The Forward Book of Poetry 2014


Jeanette Winterson - 2013
    The anthology - the 22nd of its kind - is introduced by Jeannette Winterson. If you buy only one poetry book this year, this deserves to be it.

Multiple Choice


Alejandro Zambra - 2014
    Now, at the height of his powers, Zambra returns with a book that is the natural extension of these qualities: Multiple Choice.   Written in the form of a standardized test, Multiple Choice invites the reader to complete virtuoso language exercises and engage with short narrative passages via multiple-choice questions that are thought-provoking, usually unanswerable, and often absurd. It offers a new kind of reading experience, one where the reader participates directly in the creation of meaning. Full of humor, melancholy, and anger, Multiple Choice is about love and family; privacy and the limits of closeness; how a society is affected by the legacies of the past; and the conviction that, rather than learning to think, we are trained to obey and repeat. Serious in its literary ambition but playful in its execution, Multiple Choice confirms Alejandro Zambra as one of the most important writers working in any language.

Drown


Junot Díaz - 1995
    Diaz's work is unflinching and strong, and these stories crackle with an electric sense of discovery. Diaz evokes a world in which fathers are gone, mothers fight with grim determination for their families and themselves, and the next generation inherits the casual cruelty, devastating ambivalence, and knowing humor of lives circumscribed by poverty and uncertainty. In Drown, Diaz has harnessed the rhythms of anger and release, frustration and joy, to indelible effect.

War Dances


Sherman Alexie - 2009
    War Dances brims with Alexie’s poetic and revolutionary prose, and reminds us once again why he ranks as one of our country’s finest writers.With bright insight into the minds of artists, entrepreneurs, fathers, husbands, and sons, Alexie populates his stories with average men on the brink of exceptional change: In the title story, a son recalls his father’s “natural Indian death” from alcohol and diabetes, just as he learns that he himself may have a brain tumor; “The Ballad of Paul Nonetheless,” dissects a vintage clothing store owner’s failing marriage and courtship of a Puma-clad stranger in airports across the country; and “Breaking and Entering” recounts a film editor’s fateful confrontation with an thieving adolescent.Brazen and wise War Dances takes us to the heart of what it means to be human. The new beginnings, successes, mistakes, and regrets that make up our daily lives are laid bare in this wide-ranging new work that is quintessential.

Sabrina & Corina: Stories


Kali Fajardo-Anstine - 2019
    Kali Fajardo-Anstine’s magnetic story collection breathes life into her Latina characters of indigenous ancestry and the land they inhabit. Set against the remarkable backdrop of Denver, Colorado–a place that is as fierce as it is exquisite–these women navigate the land the way they navigate their lives: with caution, grace, and quiet force. In “Sugar Babies,” ancestry and heritage are hidden inside the earth but tend to rise during land disputes. “Any Further West” follows a sex worker and her daughter as they leave their ancestral home in southern Colorado only to find a foreign and hostile land in California. In “Tomi,” a woman leaves prison and finds herself in a gentrified city that is a shadow of the one she remembers from her childhood. And in the title story, “Sabrina & Corina,” a Denver family falls into a cycle of violence against women, coming together only through ritual.Sabrina & Corina is a moving narrative of unrelenting feminine power and an exploration of the universal experiences of abandonment, heritage, and an eternal sense of home.

Ode to Walt Whitman


Federico García Lorca - 2001
    First Songs, poems inspired by the Andalusian countryside are comparable in style and theme to those in his masterpiece Poem of the Deep Song. This charming little book was given by Lorca to his friend Manuel Altolaguirre and his wife as a gift to their first child. Ode to Walt Whitman, a passionate meditation on homosexuality in a society that proscribes it, is perhaps the best-known book to have come out of the poet's New York Cycle of poems, a damning vision of urban life under capitalism. Perhaps Lorca's finest poem, A Flood of Tears for Ignacio Sanchez Mojis, is a moving elegy to his friend, a renowned bullfighter who was also a writer and a hero to a generation of poets. With Six Galician Poems, written in the Galician language, Lorca returns to themes of the simple life and folklore of the Spanish people. Published only a few months before the Spanish Civil War broke out, this book – a classic of Galician literature – never won the prominence it deserved."His real impact, however, surely comes from the stark vividness of his imagery, his ability to conjure up primal subjective realms of love and death: The guitar makes dreams weep. The sobbing of lost souls escapes through its round mouth. And like the tarantula it spins a large star to trap the sighs floating in its black, wooden water tank." —David H. Rosenthal". . . García Lorca's poem dedicated to the New York poet is nothing short of beautiful. The translation does not detract from the emotion and respect that García Lorca has for Walt Whitman." —A.J. Ortega, Front Porch JournalFederico García Lorca (1898-1936) was a poet, playwright, and theater director. He was well-known as a member of the Generation of '27 who introduced symbolism, futurism, and surrealism to Spanish literature. City Lights Publishers also published another book of poetry by Federico García Lorca titled Poem of the Deep Song.Carlos Bauer is the translator of García Lorca's Poem of the Deep Song (City Lights Books), Cries from a Wounded Madrid (Swallow Press), and The Public and Play without a Title: Posthumous Plays (New Directions). He has also translated the work of contemporary writers into Spanish.

Into the Beautiful North


Luis Alberto Urrea - 2009
    Recently, it has dawned on her that he isn't the only man who has left town. In fact, there are almost no men in the village--they've all gone north. While watching The Magnificent Seven, Nayeli decides to go north herself and recruit seven men--her own "Siete Magníficos"--to repopulate her hometown and protect it from the bandidos who plan on taking it over. Filled with unforgettable characters and prose as radiant as the Sinaloan sun, Into the Beautiful North is the story of an irresistible young woman's quest to find herself on both sides of the fence.

Women of Resistance: Poems for a New Feminism


Danielle Barnhart - 2018
    Editors Danielle Barnhart and Iris Mahan have drawn on their profound knowledge of the poetry scene to put together an extraordinary list of poets taking a feminist stance against the new authority. What began as an informal collaboration of like-minded poets—to be released as a handbound chapbook—has grown into something far more substantial and ambitious: a fully fledged anthology of women’s resistance, with a portion of proceeds supporting Planned Parenthood and the Center for Reproductive Rights.Representing the complexity and diversity of contemporary womanhood and bolstering the fight against racism, sexism, and violence, this collection unites powerful new writers, performers, and activists with established poets. Contributors include Elizabeth Acevedo, Sandra Beasley, Jericho Brown, Mahogany L. Browne, Danielle Chapman, Tyehimba Jess, Kimberly Johnson, Jacqueline Jones LaMon, Maureen N. McLane, Joyce Peseroff, Mary Ruefle, Trish Salah, Patricia Smith, Anne Waldman, and Rachel Zucker.

Night at the Fiestas


Kirstin Valdez Quade - 2015
    The deadbeat father of a pregnant teenager tries to transform his life by playing the role of Jesus in a bloody penitential Passion. A young man discovers that his estranged father and a boa constrictor have been squatting in his grandmother’s empty house. A lonely retiree new to Santa Fe becomes obsessed with her housekeeper. One girl attempts to uncover the mystery of her cousin's violent past, while another young woman finds herself at an impasse when she is asked to hear her priest's confession.Always hopeful, these stories chart the passions and obligations of family life, exploring themes of race, class, and coming-of-age, as Quade's characters protect, betray, wound, undermine, bolster, define, and, ultimately, save each other.

The Dangers of Smoking in Bed: Stories


Mariana Enríquez - 2009
     Mariana Enriquez has been critically lauded for her unconventional and sociopolitical stories of the macabre: populated by unruly teenagers, crooked witches, homeless ghosts, and hungry women, they walk the uneasy line between urban realism and horror. The stories in her next collection are as terrifying as they are socially conscious, and press into being the unspoken -- fetish, illness, the female body, the darkness of human history -- with unsettling urgency. A woman is sexually obsessed with the human heart; a lost, rotting baby crawls out of a backyard and into a bedroom; a pair of teenage girls can't let go of their idol; an entire neighborhood is cursed to death by a question of morality they fail to answer correctly.Written against the backdrop of contemporary Argentina, and with resounding tenderness towards those in pain, in fear, and in limbo, this new collection from one of Argentina's most exciting writers finds Enriquez at her most sophisticated, and most chilling.

Postcolonial Love Poem


Natalie Díaz - 2020
    Natalie Diaz’s brilliant second collection demands that every body carried in its pages—bodies of language, land, rivers, suffering brothers, enemies, and lovers—be touched and held as beloveds. Through these poems, the wounds inflicted by America onto an indigenous people are allowed to bloom pleasure and tenderness: “Let me call my anxiety, desire, then. / Let me call it, a garden.” In this new lyrical landscape, the bodies of indigenous, Latinx, black, and brown women are simultaneously the body politic and the body ecstatic. In claiming this autonomy of desire, language is pushed to its dark edges, the astonishing dunefields and forests where pleasure and love are both grief and joy, violence and sensuality.Diaz defies the conditions from which she writes, a nation whose creation predicated the diminishment and ultimate erasure of bodies like hers and the people she loves: “I am doing my best to not become a museum / of myself. I am doing my best to breathe in and out. // I am begging: Let me be lonely but not invisible.” Postcolonial Love Poem unravels notions of American goodness and creates something more powerful than hope—a future is built, future being a matrix of the choices we make now, and in these poems, Diaz chooses love.

Sad Girl Poems


Christopher Soto - 2016
    Their first chapbook Sad Girl Poems delves into their relationship with domestic violence, queer youth homelessness, & the suicide of a close friend. Of the chapbook, Eileen Myles wrote "Sad Girl Poems are revolutionary and sad and finely wrought on the fly… I keep reading, needing to be living in the world of them.” CAConrad wrote “You are an asshole if you read this book and are not destroyed and renewed and see through the poet Loma a way to redemption for us all.” Christopher Soto is originally from the Los Angeles area but now lives in Brooklyn.

McSweeney's #46


Dave Eggers - 2013
    There have been hardcovers and paperbacks, an issue with two spines, an issue with a magnetic binding, an issue that looked like a bundle of junk mail, and an issue that looked like a sweaty human head. McSweeney’s has won multiple literary awards, including two National Magazine Awards for fiction, and has had numerous stories appear in The Best American Magazine Writing, the O. Henry Awards anthologies, and The Best American Short Stories. Design awards given to the quarterly include the AIGA 50 Books Award, the AIGA 365 Illustration Award, and the Print Design Regional Award.

Tender Data


Monica McClure - 2015
    Nobody comes out looking good. The slippery self, surveilled yet ready with her mask, performs a peep show—booth opens wide, yet somehow the dancer isn't there. She's in character. She's "cut off the head to let the humors hose through.

Ruin


Cynthia Cruz - 2006
    In a series of secular prayers, Cynthia Cruz alludes to a girlhood colored by abuse and a brother’s death. A beautifully understated sense of menace and damage pervades this vivid, nonlinear tale.