette Mayer for the National Poetry Series, these poems engage the structures of family and intimacy, exposing the viscera of the everyday, all its frailties and familiarity rendered absurd and remade through language.Outside there's a world where every love-scenebegins with a man in a doorway;he walks over to the woman and says "Open your mouth."Hannah Gamble has received fellowships from Rice University, The University of Houston, and The Edward F. Albee Foundation. She teaches literature and writing at Prairie State College and is the poet-in-residence at Children's Memorial Hospital in Chicago, Illinois.
Porn Carnival
Rachel Rabbit White - 2019
White's deliberate, dominating voice evokes a Plath-like dynamism turned on to queer pleasure and displeasure, indulgence and raison d'être, the bedevilments of a gay bitch on the pole.
Four Questions of Melancholy: New and Selected Poems
Tomaž Šalamun - 1996
A large and important collection by one of Eastern Europe's major contemporary poets.
CAFFEINE AND NICOTINE
Hannah M Farmer - 2018
Wildly written in a sleep deprived haze, these pages contain an assortment of subject matter and styles all put together into one- which just feels so incredibly human..
The War Poets: A Selection of World War I Poetry (a selection of poems from Rupert Brooke, Edward Thomas, Siegfried Sassoon, Ivor Gurney, Isaac Rosenberg and Wilfred Owen, all with an active Table of Contents)
Rupert Brooke - 2011
The collection includes:RUPERT BROOKEPEACESAFETYTHE DEADTHE DEADTHE SOLDIEREDWARD THOMASADLESTROPTEARSTHE OWLRAINTHE CHERRY TREESAS THE TEAM'S HEAD-BRASSSIEGFRIED SASSOON"THEY"THE REAR-GUARDI STOOD WITH THE DEADSUICIDE IN TRENCHESTHE GENERALHOW TO DIEGLORY OF WOMENTHEIR FRAILTYDOES IT MATTER?SURVIVORSEVERYONE SANGTO ANY DEAD OFFICERSICK LEAVEIVOR GURNEYTO HIS LOVETHE SILENT ONEISAAC ROSENBERGBREAK OF DAY IN THE TRENCHESLOUSE HUNTINGON RECEIVING NEWS OF THE WARDEAD MAN'S DUMPRETURNING, WE HEAR THE LARKSWILFRED OWENANTHEM FOR DOOMED YOUTHAPOLOGIA PRO POEMATE MEODULCE ET DECORUM ESTSTRANGE MEETINGFUTILITYDISABLEDMINERSS.I.W.
Mi Revalueshanary Fren
Linton Kwesi Johnson - 2002
During his teenage years in Brixton, Johnson witnessed serial episodes of racial abuse and joined the Black Panthers movement in protest. There, he learned his history and culture, but found his own outlet.”—Caroline Frost, BBC FourLinton Kwesi Johnson is the most influential black poet in Britain. The author of five previous collections of poetry and numerous record albums, he is known worldwide for his fusion of lyrical verse and reggae. Much of his work is written in the street Creole of the Caribbean communities in which he grew up in England. Mi Revalueshanary Fren includes all of his best-known poems, which concern racism and politics, personal experience, philosophy, and the art of music, among other things.Contains a full-length CD of Johnson reading.
Tunsiya-Amrikiya
Leila Chatti - 2018
From vantage points on both sides of the Atlantic, Chatti investigates the perpetual exile that comes from always being separated from some essential part of oneself.“Tunsiya is Arabic for Tunisian/female, and Amrikiya is Arabic for American/female. This naming makes a cross of empowerment even as it is it requires great effort to bear it. Muslim female power is real and undeniable in thesecoming of age poems. In this collection, arcs spark between Tunisian and American citizenship, male and female duality, sky and earth, and yes and no. This is one of the punchiest and powerful chapbooks to appear in recent years. Leila Chatti is someone to watch.” —JOY HARJO“I marvel at Leila Chatti’s poems, their deceptive ease, their ‘calligraphy of smoke,’ their luminous concern with identity and self, love and family, her aesthetic command. ‘I orbited the town of my origin.’ She writes an America that belongs to the world, not the other way around. ‘What kind of world will we leave/ for our mothers?’ In poems filled with vision, desire, tenderness, she disarms our most guarded partialities, those we hide in our slumber, or deep under our tongues: ‘a Muslim girl who loved her father’; ‘ghost of a word mixed up with our bodies.’ Leila Chatti is a remarkable poet. Take notice.” —FADY JOUDAH“Leila Chatti is a major star. She writes exquisite, indelible, necessary poems, from two worlds mixing, rich as the threads of finest tapestries— glistening, warm. I’m struck by her vibrant sense of detail and perfect pacing. We need her honest, compassionate voice so much, at this moment, and everywhere.”—NAOMI SHIHAB NYE
The Immortal Soul Salvage Yard
Beth May - 2021
The topics may vary widely, from love to mental illness to the most recent "Florida Man" headline, but it's all in the same handwriting. Welcome to The Immortal Soul Salvage Yard.
Texture Notes
Sawako Nakayasu - 2010
Asian American Studies. Is there a relationship between the population density of Tokyo and the pinkest part of a hamburger? Can one touch the inside of a noun to learn the difference between one bicycle and a field of bicycles? How close is yellow to need? How far are human fears from the fears of insects? Through a sequence of prose investigations, directions, theoretical performances, and character sketches, Sawako Nakayasu's TEXTURE NOTES presses itself against everything. Here is a book of liminal cartography, where textures are percolated by thought and propelled by feeling, where intellectual frottage meets sunlight, moonlight, the pain of seeing something beautiful and an entire town enamored by a simple rock. Once again, Nakayasu's writing explodes with genre-bending fury and fine-tuned improvisation, leaving in its wake a largess of feeling for the things of the world.
Leave the Room to Itself
Graham Foust - 2003
Winner of the 2003 Sawtooth Poetry Prize, judged by Joe Wenderoth, who comments, in his introduction: There are many ways to hear 'it takes off the top of my head.' For me, the most important way to hear it is: it makes me suddenly and oddly aware that I am alive--aware that I am simultaneously at the end and the beginning of my power, which is simply to be there and to say so. Foust's poems do this for me; I feel akin to the mute struggler that lurks all around these poems that eludes so many attempts at saying that and where and how he is. The struggle is, in my view, dignified -- never self-congratulatory, never self-pitying -- and it has produced sounds for us to come back to--sounds for us to set out from--Joe Wenderoth, from the introduction.