Book picks similar to
The 100 Best Novels in Translation by Boyd Tonkin


reference
non-fiction
literary-criticism
books-about-books

The Modern Library : The Two Hundred Best Novels in English Since 1950


Colm Tóibín - 1999
    It includes some familiar names and some surprises. Witty and controversial, their aim is to encourage reading.

The Novel Cure: From Abandonment to Zestlessness: 751 Books to Cure What Ails You


Ella Berthoud - 2013
    It offers distraction, entertainment, and an opportunity to unwind or focus. But it can also be something more powerful—a way to learn about how to live. Read at the right moment in your life, a novel can—quite literally—change it. The Novel Cure is a reminder of that power. To create this apothecary, the authors have trawled two thousand years of literature for novels that effectively promote happiness, health, and sanity, written by brilliant minds who knew what it meant to be human and wrote their life lessons into their fiction. Structured like a reference book, readers simply look up their ailment, be it agoraphobia, boredom, or a midlife crisis, and are given a novel to read as the antidote. Bibliotherapy does not discriminate between pains of the body and pains of the head (or heart). Aware that you’ve been cowardly? Pick up To Kill a Mockingbird for an injection of courage. Experiencing a sudden, acute fear of death? Read One Hundred Years of Solitude for some perspective on the larger cycle of life. Nervous about throwing a dinner party? Ali Smith’s There but for The will convince you that yours could never go that wrong. Whatever your condition, the prescription is simple: a novel (or two), to be read at regular intervals and in nice long chunks until you finish. Some treatments will lead to a complete cure. Others will offer solace, showing that you’re not the first to experience these emotions. The Novel Cure is also peppered with useful lists and sidebars recommending the best novels to read when you’re stuck in traffic or can’t fall asleep, the most important novels to read during every decade of life, and many more. Brilliant in concept and deeply satisfying in execution, The Novel Cure belongs on everyone’s bookshelf and in every medicine cabinet. It will make even the most well-read fiction aficionado pick up a novel he’s never heard of, and see familiar ones with new eyes. Mostly, it will reaffirm literature’s ability to distract and transport, to resonate and reassure, to change the way we see the world and our place in it.The Economist"Astute and often amusing . . . a charming addition to any library. Time spent leafing through its pages is inspiring - even therapeutic."

Six Walks in the Fictional Woods


Umberto Eco - 1994
    We see, hear, and feel Umberto Eco, the passionate reader who has gotten lost over and over again in the woods, loved it, and come back to tell the tale, The Tale of Tales. Eco tells us how fiction works, and he also tells us why we love fiction so much. This is no deconstructionist ripping the veil off the Wizard of Oz to reveal his paltry tricks, but the Wizard of Art himself inviting us to join him up at his level, the Sorcerer inviting us to become his apprentice.

The Writer's Library: The Authors You Love on the Books That Changed Their Lives


Nancy Pearl - 2020
    In this ebullient book, America’s favorite librarian Nancy Pearl and noted-playwright Jeff Schwager interview a diverse range of America's most notable and influential writers about the books that shaped them and inspired them to leave their own literary mark.Illustrated with beautiful line drawings, The Writer’s Library is a revelatory exploration of the studies, libraries, and bookstores of today’s favorite authors—the creative artists whose imagination and sublime talent make America's literary scene the wonderful, dynamic world it is. A love letter to books and a celebration of wordsmiths, The Writer’s Library is a treasure for anyone who has been moved by the written word.The authors in The Writer’s Library are:Russell BanksTC BoyleMichael ChabonSusan ChoiJennifer EganDave EggersLouise ErdrichRichard FordLaurie FrankelAndrew Sean GreerJane HirshfieldSiri HustvedtCharles JohnsonLaila LalamiJonathan LethemDonna TarttMadeline MillerViet Thanh NguyenLuis Alberto UrreaVendela VidaAyelet WaldmanMaaza MengisteAmor Towles

How to Read Literature


Terry Eagleton - 2013
    How to Read Literature is the book of choice for students new to the study of literature and for all other readers interested in deepening their understanding and enriching their reading experience. In a series of brilliant analyses, Eagleton shows how to read with due attention to tone, rhythm, texture, syntax, allusion, ambiguity, and other formal aspects of literary works. He also examines broader questions of character, plot, narrative, the creative imagination, the meaning of fictionality, and the tension between what works of literature say and what they show. Unfailingly authoritative and cheerfully opinionated, the author provides useful commentaries on classicism, Romanticism, modernism and postmodernism along with spellbinding insights into a huge range of authors, from Shakespeare and Jane Austen to Samuel Beckett and J. K. Rowling.

How to Talk About Books You Haven't Read


Pierre Bayard - 2007
    (In fact, he says, in certain situations reading the book is the worst thing you could do). Using examples from such writers as Graham Greene, Oscar Wilde, Montaigne, and Umberto Eco, he describes the varieties of "non-reading"—from books that you've never heard of to books that you've read and forgotten—and offers advice on how to turn a sticky social situation into an occasion for creative brilliance. Practical, funny, and thought-provoking, How to Talk About Books You Haven't Read is in the end a love letter to books, offering a whole new perspective on how we read and absorb them. It's a book for book lovers everywhere to enjoy, ponder, and argue about—and perhaps even read.Pierre Bayard is a professor of French literature at the University of Paris VIII and a psychoanalyst. He is the author of Who Killed Roger Ackroyd? and of many other books. Jeffrey Mehlman is a professor of French at Boston University and the author of a number of books, including Emigré New York. He has translated works by Derrida, Lacan, Blanchot, and other authors.

Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction


Alec Nevala-Lee - 2018
    . . . A remarkable work of literary history." — Robert Silverberg"Science fiction has been awaiting this history/biography for more than half a century. . . . Here it is. This is the most important historical and critical work my field has ever seen. Alec Nevala-Lee’s superb scholarship and insight have made the seemingly impossible a radiant and irreplaceable gift."—Barry N. Malzberg, author of Beyond ApolloAstounding is the landmark account of the extraordinary partnership between four controversial writers—John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, and L. Ron Hubbard—who set off a revolution in science fiction and forever changed our world. This remarkable cultural narrative centers on the figure of John W. Campbell, Jr., whom Asimov called “the most powerful force in science fiction ever.” Campbell, who has never been the subject of a biography until now, was both a visionary author—he wrote the story that was later filmed as The Thing—and the editor of the groundbreaking magazine best known as Astounding Science Fiction, in which he discovered countless legendary writers and published classic works ranging from the I, Robot series to Dune. Over a period of more than thirty years, from the rise of the pulps to the debut of Star Trek, he dominated the genre, and his three closest collaborators reached unimaginable heights. Asimov became the most prolific author in American history; Heinlein emerged as the leading science fiction writer of his generation with the novels Starship Troopers and Stranger in a Strange Land; and Hubbard achieved lasting fame—and infamy—as the founder of the Church of Scientology. Drawing on unexplored archives, thousands of unpublished letters, and dozens of interviews, Alec Nevala-Lee offers a riveting portrait of this circle of authors, their work, and their tumultuous private lives. With unprecedented scope, drama, and detail, Astounding describes how fan culture was born in the depths of the Great Depression; follows these four friends and rivals through World War II and the dawn of the atomic era; and honors such exceptional women as Doña Campbell and Leslyn Heinlein, whose pivotal roles in the history of the genre have gone largely unacknowledged. For the first time, it reveals the startling extent of Campbell’s influence on the ideas that evolved into Scientology, which prompted Asimov to observe: “I knew Campbell and I knew Hubbard, and no movement can have two Messiahs.” It looks unsparingly at the tragic final act that estranged the others from Campbell, bringing the golden age of science fiction to a close, and it illuminates how their complicated legacy continues to shape the imaginations of millions and our vision of the future itself.

Reading Like a Writer: A Guide for People Who Love Books and for Those Who Want to Write Them


Francine Prose - 2006
    Written with passion, humor, and wisdom, Reading Like a Writer will inspire readers to return to literature with a fresh eye and an eager heart - to take pleasure in the long and magnificent sentences of Philip Roth and the breathtaking paragraphs of Isaac Babel; she is deeply moved by the brilliant characterization in George Eliot's Middlemarch. She looks to John Le Carré for a lesson in how to advance plot through dialogue and to Flannery O'Connor for the cunning use of the telling detail. And, most important, Prose cautions readers to slow down and pay attention to words, the raw material out of which all literature is crafted.

The Penguin Classics Book


Henry Eliot - 2018
    The Penguin Classics Book is a reader's companion to the largest library of classic literature in the world.Spanning 4,000 years from the legends of Ancient Mesopotamia to the poetry of the First World War, with Greek tragedies, Icelandic sagas, Japanese epics and much more in between, it encompasses 500 authors and 1,200 books, bringing these to life with lively descriptions, literary connections and beautiful cover designs.

Lit!: A Christian Guide to Reading Books


Tony Reinke - 2011
    Whether books are your addiction or your phobia, Lit! offers up solid advice to help you think about reading in fresh ways.With all the practical suggestions built on a firm gospel foundation, this book will help you flourish in the essential skills necessary for a balanced reading diet of Scripture, serious works of theology, and moving devotional works, but without overlooking the importance of how-to books from expert practitioners, the storytelling genius of historians, and rich novels written by skilled artists of fiction.Literature scholar Leland Ryken calls Lit! “a triumph of scholarship,” but mostly it’s a practical and unpretentious book about the most urgent skills you need to enjoy a luminously literate life in honor of God.

1,000 Books to Read Before You Die: A Life-Changing List


James Mustich - 2018
    Covering fiction, poetry, science and science fiction, memoir, travel writing, biography, children’s books, history, and more, 1,000 Books to Read Before You Die ranges across cultures and through time to offer an eclectic collection of works that each deserve to come with the recommendation, You have to read this. But it’s not a proscriptive list of the “great works”—rather, it’s a celebration of the glorious mosaic that is our literary heritage. Flip it open to any page and be transfixed by a fresh take on a very favorite book. Or come across a title you always meant to read and never got around to. Or, like browsing in the best kind of bookshop, stumble on a completely unknown author and work, and feel that tingle of discovery. There are classics, of course, and unexpected treasures, too. Lists to help pick and choose, like Offbeat Escapes, or A Long Climb, but What a View. And its alphabetical arrangement by author assures that surprises await on almost every turn of the page, with Cormac McCarthy and The Road next to Robert McCloskey and Make Way for Ducklings, Alice Walker next to Izaac Walton.  There are nuts and bolts, too—best editions to read, other books by the author, “if you like this, you’ll like that” recommendations , and an interesting endnote of adaptations where appropriate. Add it all up, and in fact there are more than six thousand titles by nearly four thousand authors mentioned—a life-changing list for a lifetime of reading.

13 Ways of Looking at the Novel


Jane Smiley - 2005
    She invites us behind the scenes of novel-writing, sharing her own habits and spilling the secrets of her craft. And she offers priceless advice to aspiring authors. As she works her way through one hundred novels–from classics such as the thousand-year-old Tale of Genji to recent fiction by Zadie Smith and Alice Munro–she infects us anew with the passion for reading that is the governing spirit of this gift to book lovers everywhere.

The Novel: A Biography


Michael Schmidt - 2014
    Geographically and culturally boundless, with contributions from Great Britain, Ireland, America, Canada, Australia, India, the Caribbean, and Southern Africa; influenced by great novelists working in other languages; and encompassing a range of genres, the story of the novel in English unfolds like a richly varied landscape that invites exploration rather than a linear journey. In The Novel: A Biography, "Michael Schmidt does full justice to its complexity.Like his hero Ford Madox Ford in The March of Literature," Schmidt chooses as his traveling companions not critics or theorists but "artist practitioners," men and women who feel "hot love" for the books they admire, and fulminate against those they dislike. It is their insights Schmidt cares about. Quoting from the letters, diaries, reviews, and essays of novelists and drawing on their biographies, Schmidt invites us into the creative dialogues between authors and between books, and suggests how these dialogues have shaped the development of the novel in English.Schmidt believes there is something fundamentally subversive about art: he portrays the novel as a liberalizing force and a revolutionary stimulus. But whatever purpose the novel serves in a given era, a work endures not because of its subject, themes, political stance, or social aims but because of its language, its sheer invention, and its resistance to cliche--some irreducible quality that keeps readers coming back to its pages."

Ex Libris: 100+ Books to Read and Reread


Michiko Kakutani - 2020
    It can give us an understanding of lives very different from our own, and a sense of the shared joys and losses of human experience." Readers will discover novels and memoirs by some of the most gifted writers working today; favorite classics worth reading or rereading; and nonfiction works, both old and new, that illuminate our social and political landscape and some of today’s most pressing issues, from climate change to medicine to the consequences of digital innovation. There are essential works in American history (The Federalist Papers, The Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr.); books that address timely cultural dynamics (Elizabeth Kolbert's The Sixth Extinction, Margaret Atwood's The Handmaid's Tale); classics of children's literature (the Harry Potter novels, Where the Wild Things Are); and novels by acclaimed contemporary writers like Don DeLillo, William Gibson, Chimamanda Ngozi Adichie, and Ian McEwan.With richly detailed illustrations by lettering artist Dana Tanamachi that evoke vintage bookplates, Ex Libris is an impassioned reminder of why reading matters more than ever.

Great Books: My Adventures with Homer, Rousseau, Woolf, and Other Indestructible Writers of the Western World


David Denby - 1996
    He chronicles his journey in the New York Times bestseller Great Books: My Adventures with Homer, Rousseau, Woolf, and Other Indestructible Writers of the Western World. What brought Denby back to his alma mater was not a sense of nostalgia, but the current academic debate surrounding Western literature. This culture war centers on the left's denunciation of "dead white European males" as oppressive and exclusionary and the right's reverence of the Western canon as the foundation of traditional values and patriotism. Like many of the extremists engaged in the debate, Denby found his memories of these works faded and forgotten. "I possessed information without knowledge, opinions without principles, instincts without beliefs.... And I wanted to add my words to the debate from the ground up, beginning and ending in literature, never leaving the books themselves." Thus Denby returns to Columbia for the two "great books" courses: Literature Humanities and Contemporary Civilization. During his yearlong education he explores the difficulties of going back to reading seriously; analyzes today's college students; observes the teaching styles of four professors; and enters into a period of self-discovery as he learns to deal with life as a middle-aged student, father, and husband. Along the way he gains a new appreciation of writers such as Homer, Boccaccio, Austen, Nietzsche, Conrad, Machiavelli, Marx, and Woolf. He walks away from his experiences believing deeply that students today, more than ever, need this type of humanistic education and that both sides of the culture war are simplifying the Western tradition.